Page 8 - joha
P. 8
إبطال البدع
La nullité des innovations
عن ام ا ؤمن أم عبد ا عـائـشة رضي ا عنها ، قالت : قال رسول ا صليا صلىا عليهوسلم(َمنأَْحَدث أَمرناَهـذا َمـالَـْيـَس مـْنه َف ُهـَو رَ د ). رواه الـبـخـاري \[ رقم : 2697 \] ، ومسلم \[ رقم :1718 \]. و رواية سلم:( َمـْن َعـمـلعـَمـ ًلَـْيـ َس َعـلَـْي هأَمـُرنافهـورَ د)
D‘après la mère des croyants, Aicha (Qu’Allah l’agrée), l‘Envoyé d‘Allah (Que la paix soit sur lui) a dit :
«Quiconque apporte à notre affaire-ci une chose nouvelle non fondée sur elle, verra cette chose rejetée.»
Dans la version de Mouslim, il y a ceci : «Celui qui fait un acte sur lequel notre affaire n’est pas maître, verra son acte rejeté».
Hadith rapporté par Al Boukhari et Mouslim.
Qui est Aicha (Qu’Allah l’agrée)?
Originaire de la Tribu des Kinana, Aïcha est née environ 9 années avant l’Hégire, alors que la Révélation avait débuté depuis environ 3 ans. Elle était la lle d’Abou Bakr, qui était à la fois le dèle ami et le Compagnon le plus proche du Prophète (Salla Allahou alayhi wa salam), qu’on appelait «As-Siddîq», qui veut dire le véridique.
Aïcha fut une femme exceptionnelle qui contribua énormément à l’islam en apportant un nombre inestimable d’enseignements religieux.
8
3
La nullité des innovations
