Page 37 - Du Jardin au Paysage... ©atelierrean
P. 37
JARDINS MÉDITERRANÉENS
Le jardin méditerranéen est inspiré de ce que les paysages méridionaux
nous offrent de plus beau.
Il est cependant structuré et nécessite un arrosage modéré. Cistes,
lavandes et romarins, mais aussi sauges, gauras et pérovskias se
côtoient dans une harmonie ré échie et étudiée par le paysagiste. Le jardin
méditerranéen tout comme les autres types de jardins, est une pièce
supplémentaire de la maison, ouverte sur l’azur.
MEDITERRANEAN GARDENS
The Mediterranean garden is inspired by the most beautiful southern landscapes.
Yet it is well structured and only requires moderate watering. Rock rose, lavender and
rosemary, as well as sage, gaura and perovskia grow side by side in harmony with the help
of the landscaper’s foresight and plans. The Med-iterranean garden, like all other types of
gardens, is another room of the house, but open onto the blue sky.
35
