Page 63 - Du Jardin au Paysage... ©atelierrean
P. 63
ÉLÉMENTS STRUCTURANTS
Les différences de niveaux permettent de créer des espaces aux atmos-
phères multiples. Pour relier ces espaces, l’escalier, du plus rudimen-
taire au plus sophistiqué, remplit cette fonction mais apporte aussi par
sa facture, charme et poésie au lieu.
Lorsque nous réalisons un jardin plan, nous pouvons aussi l’associer
à des éléments structurants pour apporter de la texture, par exemple
un cheminement caladé qui ajoutera raf nement et perspective à votre
promenade, des lauzes dressées qui ceintureront un massif, un banc
vous permettra d’admirer le jardin ou commenter une partie de pétanque.
STRUCTURAL ELEMENTS
Differences in level help create spaces with varied atmospheres. To connect areas, steps
can be used, from the most basic to the most sophisticated. Well-made steps also add
charm and poetry to a garden.
When we design a garden, we can also combine structural elements to add texture, for
example a cobbled path to add elegance and perspective to your walk, upright agstones
around a ower bed, a bench to contemplate the garden or give your running commentary
on a game of bowls.
61
