Page 76 - S. Kristol 20JUIN2025

76
LA MONTGOLFIÈRE
CE TABLEAU MARQUE UN TOURNANT DANS MON UNIVERS.
Il ouvre une brèche vers la poésie, vers un monde où le voyage prend une dimension onirique. Deux personnages, suspendus dans un panier de lumière, s’élèvent dans une montgolfière habillée d’écritures et de couleurs chaudes.
Les fleurs, discrètes mais essentielles, apparaissent ici pour la première fois. Elles préfigurent une ouverture vers une nature réinventée, loin de mes décors industriels habituels.
La montgolfière, comme la locomotive ou l’autobus, est un moyen de transport... mais ici, elle transporte surtout l’âme, elle fait décoller l’imaginaire. C’est une invitation à l’évasion, à la rêverie douce, au voyage intérieur.
THE HOT-AIR BALLOON
THIS PIECE MARKS A TURNING POINT IN MY UNIVERSE.
It opens a window to poetry—to a world where the idea of travel becomes dreamlike. Two characters, suspended in a basket of light, rise in a hot-air balloon adorned with writings and warm colors.
Flowers—subtle but essential—appear here for the first time. They signal a new openness to a reimagined nature, far from my usual industrial settings.
Like the locomotive or the bus, the balloon is a mode of transport... but here, it carries the soul. It lifts the imagination. It’s an invitation to escape, to gentle daydreaming, to an inner journey.