Page 52 - Lifestyle by Rosier 2020 ©atelierrean

........

2020 sera une année placée principalement sous le signe rst confrontation between muscle-powered bikes and electric bikes,
du vert. Vert anglais, pour la toute nouvelle et très of cieuse BLUE between “Gentlemen Cyclists”, from Cannes to London in the footsteps

TRAIN HISTORIC RACE première confrontation entre vélos muscu- of the 1930 Bentley of Woolf Barnato and Dale Bourne in the race with
laires et vélos électriques, entre « Gentlemen Cyclists », de Cannes the Blue Train. Scottish green too, since in early autumn a second
à London dans les traces de la Bentley de 1930 de Woolf Barnato et episode of LA STEVENSON will celebrate the 142nd anniversary of Robert
de Dale Bourne en course avec le Train Bleu. Vert écossais aussi, Louis Stevenson's "Travels with a donkey in the Cevennes" between Le

puisqu’une deuxième édition de LA STEVENSON célèbrera en début Puy and Alès. Finally, British racing green, like the jersey of the Chilkoot
d’automne le 142e anniversaire du « Voyage avec un âne dans les Cycle Club (with around one hundred Member-Members in France) for
Cévennes » de Robert Louis Stevenson entre Le Puy et Alès. Vert the 2020 season, inspired by the jersey of 1960 by the former professional

british racing en n, comme le maillot du Chilkoot Cycle Club (comp- team Helyett Leroux.
tant en France une centaine de Membres-Adhérents) pour la saison
2020, inspiré du maillot de 1960 de l’ancienne équipe profession- 2020 will also be tinged with a few touches of red, with the

nelle Helyett Leroux.
PIERRE NAVARD or the tribute trip to the Resistance members of the
Alps from the Second World War between Guillestre and Les Chapieux
2020 sera teintée également de quelques touches de rouge, and the GRAVEL MONT BLANC which should become the big annual
avec la PIERRE NAVARD ou le voyage-hommage aux Résistants des meeting followers of “alpine gravel” and bikepacking.

Alpes de la seconde guerre mondiale entre Guillestre et Les Cha-
pieux et la GRAVEL MONT BLANC qui devrait s’imposer comme le 1999 - 2021
grand rendez-vous annuel des adeptes du « gravel alpin » et du Remember where you come from to know where to go.

bikepacking.
Red again, and also yellow, white and black like the GRAVEL
1999 - 2021
RALLYE-RAID NÎMES-TARFAYA, a real long distance cycling rally

Se souvenir d’où l’on vient pour savoir vers où aller.
recently presented by Chilkoot and which will take place in early January
2021, from North to South Morocco, in the spirit of adventure of the very
Rouge encore, mais aussi jaune, blanc et noir comme le rst the legendary Paris-Dakar rally.
GRAVEL RALLYE-RAID NÎMES-TARFAYA, véritable rallye cycliste de

longue distance récemment présenté par Chilkoot et qui s’inscrira Later, after a “Trip to Italy” by bike with Giono, at the end of
tout début janvier 2021, du Nord au Sud du Maroc, dans l’esprit d’aven- the summer of 2021, Chilkoot will take “LA ROUTO”, or the sheep and
ture des toutes premières éditions du mythique rallye Paris-Dakar.
wool route, a sort of gravel transhumance from Borgo San Dalmazzo to

Florac -Three-Rivers, in direct contact with shepherds, ocks of sheep
Plus tard, après un « Voyage en Italie » à vélo avec Giono, and wool manufacturers, via the Col de Larche, the Ubaye and Durance
au terme de l’estive 2021, Chilkoot empruntera « LA ROUTO », ou la valleys, Salon-de-Provence, the Crau plain, Arles and the Corniche des
RO
route des moutons et de la laine, sorte de transhumance gravel de Cévennes.
R.P
Borgo San Dalmazzo à Florac-Trois-Rivières, au contact direct des IE
bergers, des troupeaux de moutons et des manufacturiers de la laine, ROS
via le Col de Larche, les vallées de l’Ubaye et de la Durance, Salon- W.
WW
de-Provence, la plaine de la Crau, Arles et la Corniche des Cévennes.

52
ge
CHILKOOT
pa
1477 Ancien Chemin du Vieux Taillades
84300 Cavaillon
www.chilkoot-cdp.com

+33 (0)6 50 42 03 26