Page 3 - 灭自我 求佛法
P. 3
“ดัับตััวตัน” คืือละคืวามเป็็นเรา ละอตัั ตัา ดัับคืวามร้สึึกว่าเป็็นเรา ให้เ ห้ลือแตัสึ่ ตัิ สึมาธิิ ป็ัญญา “คืนธิรรม” คืือพิิจารณาสึภาวธิรรมตั่าง ๆ ที่่เกดัิ ขึ้ึน คืือตัามร้อาการเกิดัดัับขึ้องร้ป็นาม
พระอาจารย์ประเสริฐ ฐานัังกโร สําานัักวิปัสสนัาพัฒนัาทางจิต จ.ตรัง
“Extinguishment of Self” is the extinguishment
of the sense of “us”; the extinguishment of atta; the extinguishment of the perceptions of “us”—retaining only mindfulness, concentration, wisdom.
“In Search of Dhamma” is the contemplation of various natural conditions that emerge—that is, the willful contemplation of the emergence-cessation
of the physical and mental phenomena.
Phra Ajarn Prasert Thanangkaro
Vipassana Meditation Place For Mind Development, Trang, Thailand
“灭自我”即消灭自我感，抛弃自我、
消灭自我觉识，使之仅留下念、定、慧。
“求佛法”即观察当下所生的诸法实相，
就是看透名色的生灭。
塔曩迦罗导师
董里府内观养心院
1
