Tìm về cội nguồn chữ Hán
Table Of Contents
TÌM VỀ CỘI NGUỒN CHỮ HÁN. GỒM NHIỀU TỪ ĐÃ GIA NHẬP VÀO KHO TIẾNG VIỆT
MỤC LỤC
GỬI BẠN ĐỌC VIỆT NAM
LỜI GIỚI THIỆU
LỜI NÓI ĐẦU
BẢNG TRA THEO CHỮ VIỆT NAM
Á HẬU
ÁCH
AI
ÁI
AN, YÊN
ANH
ÂM
ẤM
ÂN
ẤN
ẤP
ẤT
ẤU
BÁC
BÁCH
BẠCH
BẠCH
BÃI
BÁI
BẠI
BAN
BAN
BẢN, BỔN
BÁN
BẠN
BANG
BÀNG
BAO
BÁO
BẢO
BÁO
BẠO
BÁT
BẮC
BĂNG
BẰNG
BẤT
BẾ
BỆNH
BỈ
BÍ
BỊ
BIÊN
BIỂN
BIỂN
BIỆT
BIỂU
BINH
BỈNH
BÍNH
BỐ
BỘ
BỐC
BỘC
BỐI
BỘI
BÔN
CÁC
CÁCH
CẢI
CAM
CÁM
CAN
CANH
CANH, CÁNH
CÁNH
CẠNH
CAO
CÁO
CÁT
CẦM
CẦM
CÂN
CÂN
CẤP
CẬP
CẦU
CẨU
CẤU
CỮU
CÁ, CHÍCH
CHẤP
CHÂU
CHÂU
CHẾ
CHÍ
CHỈ
CHỈ
CHÍ
CHÍ
CHIÊM, CHIẾM
CHIẾT
CHIẾU
CHÍNH
CHU
CHỦ
CHÚC
CHÚNG
CHỦY
CHUYÊN
CHUYÊN
CHƯƠNG
CỔ
CỔ
CỔ
CỐC
CÔN
CÔNG
CÔNG
CỘNG
CƠ
CÚ
CÚ
CỤ
CỤC
CUNG
CUNG
CUNG
CỦNG
CUỒNG
CỰ
CỨC
CỰC, CỨC
CƯƠNG
CƯƠNG
CƯƠNG
CỬU
CỬU
CỮU
CỨU
CỰU
DÃ
DẠ
DANH
DÂN
DẦN
DẪN
DẬT
DẬU
DI
DĨ
DỊ
DỊCH
DỊCH, DỊ
DIỆN
DIỆP
DO
DOÃN
DOÃN
DU
DU
DU
DUẬT
DỤC
DUNG
DUNG
DỤNG
DƯ
DƯ
DỮ
DỮ, DỰ
DỰC
DỰC
DỰNG
DƯƠNG
DƯƠNG
DƯƠNG
DƯỠNG
ĐA
ĐÀI
ĐÃI
ĐẠI
ĐAN, ĐƠN
ĐÁN
ĐẠN, ĐÀN
ĐAO
ĐẢO
ĐÁO
ĐẠO
ĐẠO
ĐAO
ĐẮC
ĐĂNG
ĐẤU
ĐẨU
ĐẬU
ĐÊ
ĐẾ
ĐỆ
ĐIỀN
ĐIỀN
ĐIỆN
ĐIỆN
ĐIẾU
ĐIỂU
ĐINH
ĐỈNH
ĐỈNH
ĐỈNH
ĐỊNH
ĐOÁI, ĐOÀI
ĐOẢN
ĐOẠN
ĐOẠT
ĐỒ
ĐỒ
ĐÔI
ĐỐI
ĐỘI
ĐÔN
ĐỒN
ĐÔNG
ĐÔNG
ĐỒNG
ĐỒNG
ĐỘT
ĐƠN
ĐỨC
ĐƯỜNG
ĐƯỜNG
GIA
GIA
GIA
GIÁ
GIẢ
GIÁC
GIAI
GIẢ
GIÁM
GIẢN
GIÁN, GIAN
GIANG
GIÁNG, HÀNG
GIAO
GIÁO
GIÁP
GIÁP
GIỚI
GIỚI
HÀ
HÀ
HẠ
HẠ
HÁCH
HÀM
HÃM
HÀN
HẠN
HÀNH, HÀNG
HẠN
HÀNH, HÀNG
HẠNH
HÀO
HẢO, HIẾU
HẠP
HẮC
HẰNG
HẦU
HẬU
HỀ
HỆ
HIỀN
HIỂN
HIẾN
HIẾN
HIỆP
HIỆT
HIẾU
HÌNH
HOA
HÒA, HỌA
HÒA
HỎA
HÓA
HỌA
HỌA
HOẠCH
HOÀI
HOÀN
HOẠN
HOÀNG
HOÀNG
HOÀNH
HỌC
HỒ
HỒ
HỔ
HỖ
HỘ
HỒI
HỘI
HÔN
HỢI
HỢP, HIỆP
HUÂN
HUỆ
HUNG
HỦY
HUYỀN
HUYỄN, ẢO
HUYỆN
HUYẾT
HUYỆT
HUYNH
HƯ
HƯNG, HỨNG
HƯƠNG
HƯƠNG
HƯỞNG
HƯỚNG
HƯU
HỮU
HỮU
HỰU
HỶ
ÍCH
KÊ
KẾ
KHẢ
KHAI
KHẢI
KHÁN, KHAN
KHANG
KHẢNH
KHÁNH
KHẢO
KHẮC
KHẲNG
KHÂU, KHƯU
KHẨU
KHẤU
KHẾ
KHÍ
KHÍ
KHIẾM
KHIÊN
KHIỂN
KHOA
KHOẢNH
KHỐ
KHỐC
KHỐI
KHỐN
KHỔNG
KHU
KHÚC
KHỦNG
KHUYỂN
KHỨ, KHỬ
KHƯƠNG
KÌ
KÍ, CƠ
KỈ
KÍ
KÍ
KÍCH
KIÊM
KIẾN
KIẾN
KIỀU
KIM
KIM
KINH
KINH
KỲ
LA
LÃ, LỮ
LAI
LAO
LÃO
LẠT
LĂNG
LÂM
LÂM
LÂN
LẬP
LỄ
LỆ
LỆNH
LI
LI
LÍ
LÍ
LÍ
LỊCH
LỊCH
LIÊN, LÂN
LIỆU
LINH
LINH
LOẠN
LONG
LỖ
LỘC
LỘC
LÔI
LỘNG
LỢI
LỤC
LƯ, LÔ
LỮ
LỰC
LƯƠNG
LƯƠNG
LƯỠNG, LƯỢNG
LƯỢNG
MA
MÃ
MẠC
MẠCH
MAI
MAI
MÃI
MAN
MÃNG
MÃNH
MẠNH
MAO
MÃO
MẠO
MẠT
MÂU
MẪU
MẪU
MẬU
MỄ
MỆNH
MI
MỊ
MIỆN
MIỆT
MIÊU
MINH
MINH
MINH
MỖ
MỘC
MỖI
MÔN
MỘNG
MỤC
MỤC
MỸ
NẠI
NAM
NAM
NĂNG
NGA
NGÃ
NGẠN
NGHỆ
NGHI
NGHĨA
NGHỊCH
NGHIỆP
NGỌ
NGÕA
NGỌA
NGOẠI
NGỌC
NGÔN
NGŨ
NGỤC
NGUY
NGUYÊN
NGUYÊN
NGUYỆT
NGƯ
NGƯ
NGỰ
NGƯỢC
NGƯỠNG
NGƯU
NHA
NHẠC, LẠC
NHAM
NHẠN
NHÂN
NHÂN
NHÂN
NHẪN
NHẬP
NHẤT
NHẬT
NHI
NHI
NHĨ
NHỊ
NHIÊN
NHIẾP
NHŨ
NHỤC
NHUNG
NHƯ
NHƯỢC
NHƯỢC
NI
NIÊN
NINH
NOÃN
NÔ
NỘ
NỘI
NÔNG
NỮ
OAN
Ô
PHÀM
PHẠM
PHẢN
PHÁP
PHÁT
PHẠT
PHẠT
PHẨM
PHÂN, PHẬN
PHẦN, PHẤN
PHẤN
PHẤN
PHẤT
PHẪU
PHỆ, TRỆ
PHỆ
PHI
PHI
PHỈ
PHIÊN
PHIẾN
PHÓ
PHONG
PHONG
PHỐI
PHỒN
PHU
PHU
PHÚ
PHÚ
PHỦ
PHÚ
PHỤ
PHỤ
PHỤ
PHÚC
PHÚC, PHỤC
PHỤC
PHỤC
PHỤNG
PHƯƠNG
PHƯỢNG
QUA
QUA
QUA
QUẢ
QUAN
QUAN
QUAN, QUẢN
QUÁN
QUANG
QUẢNG
QUÂN
QUÂN
QUẬN
QUÂN
QUỐC
QUY
QUY
QUỶ
QUÝ
QUÝ
SA
SẠ
SÁCH, TÁC
SÁCH
SAI, SI
SÃI, TRÃI
SAN
SẢN
SANG, SÁNG
SÀNG
SẢNG
SẢO
SÁT
SẮT
SÂM
SỈ
SINH
SINH
SOÁI, SÚY
SONG
SONG
SÔ
SƠ
SỞ
SỞ
SƠN
SUẤT, SOÀI
SÚC
SÙNG
SUY
SƯ
SỬ
SỬU
TÁ
TÁ
TAI
TÀI
TẢI, TÁI
TÁI
TẠI
TAM
TÀN
TÁN, TẢN
TÁN
TANG, TÁNG
TANG, TẠNG
TÁNG
TẢO
TÁO
TÁO
TẮC
TẶC
TẰNG, TĂNG
TÂM
TẨM
TÂN
TÂN
TÂN
TẦN
TẦN, TÂN
TẤN
TẤN
TẬN
TẬP
TẬP
TẤT
TẤT
TẤT
TẬT
TẨU
TẨU
TÂY
TỀ
TẾ
TẾ
TỆ
THA
THẢ
THẠC
THẠCH
THÁI
THÁI
THAM, SÂM
THANH
THANH
THÀNH
THÀNH
THÁNH
THẢO
THĂNG
THẨM
THẨM
THẬM
THÂN
THÂN
THẦN
THẤP
THẬP
THẤT
THẤT
THẤT
THÊ
THẾ
THỂ
THI
THÍ
THỊ
THỊ
THỊ
THỊ
THÍCH
THIÊN
THIÊN
THIỂN
THIỆN
THIẾP
THIỆP
THIỆT
THIỂU, THIẾU
THÌN, THẦN
THÍNH
THỎ
THỌ
THỎA
THOÁI
THÔ
THỔ
THỐN
THỜI, THÌ
THU
THÚ
THÙ
THỦ
THỦ
THỦ
THỦ, THÚ
THÚ
THÚ
THỤ
THỤ
THUẪN
THUẬN
THÚC
THÚC
THÚC
THỤC
THỤC
THÙY
THỦY
THƯ
THỬ
THỬ
THỬ
THỪA
THỪA
THỪA, THẶNG
THỰC, TỰ
THỰC
THƯỢC
THƯỢNG
THƯƠNG
THƯỞNG
THƯỢNG
THƯỢNG
TỈ
TI
TỈ
TỈ, CHỦY
TỊ
TÍCH
TÍCH
TỊCH, BÍCH
TỊCH
TỊCH
TIÊN
TIÊN, TIỂN
TIỀN
TIỂN
TIẾN
TIẾN, TẤN
TIẾT
TIÊU
TIỂU
TÍN
TÍN
TINH
TINH
TỈNH
TÍNH, TỊNH
TỌA
TÒNG, TÙNG
TỔ
TỐ
TỘC
TỐI
TỘI
TÔN
TÔN
TÔN
TỐNG
TỐNG
TỐT
TRÁC
TRẠCH
TRANG
TRANH
TRẢO
TRẮC
TRẪM
TRẦN
TRIẾT
TRIỆT
TRIÊU, TRIỀU, TRẢO
TRIỆU
TRIỆU
TRINH
TRỌNG, TRỦNG
TRỢ
TRÙ
TRÚ
TRÚC
TRỤC
TRUNG, TRÚNG
TRÙNG
TRUY
TRỮ
TRỰC
TRƯỜNG, TRƯỞNG
TRƯỢNG
TU
TÙ
TÙ
TÚ
TUẦN
TUẤT
TÚC
TÚC
TÚC
TÚC
TÚC
TUẾ
TUỆ
TUỆ
TUY
TUYÊN
TUYỀN
TUYỆT
TƯ
TƯ
TƯ
TỦ
TỬ
TỨ
TỰ
TỰ
TỰ
TỰ
TỰ
TỰ
TỨC
TỨC
TƯỚC
TƯỚC
TƯƠNG, TƯỚNG
TƯỞNG
TƯỞNG
TƯỢNG
TƯỢNG
TỬU
TY, TƯ
U
UNG
UY, OAI
ÚY
ỦY
UYÊN
ƯNG, ỬNG
ƯƠNG
VẠN
VÃNG
VĂN
VĂN
VÂN
VÂN
VẬT
VỆ
VI
VI, VỊ
VI
VĨ
VỊ
VỊ
VIÊM
VIỆN
VIÊN
VIẾT
VIỆT
VIỆT
VINH
VĨNH
VONG
VÕNG
VỌNG
VU
VU
VŨ, VÕ
VŨ
VŨ
VŨ
VŨ
VỰNG
VƯƠNG
XA
XÃ
XÁ, XẢ
XẠ
XÂM
XÍ
XÍ
XÍCH
XÍCH
XÚ, KHỨU
XUÂN
XUẤT
XUY, XUY
XUYÊN
XUYÊN
XỬ, XỨ
XƯNG, XỨNG
XƯỚNG
Y
Y
Ý
YẾM
YẾN, YÊN
YẾU, YÊU
YỂU
BẢNG TIẾNG VIỆT GỐC TIẾNG HÁN CHỌN LỌC
BẢNG TRA CHỮ THEO NÉT
BẢNG TRA THEO PHIÊN ÂM BẮC KINH
DANH SÁCH TỪ VÍ DỤ BẰNG TIẾNG ANH
NIÊN BIỂU VĂN TỰ VÀ VĂN HỌC HÁN VIỆT
TÀI LIỆU THAM KHẢO
BỐN BẢN HÁN CỔ