Page 1 - 2017 뉴스레터 10월(유치원)

2017-000

제 8호 2017. 11. 3 ｜ 71 Bukit Tinggi Rd, Singapore 289759 ｜ www.skis.kr ｜ 발행인 : 김승오

싱가폴을 상징하는 멀라이언도 만들어보았는데 멋진 멀
SKIS 민속의 날 라이언이 되어서 정말 행복했답니다.
교사 김선양

추석을 맞아 예쁜 송편을 빚었어요
추석을 앞두고 이루어진 민
속의 날 행사 때 맛있는 송
편 빚기 활동을 해보았습니
다. 송편을 빚는 이유와 빚는
방법에 대해 선생님과 이야
기를 나누고 송편 빚기를 시 Spooky Halloween Party!
작했습니다. 쌀 반죽, 호박
반죽, 쑥 반죽을 사용해서 조
물조물 예쁜 모양을 빚고 깨와 콩을 넣어 송편을 만들었 Miss. Jaleesa
습니다. 우리가 만든 송편은 식당에서 정성껏 쪄주셨답니
다. 우리가 직접 만든 쫀득쫀득 맛있는 송편으로 오후 간 Halloween is almost as im-
식을 먹으며 즐거운 시간을 보냈습니다. portant as Christmas in the
life of a preschooler.
으랏차차! 씨름을 해요 (한국전통문화체험) Children had fun as they en-
싱가포르한국국제학교에서는 gaged in various activities,
10월 한국전통문화체험 활동 like baking Halloween cook-
으로 ‘씨름’을 실시했습니다. ies, painting ghost, crafting
본격적인 활동에 앞서 김홍 their own spider web.
도의 ‘씨름’ 그림을 감상하고 The day of the Halloween
씨름하는 영상을 보았습니 Party, the children were
다. 씨름하는 모습을 숨죽여 encouraged to wear
지켜보다 승부가 나는 순간 simple, comfortable
아이들은 “와!” 소리를 지르며 즐거워하였습니다. 홍샅 costumes. For some
바, 청샅바를 메고 친구가 쳐주는 징 소리를 듣고 씨름을 children it was their very
시작하였습니다. 힘껏 힘겨루기를 하는 친구들과 응원하 first "Trick or Treat"
며 지켜보는 친구들 모두 흥분되고 신나는 시간이었답니 experience. Children went
다. 우리 아이들이 한국의 전통놀이에 좀 더 관심을 갖 to different classes with
고, 즐기는 아이들로 자라나길 기대해봅니다. their self-made baskets asking
for their treat. It was a great
way to get children to converse
in English and learn about a
K2 싱가포르에 대해 알아보아요 different culture.

교사 이혜정
싱가포르에 살고 있는 우리들은 싱가폴은 어떤 나라인지 K1 Halloween Activity
알아보았어요 싱가폴의 국기, 국가도 알아보고 싱가폴을
대표하는 것에 대해서도 알아보았지요. 한국과 비교해서
Miss. Laure
싱가폴이 좋은점과 나쁜점에 대해 친구들의 생각도 들어 We have had an exciting October, not only
보았는데 가족과 함께 하지 못해 가족이 보고 싶다는 친 has it been educational but fun at the
구가 많아 안타까웠답니다. same time! We have introduced Halloween
in a number of ways. One of our activities
좋은 점 나쁜 점
was to create our own bats; it was a good
way of practicing the children's fine motor
유니버설스튜디오가 있어서 좋아요 skills. As the children were keen to create
집이 작아요
나무도 많고 그늘도 많아요 more Halloween crafts we listened to the
"skeleton song" and then made skeleton
고양이가 많아요 비가 자주 와요 pictures out of straws. Our favourite part of all the
수영장이 있어요 아빠가 없는데 Halloween activities had to be using our culinary skills
동물들이 많아서 좋아요 맛있는 음식을 먹어요 making Halloween cookies! The
children prepared the cookies
센토사가 있어요 가족을 못만나서 슬퍼요 with various Halloween shapes
말레이시아와 연결되어 있어요 영어 사람이 많아요 such as a pumpkin, witches hat,
루지를 타면 재미있어요 black cat or witches broom.
벌레가 많아요 Please see a few of our activities
싱가포르는 할로윈을 해요 below & have a Happy Halloween!