Page 121 - Product Catalogue Dual Language
P. 121

            iCook Beginnersset (7-delig)
Dit is een prima begin om kennis
te maken met de basisprincipes
van iCook, namelijk de VITALOK kookmethode. Ideaal om een gezonde bereidingsmethode te demonstreren.
Zie pagina 138 voor
het overige assortiment.
set Junior iCook (7 pièces)
Un bon moyen de découvrir la méthode de cuisson VITALOKTM propre à la Batterie de Cuisine iCook. Idéal pour montrer une bonne manière de
cuisiner en préservant les vitamines.
Voir page 138 pour connaître le reste de la gamme.
iCookTM
iCook Roestvrijstalen pannen verenigen uitstekende kookprestaties met veelzijdigheid en elegantie. En het zal u misschien verbazen, maar dat zijn niet de meest indrukwekkende eigenschappen van deze productlijn. Dat is namelijk de kookmethode. De zogeheten VitalokTM methode maakt gebruik van een waterzegel tussen de pan en het deksel, zodat alles kan garen in
het eigen vocht. Zo blijven niet alleen de smaak en voedingsstoffen, maar
ook de kleur en textuur bewaard. Daardoor bereidt u altijd heerlijke gerechten boordevol voedingsstoffen. En alsof dat nog niet genoeg is, zijn de iCook pannen stapelbaar tijdens het koken. Zo kunt u niet alleen tijd, maar op de lange termijn ook nog energie besparen.
La Batterie de Cuisine en Inox iCook, polyvalente et esthetique, vous garantit des résultats culinaires exceptionnels. Mais vous allez surtout être étonné de constater que cette gamme offre bien plus. Elle utilise une méthode de cuisson unique. Appelée VitalokTM, cette méthode se sert d’un joint hydraulique qui se forme entre la casserole et son couvercle. Grâce à celui-ci, les aliments cuisent dans leur propre jus, ce qui préserve leur saveur, leurs nutriments, leur couleur
et leur texture. Cela vous garantit le plaisir permanent de plats délicieux pleins
de vitamines. Et pour couronner le tout, les casseroles de la gamme peuvent s’empiler sur une plaque de cuisson pour faire des économies de temps et d’énergie à long terme.
             iCook Messen
De iCook messenset is een fantastische aanwinst voor elke keuken waar veel gekookt wordt. De stalen lemmets van de 5-delige messenset combineren kracht met balans en zijn bijzonder gebruiksvriendelijk. De bovenkant van het handvat is gebogen, zodat de gebruiker een goede grip heeft op het mes en de speciaal ontworpen golvende onderkant biedt de gebruiker extra controle en stabiliteit, vooral bij
het snijden van grotere, hardere etenswaren. Compleet met opbergcassette voor bescherming en eenvoudige herkenning van de messen.
Zie pagina 142 voor het overige assortiment.
Couteaux iCook
Le Set de Couteaux iCook est un plus qu’apprécieront tous les cuisiniers. Ergonomiques, les lames en acier forgé de ce set de 5 pièces allient force et équilibre. La mitre est incurvée sur le dessus pour une bonne prise
en main du couteau et le manche est courbé sur la face inférieure pour une maîtrise et une stabilité accrues, notamment avec les aliments plus volumineux et plus durs à couper. Le set est fourni avec son plateau de rangement pour protéger et identifier facilement es couteaux.
Voir page 142 pour connaître le reste de la gamme.
   121
   HOME








































































   119   120   121   122   123