Page 3 - Back to School Interim Guide_zh-Hans
P. 3
各位亲爱的家长和监护人:
关于2020年度秋季学期开学的安排
确保我校学生安全和健康的安排和计划是至关重要。这份临时指南将告知您们我校作出的安 排。
重要的是我们要在措施上取得适当的平衡。一方面持有 一切照旧的态度，同时在各个方面采取 必要的预防和安全措施。我们正在努力确保要超越英国政府的期望。
我们会在整个暑假期间继续制定这些计划，并打算在七月底前提供全面的〝回校指南”。同 时，我想为您提供一些细节，好让您们可以安心地为贵子女安排出国的事项。
我们将会继续接受英国政府和世界卫生组织、寄宿学校协会(包括BSA COVID安全宪章)和我 们自己的医疗团队的指导。请注意，以下资讯可能会根据英国政府公告而更改，倘若有任何更 新安排，校方将会随时通知您们。
在八月，所有家长和监护人将有机会与学院高级管理团队成员在线上会面，解决您们可能提出 的任何问题。
副校长
刘易斯·福克纳 (Lewis Faulkner)谨启
3
