Page 139 - ديفداس
P. 139
تنفست الصعداء حال سماع ا رد وقالت في سرها: لقد كندت أع ذلك جيداً، أنا أعرفك أكثر من نفس يا ديفداسو..
سدداد الصددمت لبرهددة في جددو الغرفددة، وقطعددت بارفددات ذلددك السكون الرهيس:
- عِدن أنك لن تتعاطى الكحول مرة أخرى، هيّا.. عدن أو.. - لا أستطيع فعل ذلك، هل تعديني ألا تفكري ب مرة أخرى،
الأمر سيانو.. لاذت بارفات بالصدمت، ثدم سمعدا أحدد ك ندة القريدة يدنفا في
محارته بالخارج معلنا قدوم الفجر. نظر ديفداس إلى النافذة وقال من دون تركيز:
- لقد تأخر الوقت.اذهبي إلى منزلك الآن يا باروو.. - لن أعود حتى تعدن أولاً. - لا أستطيعو.. - لما لاأو.. - نحن بشر لا نستطيع فعل كل ما نريد أو يريد الأخرون. - إن على ثقة إن أرادوا استطاعوا..
عادة قديمة متداولة في إقليم البنغال وخاةة بالقرى حي يقوم شإئ بالنفا في محارة ضإمة وكأن ا بوق معلنا قدوم الصباح، لها دلالات ومعانٍ روحية في التقاليد الهندوسية وأهم دلالات ا أن ةوت المحارة ينسجم مع ةوت روح مسموع من العوالم العلوية
139