Page 6 - ديفداس
P. 6
أةدب مددن أكثددر الددروا يين شد رة في زماندده ولم يدأت هددذا الأمددر اعتباطيا بل نتيجة منطقية لإنسان مبدع اجت د فنال.
يعدددد الروا ددد والشددداعر بدددانكيم جانددددرا جاتوبادهيددداي الأب الروح للرواية البنغاليدة في منتصدف القدرن التاسدع عشدر بأسدلوبه الرومانتيك السلع، ولكدن النقلدة النوعيدة كاندت مدع روايدات رابندددرانات طدداغور الددذي اسددتإدم الغنا يددة والعددزف علددى أوتددار ومشاعر القراء بنداء علدى قاعددة واقعيدة وذلدك في الهزيدع الأول مدن
القرن العشرين. بددا تدأثر سدارات تشداندرا جليددا بطداغور -شدأنه شدأن سددا ر
الأدبدداء في بدايددة حيددات م الأدبيددة بالهنددد -وخاةددة في كتاباتدده الأولى، لكددن الروايددات الددتي كتب ددا في مرحلددة النضددج الأدبدد تمثل أقل ما يمكن أن يقال عن ا ثورة في طريقتده الأدبيدة الحديثدة الددتي اعتنق ددا: كانددت هددذ الروايددات غدد متمركددزة بصددورة أساسية على طدرح الأفكدار والتجريدد أو التركيدز علدى الأحدداث وسرديت ا. إّنمدا تددور حدول عامدة النداس، والإنسدان يمثدل منطلق دا وجوهرها المحرك، ولربما كان ذلك يحدث للمرة الأولى في الأدب الهندي الحدي ، وذلك عبر نقل تسدجيل لحيداة النداس الطبيعيدة، وتسددجيل واقددع الحيدداة بعددين فاحصددة للندداس العدداديين والم مشددين متحدثاً حول فرحت م وما يعتصر أفئدت م من أوجاع، كل تلكم الأشياء كانت الهم الشاغل للروا سارات تشاندرا.
6
