Page 27 - Shopper Toolkit 2
P. 27
00185_Philips_Avent_Arab_Advertorial_Hor_A4
You can be a great chef. Easily.
Introducing your baby to solid foods is a new and exciting phase. There is a lot to know and learn when it comes to changing their diet.
From milk to solids
Your child has to learn how to use completely different mouth muscles and together you get to explore new flavors and recipes. To give your baby a healthy start, the Philips Avent 4-in- 1 healthy baby food maker helps you prepare home-made meals, tailored to your baby’s need, with just the flip of a jar.
How do you start?
Nutritional Consultant Emma Williams is specialized in weaning programs and children development. She has some quick tips for the transition from milk to solid food.
There are three key signs that your baby is ready for weaning. One: Your baby can sit up and hold their head steady. Two: They have developed
a great hand, eye and mouth coordination, and three: They are able to swallow food or push it all out with their tongue.
The best meals to start with
First meals can include cereals such as rice or oats, millet, maize noodles or well mashed cooked rice mixed with your baby’s usual milk. Additionally, you can purée fruit or vegetables. Purées should be very smooth and quite runny, using very mild (even
bland) flavors at first. Start by offering your baby a few teaspoons, once
a day, either during or after their usual milk feed (breast or formula). Furthermore, it’s also a good idea
to offer them one food at a time so you can see how they react to each individual foods. The Philips Avent 4-in-1 healthy baby food maker comes with a handy app, filled with tips, tricks and tasty recipes tailored to your baby’s needs.
“Steaming is a healthy way of cooking. Overcooked food is not only less tasty, but also contains less nutrients.”
Why should I steam?
When using the Philips Avent 4-in-1 healthy baby food maker, the juices released from the foods during steaming are retained to be mixed into the food during blending.
It gently steams fruit, vegetables, meat and fish and can then blend the cooked ingredients to the desired consistency. In addition it has a de- frost and reheat function. All of these functions are designed with your needs in mind, to help you make healthy, wholesome meals for your baby effortlessly.
All in one jar, it’s that easy!
Discover more at www.philips.com/avent
مدى تفاعله ورد فعله على كل طعام على حدة. وحتى تطمئني أكثر، فإن جهاز تحضير الطعام الصحي للأطفال 4 في 1 من Philips Avent يأتي مزوّداً بتطبيق سهل الاستخدام يشتمل على الكثير من النصائح والإرشادات
والوصفات الشهية المناسبة لاحتياجات طفلك.
"الطهو بالبخار هو طريقة صحية للطهي. فالأطعمة المطهوة بدرجة أكبر من اللازم ليست فقط أقل شهي ًة وإنما تحتوي أيضاً على عناصر غذائية أقل."
لماذا ينبغي عليَّ الطهي بالبخار؟
عند استعمال جهاز تحضير الطعام الصحي للأطفال 4 في 1 من Philips Avent، يتم احتجاز العصائر الخارجة من الأطعمة أثناء الطهي بالبخار ليتم مزجها بالطعام
أثناء الخلط.
يمكن للجهاز طهي الفواكه والخضروات واللحوم والأسماك بالبخار برفق، ويمكنه بعد ذلك خلط المكونات المطبوخة للحصول على القوام المطلوب. كما تم تزويد الجهاز بوظيفة فك التجميد وإعادة التسخين. وجميع هذه الوظائف رُوعي في تصميمها احتياجاتك الخاصة حتى نساعدك في تحضير وجبات صحية مفيدة لطفلك بكل سهولة. كل هذا في دورق واحد، الأمر حقاً بهذه البساطة!
اكتشفي معلومات أكثر على الموقع: www.philips.com/avent
لا شك أن تقديم الأطعمة الصلبة لطفلك لأول مرة يمثل مرحل ًة جديدةً ومثيرةً فعلا ً. ولذلك علي ِك معرفة وتع ّلم الكثير من المعلومات المتعلقة بتغيير النظام الغذائي للطفل.
التح ّول من الحليب إلى الأطعمة الصلبة
سيكون على طفلك تع ّلم كيفية استخدام عضلات فم مختلفة تماماً وستكتشفان معاً النكهات ووصفات الطعام الجديدة. وكي تضمني لطفلك بداية صحية، سيساعدك جهاز تحضير الطعام الصحي للأطفال 4 في 1 من Philips Avent في تحضير وجبات منزلية تناسب احتياجات طفلك من خلال قلب الدورق فقط.
كيف تبدئين؟
إيما ويليامز، استشارية تغذية متخصصة في برامج الفطام ونمو الأطفال، وهي تقدم ل ِك بعض النصائح السريعة المفيدة في التح ّول من مرحلة الحليب إلى الأطعمة الصلبة.
هناك ثلاث علامات أساسية تشير إلى استعداد طفلك للفطام؛ العلامة الأولى: هي تمكُّن طفلك من الجلوس والحفاظ على رأسه ثابتاً، والعلامة الثانية: هي تط ّور تناسق اليد والعين والفم لديه بشكل كبير، أما العلامة الثالثة: فهي تمكُّنه من بلع الطعام أو َلفظه بالكامل للخارج بلسانه.
أفضل الوجبات في البداية
يمكن أن تشتمل الوجبات الأولى على الحبوب مثل الأرز أو الشوفان أو الذرة البيضاء أو نودلز الذرة الصفراء أو الأرز المطبوخ المهروس جيداً الممزوج بحليب الطفل المعتاد، كما يمكنك هرس الفواكه والخضروات. ويجب أن يكون الطعام المهروس ناعماً وطرياً جداً، مع استعمال نكهات معتدلة جداً (حتى ولو بدون طعم) في بداية الأمر. ابدئي بتقديم بضع ملاعق صغيرة من الطعام لطفلك مرة واحدة في اليوم، سواء خلال أو بعد أوقات الرضاعة الطبيعية أو الصناعية المعتادة. بالإضافة إلى ذلك، فمن الأفكار الجيدة أن تقدمي لطفلك طعاماً واحداً في كل مرة حتى يمكنك معرفة
يمكنك أن تكوني طاهية بارعة، بكل سهولة.
Page | 27