Page 626 - CHS22-24

GASTROLINE
Type 12
GASTROLINE A2505
Trancheuse, coupe droite, couteau ø 25 cm, construction libre,
avec affûteur, surface au sol 55 x 31 cm
Aufschnittmaschine Gradschnitt, Messergrösse ø 25 cm,
freitragende Konstruktion, mit Schleifapparat, Standfläche 55 x 31 cm
Epaisseur de coupe I Schnittdicke 0 - 20 mm
53.398.099 h 38 cm I 230 V Fr. 2670.00
GASTROLINE
La nouvelle série Gastroline est caractérisée par une performance de coupe parfaite à un prix très abor- dable. Grâce à la construction de l’élément, il est léger et compact. Le polyvalent idéal pour une utilisation dans l’industrie hôtelière ainsi que pour tous ceux qui traitent chaque jour un volume réduit de coupes, mais ne veulent pas rater les avantages d’une machine pro- fessionnelle d’une grande qualité.
Die Serie Gastroline zeichnet sich durch perfekte Schneid- leistungen zu einem Budgetfreundlichen Preis aus. Dank der Elementbauweise bleibt sie trotz Ganzmetall-Kons- truktion leicht und kompakt. Die ideale Allrounderin für den Einsatz im Gastgewerbe sowie für alle, die jeden Tag ein eher kleineres Volumen an Schnittgut verarbeiten, da- bei aber nicht auf die Vorzüge einer professionnellen Ma- schine verzichten wollen.
GASTROLINE A3005
Trancheuse, coupe droite, couteau ø 30 cm, construction libre,
avec affûteur, surface au sol 57 x 31 cm
Aufschnittmaschine Gradschnitt, Messergrösse ø 30 cm,
freitragende Konstruktion, mit Schleifapparat, Standfläche 57 x 31 cm
Epaisseur de coupe I Schnittdicke 0 - 20 mm
53.398.150 h 42 cm I 230 V Fr. 3170.00
BOULANGER B2505
Trancheuse à pain, coupe droite, couteau à pain ø 25 cm, construction libre, avec affûteur, surface au sol 55 x 31 cm
Brotschneider, Gradschnitt, Brotmesser ø 25 cm, freitragende Konst- ruktion, mit Schleifapparat, Standfläche 55 x 31 cm
Epaisseur de coupe I Schnittdicke 0 - 20 mm
53.398.103 h 38 cm I 230 V Fr. 2770.00
618