Page 155 - November 2016

Fourth ANNuAL
MEXICAN QuArtEr horSE BrEEDErS’ CuP
by Luis Prieto Zamudio • translation by Eduardo Silveyra
Photos by Luis Prieto Zamudio, Miguel A. Espinoza and Juan Carlos Velázquez, Hipodromo de las Americas
under the sponsorship of the Mexican Association of Breeders and Horsemen of Quarter Horses, A. C. (AMCCCCM), the
Fourth Annual Mexican Quarter Horse Breeders’ Cup was held in honor of Mexican producers of that breed. Twelve races with different conditions and prizes were held, where only individuals born in Mexico participated at a distance of 350 yards.
The horse parade on the track of the Americas lasted six hours; with 106 runners in groups of 6 and up to 11, of which 82 (77%) were two-year-olds. These freshman were in the limelight, especially with the stellar races of the finals and consolation Selecta Auction Futurity.
As in 2015, highly noted were the horses bred by Dr. Anselmo Aguilar Payan and/or Cuadra La Presita (El Senior Chickuma, Sola Zevi and, again, Senor Cawboy), who won the clasicos Jacinto Garduño, Salvador Oñate and Alberto Bailleres, respectively. The finals of the Selecta Auction Futurity took the name of Dr. Aguilar for being the breeder of Senor Cawboy, winner of this race in 2015.
At the end of this secton are the photos of each stakes and award winner, with a summary of the most relevant data for the Fourth Annual Mexican Quarter Horse Breeders’ Cup.
The level of the participants and prizes paid are presented in the following chronicle of the races: the Dr. Anselmo Aguilar Payan Classico Selecta Auction Futurity; Alberto Bailleres Clasico, which is the consolation of the above futurity; and the Salvador Oñate Clasico.
EN ESPANOL
Bajo el patrocinio de la Asociación Mexicana de Criadores y Caballistas de Caballos Cuarto de Milla, A. C. (AMCCCCM), se realizó la
IV Copa Criadores en honor a productores mexicanos de caballos de carreras de esa
raza. Fueron 12 competencias en distintas condiciones y premios, donde solo participaron ejemplares nacidos en México en distancia de 350 yardas.
Seis horas duró el desfile equino en la pista de Las Américas; en grupos de 6 y hasta 11 corredores accionaron 106 ligeros, de los cuales 82 (77%) fueron dos añeros. Así que estos protagonizaron la fiesta, más aún cuando las carreras estelares fueron la final y consolación del Futurity Subasta Selecta, presenciadas por una gran cantidad de espectadores.
Al igual que en 2015, destacaron los caballos criados por el Dr. Anselmo Aguilar Payán
y/o Cuadra La Presita (El Senior Chickuma, Sola Zevi y, nuevamente, Senor Cawboy), que ganaron los clásicos Jacinto Garduño, Salvador Oñate y Alberto Bailleres, respectivamente.
La final del Futurity Subasta Selecta llevó
el nombre del Dr Aguilar, por haber sido el criador de Senor Cawboy, ganador de dicha carrera en 2015.
Al final de esta sección se presenta la foto de cada clásico y de la premiación del ganador, así como un resumen con los datos más relevantes de la Cuarta Copa Criadores Cuarto de Milla.
Por su importancia, el nivel de los participantes y los premios pagados, a continuación les presento la crónica de las siguientes carreras: El Clásico Dr. Anselmo Aguilar Payán, que corresponde a la final del Futurity Subasta Selecta; el Clásico Alberto Bailleres, que es la consolación del citado futurity; y el Clásico Salvador Oñate.
SPEEDHORSE, November 2016 153
racing news