Page 203 - SPEEDHORSE April 2018
P. 203

The AQHA was represented by its First Vice President Dr. Jim Heird
On Feb. 16, 2018, the Mexican Association
of Quarter Horse Breeders and Horsemen (AMCCCCM) held their annual ceremony
to recognize and reward 19 horses and 6 individuals or stables that stood out in the 2017 racing season at the Hipodromo de las Americas. The event was led by Mr. Antonio Lobeto Tamez, who is president of the associa- tion that is a subsidiary of the American Quarter Horse Association (AQHA). The AQHA was represented by its First Vice President, Dr. Jim Heird.
At the beginning of the ceremony, a special recogni- tion was given to Mr. Javier Rosique Palavicini, owner of San Diego del Espejo Stables in the State of Tabasco, for his long and fruitful career as a breeder and owner of Quarter Horses.
The achievements of horse breeder Luis Miguel Albores Gleason were also celebrated, distinguished most notably by the gelding Hold Air Hostage, winner of the All American Derby-G1, Rainbow Derby-G1 and Heritage Place Derby-G2. In addition, he is the breeder of the Mexican Champions Reina De Reinas and Tempting One.
Outstanding and widely recognized was the perfor- mance of Reina De Reinas, winner of the México and Selecta Auction futurities, for auctioned individuals at the Hipódromo de las Américas in 2016. This made her the highest money earner for her first season, with $178,081 U.S. As a result, she deserved the titles of AQHA Mexican Champion, Mexican Champion Two- Year-Old Filly, Best Mexican Specimen and Quarter Horse Merit, with Cuadra San Lázaro de Arará winning the two-horse trailer that is annually awarded by the AQHA to the Mexican athlete with the most money earned in the season.
The sorrel filly was repurchased by her breeder in the Select Auction of the Hipódromo de las Américas, becoming a part of the stable. In the ring, she reached a bid of 110,000 pesos ($6,162 U.S.).
She is a daughter of La Jollaroid and out of Broodmare of the Year Royal Miss Della (by Royal Quick Dash), a producer that was designated Breeding Mare of the Year.
As for the people and stables, we highlight San Lázaro de Arará, who was named Champion Owner by points. Outstanding as well was Cuadra Díaz de León, whose runners took the highest number of stakes and which was named Champion Owner by stakes. Dr. Anselmo Aguilar Payán’s Cuadra La Presita remained at the top of Mexican breeding, with its mares and stallions producing runners that led them to be named Cham- pion in that division. Moisés González García swept the jockey’s division, as he received the awards for Cham-
pion Rider by Points and for Stakes Won, undoubtedly an exceptional year for “Moi.”
EN ESPANOL
La Asociación Mexicana de Criadores y Caballistas de Caballos Cuarto de Milla (AMCCCCM), realizó el 16 de febrero de 2018 la ceremonia anual para reconocer y premiar a 19 caballos y 6 personas o cuadras que destacaron en la temporada de carreras 2017 en el Hipódromo de Las Américas. El acto estuvo enca- bezado por el señor Antonio Lobeto Tamez, Presidente de dicha asociación, filial de la American Quarter Horse Association (AQHA), la cual estuvo representada por su Primer Vicepresidente, el Dr. Jim Heard.
Al inicio de la ceremonia se otorgó un recono- cimiento especial al Sr. Javier Rosique Palavicini, propietario del criadero y cuadra San Diego del Espejo, en el Estado de Tabasco, por su larga y fructífera trayec- toria como criador y propietario de caballos de carreras Cuarto de Milla.
También se distinguieron los logros de Luis Miguel Albores Gleason, como criador de caballos, muy señalada- mente por el castrado Hold Air Hostage, ganador del All American Derby.- G1, Rainbow Derby.- G1 y Heritage Place Derby.- G2. Además, es el criador de las campeonas en México Reina de Reinas y Tempting One.
Sobresaliente y reconocido ampliamente fue el desempeño de Reina de Reinas, ganadora de los Futuritys México y Subasta Selecta, reservados para ejemplares subastados en el Hipódromo de Las Américas en 2016. Esto la convirtió en la máxima ganadora de dinero en su primera temporada, con $178,081 dólares. En consecuen- cia mereció los títulos de AQHA Mexican Champion, Campeona Dos Añera Mexicana, Mejor Ejemplar Mexicano y Mérito al Cuarto de Milla, ganando para su Cuadra San Lázaro de Arará el remolque para dos caballos que otorga la AQHA al ejemplar mexicano con más dinero ganado en cada temporada.
La potranca alazana fue recomprada por su criador
en la Subasta Selecta del Hipódromo de Las Américas, pasando a ser parte de la mencionada cuadra; en el ring alcanzó una cotización de 110,000 pesos ($6,162 dólares).
Es hija del semental La Jollaroid (Streakin La Jolla) en Royal Miss Della (Royal Quick Dash), productora que fue designada Yegua de Cría del Año.
En cuanto a las personas y cuadras, destacamos a San Lázaro de Arará, quien se ciñó el título de Cuadra Campeona por Puntos. Sobresaliente fue también el desempeño de la Cuadra Díaz de León, cuyos ligeros se llevaron la mayor cifra de clásicos, siendo reconocida como Cuadra Campeona por Clásicos.
Luis Prieto Zamudio
mexicO champiOns
mexican Quarter horse association 2017 champions
Story by Luis Prieto Zamudio • translation by Eduardo Silveyra Photography by Luis Prieto Zamudio
SPEEDHORSE, April 2018 201
AROUND THE GLOBE


































































































   201   202   203   204   205