Page 165 - MEL_PROG_ME_AF
P. 165

                 FEED-THROUGH BOXES | CAJAS DE PASE
Ideal for assembling electrical equipment in general and/or other connections in wet environments with non-flammable gas emanation.
Supplied with reversible cover [smooth side and non-slip side], sealing gasket and screws.
Ideales para montar equipos eléctricos en general y/u otras conexiones
en ambientes húmedos y con emanación de gases no inflamables.
Suministradas con tapa reversible [cara lisa y cara antideslizante],
INSTALATION INSTALACIÓN
IP65
 junta de sellado y tornillos.
PKG | EMB.
feed-through boxes | cajas de p
Flowpack/Saco FClaoiwxapamcaks/tSearco
 FClaoiwxapamcaks/tSearco Flowpack/Saco
PRES.
Flowpack/Saco Caixa master
FClaoiwxapamcaks/tSearco Caixa unitária
FClaoiwxapamcaks/tSearco CÀagixranuenlitária
Caixa master CÀPoagtixeranuenlitária
CÀPFoailgtimxeraenuenlitária
Cinta ÀPFoilgtmeraenel
Cinta PFoiltmee
Cinta GAUGFEilme
 REF.
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
Caixa unitária
CÀP oa g
litária nuen
tixera
789.1435.
FClaoiwxapamcaks/tSearco
CÀagixranuenlitária A B C
   Caixa master
a
s
e
   56123/001 CP–1010 12
56123/002 CP–1515 6
56123/003 CP–2020 6
56123/004 CP–3030 1
PKG | EMB.
ia
CÀPFoailgtimxer003383 100 100 60
aenel
ÀPCFoiglntmret003390 150 150 100
a aen u
tár
enli
        Cinta
            PFoiltme
00340 6
200 300
200 300
100 120
 e
                Flowpack/Saco
Cinta
Film
00341 3
e
   FClaioniwxtapamcaks/tSearco FClaoiwxapamcaks/tSearco
Flowpack/Saco
   REF.
REF.
4 x 4 floor boxes [hiCinta
|
c
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
CÀFailgimxraen uenl
ÀPFoilgtmeraenel
Caixa master
FClaoiwxapamcaks/tSearco
g
ajas de piso 4 x 4 [alta]
Cinta
PCFoailtimxeae unitária
CÀP
ria
oa gti
h
xeran
]
itá
uenl
itá
ria
Caixa unitária
PRES.
789.1435.
CALIBRE
FClaoiwxapamcaks/tSearco Flowpack/Saco
CÀagixranuenlitária A B C Caixa master
ia
Cinta
Caixa master
   feed-through boxes with BSP thre
FClaoiwxapamcaks/tSearco Caixa unitária
FClaoiwxapamcaks/tSearco CÀagixranuenlitária
Caixa master CÀPoagtixeranuenlitária
CÀPFoailgtimxeraenuenlitária
Cinta ÀPFoilgtmeraenel
Cinta PFoiltmee
Cinta Filme
Cinta
CÀP oa g
ár
a
tixera
d
|
c
nuenlit
ajas de pase con rosca BSP
    56123/151 CP–1010 12
56123/152 CP–1010 12
56123/153 CP–1010 12
56123/165 CP–1515 6
ia
CÀPFoailgtimxer940190 100 100 60 1⁄2”
150 150 100 3⁄4”
200 200 100 1”
300 300 120 1.1⁄2”
a aen u
tár
GAUGE CALIBRE
enli
INSTALATION INSTALACIÓN
IP54
DIMENSIONS DIMENSIONES [mm]
   020 6 94021 7
9
Cinta
ÀPFoilgtmer 9
Cinta
4
aen
el
   Cinta PFoiltmee
    Cinta
4022 0
Film
e
   FLOOR BOXES | CAJAS DE PISO
They have standard BSP [gas] thread.
Supplied without cover [for cover and adjusting ring, see references 56121/...].
Poseen rosca estándar BSP [tipo gas].
Suministradas sin taFCplaoiwxapamc[aksp/tSearaco ra tapa y anillo de ajuste, ver referencias 56121/...].
FClaoiwxapamcaks/tSearco Flowpack/Saco
Flowpack/Saco
 PKG | EMB.
4x2floorboxes[lo
789.1435.
PRES.
Flowpack/Saco Caixa master
FClaoiwxapamcaks/tSearco Caixa unitária
FClaoiwxapamcaks/tSearco CÀagixranuenlitária
Caixa master CÀPoagtixeranuenlitária
Flowpack/Saco CÀPFoailgtimxeraenuenlitária
Caixa unitária
DIMENSÕES DIMENSIONES [mm]
 FClaoiwxapamcaks/tSearco CÀagixranuenlitária
A B C
   Caixa master
w
jasdepiso4x2[baja]
CÀP
ia
oagtixer
]
tár
anu
|
c
enli
a
   56120/010 12 56120/011 12 56120/012 12 56120/013 12
Flowpack/Saco closed CÀPFoailgtimxeraenuenlitária cerrado
1⁄2”
95 65 95 65
45 45
4 x2
4 x4
00310 9
   FClaoiwxapamcaks/tSearco
Cinta00311 6
el ÀPFoilgtmeraen
   FClaoiwxapamcaks/tSearco
Cinta003123 3⁄4” 95 65 45 PCFoailtimxeae unitária
   FClaoiwxapamcaks/tSearco
Flowpack/Saco Cainixta master
Cinta
3
0
130 1” 956545
0
        56120/000 12 56120/001 12 56120/002 12 56120/003 12
00306 2
95
95
62
Cinta CÀFailgimxraenuenlitária
Flowpack/Saco closed CÀPFoailgtimxeraenuenlitária cerrado
FClaoiwxapamcaks/tSearco
   FClaoiwxapamcaks/tSearco
Caixa master
Cinta ÀPFoilgtmeraen
0
el
CÀPoagtixeranuenlitária Flowpack/Saco
03079 1⁄2” 95 95 62
Cinta
   FClaoiwxapamcaks/tSearco
Cinta003086 3⁄4” 95 95 62 PCFoailtimxeae unitária
CÀPFoailgtimxeraenuenlitária Flowpack/Saco
    FClaoiwxapamcaks/tSearco
Cainixta master ÀPFoilgtmeraenel
Cinta
3
CÀFailgimxraen uenl
0
093 1” 959562
0
itá
ria
   4 x 4 floor boxes [loCinta
56120/020 12 56120/021 12 56120/022 12 56120/023 12
|
c
Caixa master
FClaoiwxapamcaks/tSearco
w
jasdepiso4x4[baja]
Cinta
PCFoailtimxeae unitária
CÀP
ia
oagtixer
]
tár
anu
enli
a
   CÀPFoailgtimxeraen
ria
0
147
95 95 45
Cinta CÀFailgimxraenuenlitária
uenl
0
itá
3
closed cerrado
FClaoiwxapamcaks/tSearco
     Cinta ÀPFoilgtmeraen
0
03154 1⁄2” 95 95 45
Cinta
Caixa master
  el
CÀPoagtixeranuenlitária CÀPFoailgtimxeraenuenlitária
Cinta ÀPFoilgtmeraenel
Cinta PFoiltmee
Cinta Filme
    PFoiltmee Cinta00316 1
Filme Cinta00317 8
Cinta
3⁄4” 95 95 45
   1” 95 95
45
DIMENSIONS DIMENSIONES
            Adjustment Rings [application example]
Ideal for leveling the covers of floor boxes used on floors
Cinta
in stores, offices, banks and other indoor environments. B Screws for adjusting the cover are provided.
Anillos de Ajuste [ejemplo de aplicación]
Ideales para nivelar las tapas de las cajas de piso utilizadas en pavimentos de tiendas, oficinas, bancos y otros ambientes cubiertos. Se suministran con tornillos para ajuste de la tapa.
* Material for the exclusive use of Tramontina sales teams. | * Material de uso exclusivo de los equipos de venta de Tramontina. 165
  A
C
CONDUIT BOXES | CAJAS
 
   163   164   165   166   167