Page 26 - PANORAMA N°212

La TRANSGOLF est terminée !
Tout s’est très bien déroulé sous le soleil comme d’habitude !!! Si certains étaient venus avec l’espoir de faire saigner le vent avec leurs clubs de golf, grande fut leur déception, car de vent il n’y en eut point ; seul le souffle de l’amitié parcourut le terrain, magnifiquement entretenu, du golf de Mormal.
On annonce un réchauffement climatique ; le club 41 Hainaut International 133 en prend note et s’efforce de réchauffer les liens avec les clubs étrangers. D’abord avec nos amis belges, c’est logique puisque notre club est constitué de Français et de Belges, mais aussi avec nos amis allemands et luxembourgeois dont certains, pour des raisons diverses, maladie, mariage, voyage, obligation professionnelle, n’ont pas pu venir cette année, mais ils m’ont certifié qu’ils seraient présents l’année prochaine !
Je remercie tous les participants à cette TRANSGOLF, je ne peux les citer tous. Les absents ont encore eu tort ! Encore merci pour votre amicale participation d’autant que certains ont fait de la route pour venir : comme Pierre qui habite à 250 kms ou nos amis du club en formation de la Vallée De La Gondoire, en Seine et Marne ou Franck, président de la région 9 qui a fait l’aller retour en avion, magnifiques témoignages de l’esprit 41 !!!!
L’essentiel était de participer et vous y étiez : BRAVO à tous.
TRANSGOLF liefgut, under einer schönen sonne.
Wir beklagten ihre anwesenheit im nächstenjahr, um dieser veranstaltung noch mehr glanz zu verleihnen.
Dominique
41 Hainaut International 133
LA TRANSGOLF
DISTINCTION
Vendredi 5 Avril 2019
A l’occasion d’un interclub avec épouses entre la TR11 et Lorient 46 j’ai eu le très grand plaisir et l’honneur de remettre à notre ami
Robert ANDRÉATTA la médaille d’Honneur du Club 41 Français pour ses 60 ans de club TRet41
Un moment riche en émotion et anecdotes
Jean-François BREVET Vice-président Ouest Région
DE BELLES DISTINCTIONS :
DEUX TREFLES d’OR
Lors du Comité de la XI° Région, à Dijon le 17 janvier, Patrick Carré et Patrick Chifflot (photo ci- contre) se sont vus remettre des mains de Christiane Fiumana, présidente nationale du club AGORA, le TREFLE d’OR que leur a décerné notre président national, François Motillon.
Tous deux, anciens Tablers qui oeuvrent de longue date au rapprochement TRF/41 -puisque Beaune n’a pas (encore) de Ladies’Circle ni d’Agora- ont étendu leur «champ d’action» en accueillant jusqu’à présent les membres des quatre clubs du Quatalagor de passage à Beaune par le biais de notre «table ouverte» -actuellement en travaux- créée à l’initiative de Patrick Carré en 2012. Patrick Chifflot est également notre lien permanent avec la TR-37, dont il fut membre depuis 1972, à 24 ans, jusqu’à sa sortie «à l’âge légal» pour rejoindre notre club «153» en 1989. C’est avec le plus grand plaisir que nous les félicitons pour cette distinction !
Jean-Marc GRAPPIN président du Club 41 Beaune-153
à BEAUNE-153 !
Avril 2019 - N° 212 - Page 26