Page 14 - Catalogue Galerie Hurtebize 2021

Dans les années 70, Hans Hartung travaille à une série de lithographies et cette technique le passionne. Il va jouer avec les encres afin de trouver ses propres couleurs et s’approprier les rouleaux lithographiques de divers formats qu’il utilisera avec de l’acrylique directement sur la toile, comme sur notre œuvre de 1976.
T1976-E14 est tout à fait typique de sa recherche autour de l’ombre et de la lumière avec l’utilisation de ce jaune éclatant confronté à la densité du noir qui le recouvre en partie. Au niveau purement technique, Hartung a utilisé ici des rouleaux lithographiques trempés dans la peinture acrylique noire pour construire son graphisme très architecturé et positionné en contraste sur le fond clair. Le quadrillage est obtenu par l’utilisation de tampons et de grilles qui, appliqués dans la peinture fraîche, en ôteront le surplus et formeront les stries.
In the 70's, Hans Hartung was working on a serie of lithographs and this technique fascinated him. He will play with inks to find his own colors and appropriate the lithographic rolls of various sizes that he will use with acrylic directly on the canvas, as in our work from 1976.
T1976-E14 is very typical of his research around shadow and light with the use of this vibrant yellow against the density of black that partially covers it. On a purely technical point, Hartung used here lithographic rollers dipped in black acrylic paint to build his highly architectural graphics positioned in contrast on the light background. The grid is obtained by the use of pads and screens which, applied in the fresh paint, will remove the surplus and form the streaks.
Maud Barral
edahs dna thgil ni gnutraH A erèimuL te erbmO ne gnutraH nU