Page 280 - Winners Catalog 102

350 Iyov. Warsaw, With a Long Letter
in the Author's Handwriting, Warsaw, 1838
Book of Iyov with commentaries by Rabbi Simcha Aryeh of Hrubieszow. Warsaw, 1838. With a long, interesting letter in the author's handwriting.
Speci cations: 80 leaves, 21 cm.
Content: e text of the book of Iyov with two commentaries: explanation of the words and explanation of the content. e author, Rabbi Simcha Aryeh son of Rabbi Ephraim Fishel HaLevi of Hrubieszow writes in his introduction that this is the second edition of the book, and even though he has another eight hundred copies of the book, he is reprinting it because the previous edition was printed in Lvov, which is another kingdom, and he is unable to transfer them. e book was printed leaf by leaf and line by line according to the previous edition.
Unique Features: Long three-column letter in the author׳s handwriting attached to the copy before us. e author sent the letter to his friend Rasi Yaakov Borstinski of Częstochowa, and it deals with a new approach to grammar, similar to what he wrote in his work Mi Male. e recipient of the letter signed his name on the book in Hebrew and Russian, and added comments in several places.
Background: e author published several works, one of which received an approbation from Rabbi Yaakov Orenstein of Lvov, and the Rabbis of the Beit Din of Hrubieszow. He also dealt with grammar and wrote the book Mi Male on roots of words [material about him is enclosed].
Condition: Fine. Aging stains. Minimal worming holes. Worn binding.
O/b $200 Est. $400-$500
350 איוב. ורשה, עם מכתב ארוך בכת״י המחבר. וארשא, תקצ״ח 1838
ספר איוב עם פירושים מאת רבי שמחה אריה מהרובשוב. וארשא, תקצ״ח 1838. עם מכתב ארוך ומעניין בכתב יד המחבר.
מפרט: פ דף, 21 ס״מ.
תוכן: פנים מסכת איוב עם שני ביאורים: ביאור המלות וביאור הענין. המחבר רבי שמחה אריה בן רבי אפרים פישל הלוי מהורבשוב כותב בהקדמתו שזו מהדורה שניה של הספר, אולם אף שנותרו לו עוד כשמונה מאות עותקים מהספר, הוא מדפיס מחדש כי המהדורה הקודמת נדפסה בלבוב, וזו מלכות אחרת ואין לו אפשרות להעביר. והספר נדפס דף על
דף ושורה על שורה כמהדורה הקודמת.
מאפיינים יחודיים: לעותק שלפנינו הוצמד מכתב ארוך בן שלושה טורים בכתב יד המחבר. המחבר שלח המכתב לידידו רסי יאקב בורשטינסקי מצ'נסטחוב, והוא עוסק בשיטה חדשה בדקדוק, כעין מה שכתב בחיבורו מי מלא. מקבל המכתב חתם את שמו על הספר בעברית וברוסית, והוסיף
הערות בכמה מקומות.
רקע: המחבר הדפיס כמה חיבורים, ולאחד מהם קיבל הסכמה מרבי יעקב אורנשטיין מלבוב, ורבני בית הדין של הרובשוב. כן עסק בדקדוק וחיבר הספר ‘מי מלא׳ על השרשים [מצורף חומר אודותיו].
מצב: טוב. כתמי זמן. מעט נקבי עש. כריכה בלויה. פתיחה $200 הערכה$500-$400
278