Page 11 - NEW 36 BGCPR annual report

Oferta Programática
/Programmatic Offerings
Programas especializados
EDUCACIÓN / EDUCATION
•Tutorías / Tutoring
•Salones de computadoras / Computer rooms •Preparación para el mundo del empleo / Work force prep •Post-secundario / Post-secondary
•Centro de fabricación de ideas / Ideas workshop
SALUD Y DESTREZAS DE VIDA / HEALTH & LIFE SKILLS •Modales e higiene personal / Manners & hygiene •Toma de decisiones / Decision making •Herramientas para manejar presión de grupo /
Peer pressure management
•Autoestima / Self-esteem
•Prevención de enfermedades de transmisión sexual /
Sexual disease prevention
•Efectos de uso de drogras y alcohol /
Effects of alcohol and substance abuse •Mentoría / Mentorship
RECREACIÓN Y DEPORTES
•Salón de juegos / Game room •Baloncesto / Basketball
•Voleibol / Volleyball
•Taekwondo / Taekwondo
•Excursiones / Excursions
•Servicios de verano / Summer Program •Natación / Swimming
LAS ARTES / THE ARTS
•Teatro / Theater
•Baile / Dance
•Música / Music
•Dibujo y pintura / Drawing and Painting •Laboratorio de medios de comunicación /
Media lab
DESARROLLO DE CARÁCTER Y LIDERAZGO
/CHARACTER BUILDING AND LEADERSHIP
•Talleres de prevención / Prevention workshops •Servicio comunitario / Community service •Trabajo voluntario / Volunteer work •Destrezas de comunicación en público /
Public speaking skills
11