Page 16 - 2018 Nouvelle Catalog Lively Edit

3 in 1 pasta effetto opaco gel forte effetto bagnato
3 in 1 performance shampoo matte groomer wet look strong gel
shampoo 3 in 1 IT | Pasta modellante effetto opaco per un IT | Gel forte effetto bagnato senza alcol con
look naturale a lunga durata. Il ginseng e i sali ginseng e sali minerali. Fissaggio forte senza
IT | Seboregolatore, purificante e rinforzante minerali donano energia e vitalità ai capelli. residui e capelli morbidi e idratati.
con ginseng e sali minerali.

200 ml 100 ml 150 ml
EN | Sebum balance, purifying and strengthening with ginseng and EN | Shaping paste with a matte effect for a long-lasting natural look. EN | Strong gel with a “wet” effect, without alcohol, with ginseng and
mineral salts. Ginseng and mineral salts give hair energy and vitality. mineral salts. Strong hold without residue and soft moist hair.
ES | Seborregulador, purificante y reforzante con ginseng y sales ES | Pasta modelante de efecto opaco para un look natural de ES | Gel fuerte de efecto mojado sin alcohol, con ginseng y sales
minerales. larga duración. El ginseng y las sales minerales dan energía y vitalidad al minerales. Fijación fuerte sin residuos y cabellos suaves e hidratados.
cabello.
DE | Reinigendes und stärkendes Shampoo, das die Talgproduktion DE | Starkes Haargel mit Wetlook Effekt, mit Ginseng und
reguliert, mit Ginseng und Mineralsalzen. DE | Modellierende Haarpaste mit Matteffekt für lang anhaltendes Mineralsalzen, ohne Alkohol. Starker Halt ohne Rückstände für
natürliches Aussehen. Ginseng und Mineralsalze verleihen dem Haar samtweiche Haare, die mit Feuchtigkeit versorgt werden.
UA | Шампунь, до складу якого входять екстракт женьшеня та Energie und Lebenskraft.
simplyman match
мінеральні солі, регулює діяльність сальних залоз, м’яко очищає і UA | міцний гель з ефектом мокрого волосся без вмісту алкоголю
зміцнює ваше волосся . UA | матова крем-паста з натуральним ефектом для моделювання з женьшенем і мінеральними солями. Міцно фіксує укладку без слідів
довготривалої зачіски. Женьшень та мінеральні солі надають волоссю на волоссі, зволожує робить волосся м’яким та зволоженим.
RU | Этот себоабсорбирующий шампунь мягко очищает волосы, енергії та живого блиску.
придавая им здоровый вид. В его состав входят минеральные соли и RU | Гель сильной фиксации с эффектом «мокрых волос»,
экстракт женьшеня. RU | Моделирующая паста с матирующим эффектом придает не содержащий алкоголь, обогащен экстрактом женьшеня и
волосам естественный вид и обеспечивает долговременную минеральными солями. Он прекрасно увлажняет волосы и придает
FR | Sébo-régulateur, purifiant et fortifiant, enrichi en ginseng et sels фиксацию. Экстракт женьшеня и минеральные соли дарят волосам им мягкость, одновременно не оставляя на них следов.
minéraux. энергию и жизненную силу.
FR | Gel fort effet mouillé, sans alcool, enrichi en ginseng et en
HU | Zsírszabályozó, tisztító és erősítő hatású ginsenggel és ásványi FR | Pâte de modelage, finition mat, pour un look naturel et longue sels minéraux. Fixation forte sans résidus, pour des cheveux souples et
sókkal. durée. Le ginseng et les sels minéraux apportent énergie et vitalité aux hydratés.
cheveux.
RO | Reglează sebumul, purifiază și întărește cu ginseng și săruri HU | Vizes hatású erős zselé, alkohol nélkül, ginsenggel és ásványi
minerale. HU | Matt hajformázó paszta, természetes és tartós hatással. A sókkal. Erősen fixál, nem ragad, a hajat puhává teszi és hidratálja.
ginseng és az ásványi sók energiát és életerőt adnak a hajnak.
NL | Talgregulerend, zuiverend en versterkend, met ginseng en RO | Gel puternic efect ud fără alcool cu ginseng și săruri minerale.
mineraalzouten. RO | Pastă modelantă cu efect mat pentru un look natural de lungă Fixaj puternic fără reziduuri și păr moale și hidratat.
durată. Ginsengul și sărurile minerale conferă părului energie și vitalitate.
NL | Sterke gel met natte look zonder alcohol, met ginseng en
NL | Modellerende pasta met een mat effect voor een natuurlijke mineraalzouten. Sterke fixatie zonder restjes en zacht, gehydrateerd haar.
langhoudende look. De ginseng en de mineraalzouten geven energie en
kracht aan het haar.

17