Page 163 - SS Pass-Test-1
P. 163
Manhattan
Ihr Führer spaziert mit Ihnen durch „The Village“ - und durch die Zeit Die Geburtsstatt von von NYCs Gegenkultur ist die natürliche Heimstatt von von Künstlern Autoren Exzentrikern und Rebellen die (nicht) wissen was sie tun Hören Sie Erzählungen über Edgar Allen Poe Maya Angelou William Burroughs Jack Kerouac Bob Dylan Jimi Hendrix die alle vor Ihnen auf diesen Gehsteigen gegangen sind Sie sehen den Ort an an dem als erstes in in NYC für die Rechte der Homosexuellen eingestanden wurde Machen Sie ein Selfie außerhalb des Wohnblocks von Friends und bekommen erste Einblicke auf die begehrenswerten Wohnsitze der Reichen und Berühmten die sich in in den den Nebenstraßen befinden Ihr fach-und sachkompetenter Begleiter verrät Ihnen wo Sie die coolsten einmaligen Bars und und Geschäfte Unterhaltungsmöglichkeiten und und Restaurants finden Um die Tourplätze zu garantieren ist ein Vorreservierung notwendig Reservieren Sie Ihre Tour unter www newyorktour1 com/sightseeingpass oder telefonisch unter unter NewYorkTour1 unter unter 646-801-8692 Votre guide vous conduira pendant une promenade de de de deux heures dans “The Village” – et vous traverserez les les siècles Le berceau de de de la contre-culture de de de New-York est le lieu où de de de nombreux artistes écrivains excentriques et rebelles qui défendent ou non une cause ont trouvé refuge Ecoutez les récits sur Edgar Allen Poe Maya Angelou William Burroughs Jack Kerouac Bob Dylan Jimi Hendrix qui ont tous foulé ces trottoirs avant vous Faites une pause là où les droits des homosexuels ont été défendus pour la première fois à New-York prenez un un selfie devant le bâtiment de de la série Friends et et jetez un un oeil aux résidences remarquables dans la la rue perpendiculaire où habitent des personnes aisées et célèbres Votre guide qui est un connoisseur partagera ses secrets avec vous vous pour vous vous dire où trouver les meilleurs bars exclusifs et et magasins les les les lieux de spectacles et et les les les restaurants à nul autre pareils Il faut réserver à l’avance pour pour être sûr d’avoir une place pour pour cette visite visite Réservez votre visite visite sur www newyorktour1 com/ sightseeingpass ou ou en appelant NewYorkTour1 au 646-801-8692 Su guía le conducirá en este paseo de dos horas alrededor de de de “The Village” - y a a a a través del tiempo El lugar de de de nacimiento de de de la contra cultura de de de NYC es el hábitat natural de de artistas escritores excéntricos y rebeldes con o o o o sin causa Escuche historias sobre Edgar Allen Poe Maya Angelou William Burroughs Jack Kerouac Bob Dylan Jimi Hendrix que han andado por estas aceras antes que usted Póngase en en pie en en el lugar donde los derechos de de de la comunidad gay fueron defendidos por primera vez en en NYC hágase
un “selfie” en en el el edificio de de pisos de de Friends y pase a a a a hurtadillas por las atractivas residencias en en calles secundarias de de ricos y famosos Su guía conocedor de información privilegiada compartirá secretos sobre dónde encontrar los más puros y y únicos bares y y tiendas lugares de de entretenimiento y restaurantes Reservar con antelación es es es es necesario para garantizar plaza Reserve su recorrido en www newyorktour1 com/sightseeingpass o o o o o o o o contactando con New York Tour en el número 646-801-8692 Seu guia levará você por um passeio de duas horas em torno do do Village – e e e através do do tempo O berço da contracultura de de NYC é o o o o lar natural de de artistas escritores excêntricos e e e e e e e rebeldes com ou sem causa Ouça as as histórias sobre Edgar Allen Poe Maya Angelou William Burroughs Jack Kerouac Bob Dylan Jimi Hendrix todos que caminharam por essas calçadas antes de de você Fique no mesmo local onde os os os direitos dos gays foram defendidos pela primeira vez em NYC tire uma selfie fora do do prédio
de de d apartamentos de de d Friends e e e e e e e dê uma olhada nas casas invejáveis dos ricos e e e e e e e famosos Seu guia compartilhará segredos de de onde encontrar os os os os os melhores bares e e e e e e e e e e e e lojas locais de entretenimento e e e e e e e e e e e e restaurantes O passeio tem lugares limitados faça a a a a a a a a a reserva com antecedência em www newyorktour1 com/sightseeingpass ou ou ligando para NewYorkTour1 em 646-801-8692 The
Sightseeing Pass
161
NewYorkTour1 – Greenwich Village Tour Tour
