Page 246 - SS Pass-Test-1

lcome to NYC!
Visitor me to New York City!
pansive diversity and and creativity will provide ith a a a a a a a a a a range of experiences and and adventures
any other destination on on the the planet made up of ve boroughs: the Bronx Brooklyn ttan Queens and and and Staten Island Each infuses elements of of citement bustle parkland culture dining sightseeing story with with its own distinctive character And dozens of orhoods within each borough lend local avor—many rich l l l l l l l enclaves that feel like cities of their own ve ve ve arrived during an an exciting time when our city’s great y y y is boosted by wonderful cultural events and and seasonal
nings For the latest information and and suggested activities y y y any of our o o o o o o o o o o o cial NYC Information Centers or or or or visit ycgo com tter what you you choose to do thank you you for visiting our ic city and selecting The Sightseeing Pass Ho
make your stay! ely ixon President & CEO Company
Willkommen in NYC!
Bienvenue à New-York !
The access ways you make a you full-price Museums parks excursions Cher visiteur Bienvenue à New-York !
If you you are experiencing problems with your Sightseeing Pass please check our our our our extensive FAQ section of our our our our Lieber Besucher Willkommen in in New York City!
achsende Vielfalt und Kreativität bieten Ihnen im im Notre diversité et et notre créativité toujours plus importantes
tz zu jedem anwderbensiOtert awuwf uwn sseirgehr tEsrede invgieplfaäsltsig ceom or or cavllo1u-s8o4ff4r-ir4o0nt0t-oPuAteSSun(e72sé7r7ie) db’extpwéerienc9es:0e0t da’mave–n5t:u0re0spqmui e e e e e e e und Abenteuer eht aus fünf Bezirken: Bronx Brooklyn Manhattan nd nd Staten Island Jeder lässt auf seine ganz
nous différencie de de tout autre endroit de de la la planète NYC se se compose de cinq quartiers : le Bronx Brooklyn Manhattan Queens et Staten Island Chacun d’entre eux
s’imprègne de de l’excitation de de la la la ville l’effervescence les
les
Wenn Sie Probleme mit Ihrem Sightseeing Si Si Si vous avez un un problème quelconque avec
avec
re Art die Reize der der Großstadt Hektik Grünflächen astronomie Sehenswürdigkeiten und Geschichte parcs la l la culture les
les
dîners le le le l le le le le le tourisme et l’histoire avec
pour
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Dutzende Viertel verleihen dem Bezirk ein ein ein chacun leurs propres caractéristiques Et dans chaque quartier Pass Pass haben ziehen Sie unseren Abschnitt „Häufig votre Sightseeing Pass Pass veuillez tout d’abord vérifier
ristisches Gepräge - viele beeindruckende kulturelle nous retrouvons aussi des douzaines de de de de de petites communautés
die das GefühglevsetremlliteteFlnra dgaesns“esusnictherumwewinwe sightseeingqpuai dsso ncnoemnt une saveunrolotrcealepa–rdtienFoAmQbdreusneosternecslaitvess i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i vous vous y trouvez la la er er er er er Stadt handelt culturellement riches vous donneront l’impression d’être
zurate oder rufen 1-844-400-PASS (7277)d ans une toute autre vriéllep onse souhaitée www sightseeingpass com ou ou ou ou u u u u u u u einer aufregenden Zeit in in in der der Stadt wenn
Vous êtes arrivé à un moment tout particulier quand
téléphonez au 1-844-400-PASS (7077) de de 9 h h h à 17 h h h ranstaltungen und saisonbedingte Darbietungen zwischen 9:00 - 17:00 l’énergie de de de notre ville est est gonflée par par de de de merveilleuses manifestations culturelles et et des événements saisonnier Pour les
les
toutes dernières informations et et propositions d’activités veuillez prendre le le le le temps de de de de vous arrêter dans l’un de de de de nos
amazing svoll die enorme urbane Dynamik zeigen Die en en en en en en en en Informationen und empfohlenen Aktivitäten
Sie bei einem unserer offiziellen NYC-
access Sightseeing discounts in restaurants well have Yorkers ionszentren oder unter www nycgo com Si Si tiene problemas problemas con con su su su Sightseeing Pass Se você está com com com problemas problemas com com com seu Centres d’informations officiels de de de New-York ou ou consultez
er er er Sie auch unternehmen wir danke für den Besuch r r r r r r r r r r r r r r lebendigen SptoadrtfauvndordceonnKsaulftdeelsaSeigxhttesneseainsgección FAQ FAQ (preguntas Sightseeing Pass leia a a a a a a a a a a a a a a seção completa de de de de de FAQ FAQ em n n n Präsident & & CEO NYC & & Company
9:00 y y 17:00 horas notre site www nycgo com Peu importe ce que vous vous choisissez de de faire nous vous vous frecuentes) de de de nuestra web www sightseereimngeprcaiosnss de de de votre vinsiotessdoanws enbotsrietev ilwlewdywn asmigihqutseeetingpass com ou ou ou ou ligue
Sie Ihren Aufenthalt d’avoir choisi le Sightseeing Pass dlichen Grüßecno m m m o o o o o o o o o llame al al 1-844-400-PASS 1-844-400-PASS (7277)
(7277)
entre las para 1-844-400-PASS 1-844-400-PASS (7277)
(7277)
das 9:00 às 17:00 Profitez bien de votre séjour !
Cordialement Fred Dixon Président Directeur Général NYC & Company
¡Bienvenido a NYC!
Estimado Visitante ido a a a a la ciudad de Nueva York!
Bem-vindo a a a a Nova York!
the Prezado visitante Bem-vindo à cidade de de Nova York!
Nossas diversidade e e e e e e e e e e e e e e e e e e e criatividade imensas lhe darão a a a a a a a a a a a a a Wh The New York Sightseeing Pass Guidebook 2018
a a a a a a a a a a a diversidad y y creatividad de de nuestra ciudad le un abanico de de de experiencias y y aventuras como otra destinación en en el planeta formado por cuatro distritos: el el Bronx Brooklyn oportunidade de de de de de de conhecer experiências e e e e e e e e e e e e e e e e e e e aventuras como em nenhum outro destino do planeta the A cidade de de de Nova York compreende cinco bairros: Bronx Brooklyn ManhattanP Qriunetends beyS:taten Island Cada um you contribui para a a a a a a a a a a a a a a a a a a a animação burburinho parques cultura culinária passeios e e e e e e e e e e e e história da da da cidade com seu próprio mo n n n n n n n n n n n Queens y y DSteasteignnIseldanadn dCaPdraoudnuocdeedebllyo:s tretenimiento urbano bullicio parques cultura mía turismo e e e e e e e e e e historia con su propio carácter
caráter E em em cada bairro dezenas de de de vizinhanças contribuem
Y docenas de de de barrios dentro de de de cada distrito BSC Media Group LLC Mission Communications Limited
para a a a a a a a a a a a a a a a a a a a cor local –ricos enclaves culturais que dão a a a a a a a a a a a a a a a a a a a impressão mo de de de serem cidades den3t7r3o dKenuicmkearcbidoacdke r r r r r r r r r Road
su sabor local – todos ellos enclaves culturalmente parecen ciudades en en en sí mismos Samuel House
Você chegou em um um momento interessante quando a a a a a a a a a a a a a grande
o o o o o o o o o o o o en en en en un momento emocionante cuando
energia de nossa cidaEdnegéleawumooendtada por maravilhosos
sos
eventos 6cuSltuArallbeas ny’ascSotnrteecitmientos de de Bec
nd Aproveite sua estadiaT : (201) 390 3862 For da da da da da intensifican la gran energía de de de nuestra ciudad eventos culturais e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e sazonais Se quiser saber mais e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e conhecer St James’s
New Jersey 07631
rmación rmación actualizada y actividades sugeridas pase no de de de de nuestros Centros de de de de Información de de de de NYC o o o o o o o o o o visite as as atividades sugeridas viste nossos centros oficiais de de go com London SW1Y 4SQ
informações em NY ou www nycgo com rta qué decida hacer gracias por visitar nuestra ciudad y escoger The Sightseeing Pass T: +44 (0)20 8070 0100
à nossa dinâmica cidade e e e e e e e e e e e e e e e e e por escolher The Sightseeing Pass de su estancia!
ente www mission-communications net n n Presidente & & CEO NYC & & Compañía
Atenciosamente Fred Dixon Presidente e e e e e e e e CEO NYC & Company
The Sightseeing Pass Não interessa o o o o o o o o o o o o o que você decidir fazer agradecemos sua visita hol
Brian T T Portley President portley@bscmediagroup com ple www bscmediagroup com W TSPNYG/E/DE/FR/SP/PT 121217