Page 71 - SS Pass-Test-1

Als das United States
Lighthouse Service (USLHS)
“Super” Depot an an der Nordküste von Staten Island endgültig seine Pforten schloss war eine eine Gruppe von Liebhabern überzeugt dass das das Vermächtnis nicht verloren gehen sollte - und schufen das National Lighthouse Museum
Von 1864 bis 1939 war es
es
das Hauptquartier des USLHS Hier wurden wichtige Geräte wie Objektive und Nebelhörner ausprobiert ehe sie
an an die Leuchtturmwärter an an den den Küsten Amerikas ausgegeben wurden und so die Seeleute in den den sicheren Hafen gebracht werden konnten Die Gießerei von 1912 ist nun die Heimstatt des Museums in dem bezaubernde und pädagogische Darstellungen einem verflossenen Zeitalter ihre Reverenz erweisen Diese Tour unternehmen Sie auf eigene Faust und und dauert in in in der Regel eineinhalb Stunden - es
ist aber genügend Zeit um
die spektakulären Aussichten über das Meer zu genießen Gegen Vorlage Ihres Sightseeing-Passes am Schalter erhalten Sie Zutritt zum Museum
Lorsque le “super” dépôt du service américain
des phares (USLHS)
sur la la rive nord de de Staten Island a a a a a définitivement fermé ses portes un groupe d’enthousiastes était déterminé à n ne ne pas perdre ce patrimoine – et a a a a mis sur pied le Musée national des phares De 1864 à 1939 c’était le siège du USLHS Ici on testait l’équipement vital comme les les les lentilles et les les les cornes de brume avant de de les envoyer aux gardiens de de phares sur toute la côte d’Amérique pour qu’ils puissant garantir la sécurité des marins La fonderie
de de 1912 est aujourd’hui le siège du Musée avec des expositions plaisantes et et éducatives à la la gloire de de cette période passée La visite libre prend en en en général entre 30 minutes et une heure – mais laisse du temps pour admirer les vues spectaculaires sur l’eau Montrez votre Sightseeing Pass au guichet pour pouvoir entrer dans le musée Cuando el el súper depósito del United States
Lighthouse Service (USLHS)
en en la la costa norte de Staten Island cerró para siempre un grupo de de entusiastas decidieron que su herencia no podía perderse – y crearon el National Lighthouse Museum
De 1864 a a a a a 1939 fue el el cuartel general nacional de USLHS Aquí equipamiento vital como lentes y bocinas fueron probadas antes de de de ser enviadas a a a a a a a a a a a guardafaros a a a a a a a a a a a lo largo de de de la la costa de de de América para que pudieran mantener a a a a a a a a a los marineros a a a a a a a a a salvo La fundición de de 1912 es
ahora hogar del museo con encantadoras y educativas presentaciones celebrando una época pasada El recorrido con autoguía normalmente dura entre media y una hora – pero reserve suficiente tiempo para admirar las espectaculares vistas sobre el agua Presente su Sightseeing Pass en en taquilla para acceder al museo Quando o o o o “Super” depósito do do United States
Lighthouse Service (USLHS)
na parte norte da Staten Island fechou pela última vez um
grupo de entusiastas estava determinado a a a a a a a a preservar sua herança e e e e e e criou o o o o National Lighthouse Museum
De 1864 a a a a a 1939 foi a a a a a sede nacional do USLHS Aqui equipamentos vitais como lentes e e e e e e e e e e sirenes de neblina eram testados antes de serem enviados para os os os os vigias dos dos faróis em em toda a a a a a a a a costa dos dos dos Estados Unidos para que pudessem manter os os os os os marinheiros protegidos A fundição de 1912 abriga agora o o o o o o museu com exibições charmosas e e e e e e e educadoras celebrando a a a a a a a a a era da bigorna Um passeio autoguiado normalmente dura uma hora e e e e e meia mas reserve tempo suficiente para admirar a a a a a a a paisagem Apresente seu Sightseeing Pass na bilheteria para obter o o o ingresso para o museu National Lighthouse Museum
The Sightseeing Pass 69
Staten Island