<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" />
				<meta name="robots" content="all"/>
        <meta name="description" content="description">
        <meta name="keywords" content="">
        <title>Page 7 - mai. 18.16</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
	margin-left: 0px;
	margin-top: 0px;
	margin-right: 0px;
	margin-bottom: 0px;
}
  
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px;  float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;}
#content-middle2{  padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;

}
.font1 a:visited{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;
	
}
.font1 a:hover{
	color: #2f2f2f;
	text-decoration: underline;

}



.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}

.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>

<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page6.html"><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
  <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
    <div id="top-title2">
      <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr>
        	<td width="66%"> </td>
          <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td>
          <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=7">View Full Version</a></td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </div>
  <div id="content">
     <div id="content-top">
        <div id="content-top1">Page 7 - mai. 18.16</div>
        <div id="content-top2">P. 7</div>
     </div>
     <div id="content-middle">
     	
     	  <div class="text-container">
    <div class="use-as-video cc-float-fix">
      <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=7"><img src="../thumb/7.jpg" /></a>
    </div>

    <p class="use-as-video-title"></p>
    <pre style="white-space:pre-line"><code>Le Samedi 4 juin 2016

      Parc Delpha-SauvÃ©

        17h Ã  5h

SERGE DUFOUR                      Tigre Valleyfield LimitÃ©e                                      Prenez le relais,
                                1380, boul. Mgr. Langlois
PropriÃ©taire                 Salaberry-de-Valleyfield, Qc                                        2016afin de sauver

450 377-9807                                           J6S 1E3                                     plus de vies.

TÃ©lÃ©c.: 450 377-2590
Siteweb: www.tigregeant.com

                                                                                                 RÃ©sidentiel - Industriel - Commercial                                                                                         883 Route 201                                                                 Depuis
                                                                                                                                                                                                                               Ormstown, Qc                                                                   1965
                                                                                                                                        Luc Pintal, prop.                                                                     C: 514-968-3579
                                                                                                                                                                                                                                                                FranÃ§ois Verner, prÃ©sident
      Industriel             Entrepreneur Ã‰lectricien                                            526 ch. Larocque, suite 100        T. 450.377.4914                                                      SOPHIE CHANTELOIS
      Automation                                                                                 Salaberry-de-Valleyfield, Qc        1.888.270.4914                                                 spacharlie@hotmail.com                                  ENTREPRENEUR GÃ‰NÃ‰RAL EN ASPHALTE
      Instrumentation           Service 24 h                                                                                   www.proflamme.ca                                                    SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT                                          RBQ 2619-5958-10 â€¢ www.aspahlteverner.ca
      ContrÃ´le                                                                                                                                                                                                                                             199 Route 132, St-Stanislas-de-Kostka, Qc J0S 1W0
                                 technivolt@technivolt.com
89, rue Armand Est                                                                                                                                                                                                                                             TÃ©l.: 450.373.5072 â€¢ Fax: 450.377.5072
Valleyfield, Qc J6S 5J7         TÃ©l.: 450-373-4162
                                                                                                                                                                                                                                                           Jacques et StÃ©phane Lacas, propriÃ©taires
                                             Fax: 450-373-9743

                                                                                                           RAYMOND HIMBEAULT                                                                                      25 SALLES DE BAIN EN MONTRE
                                                                                                               DANIEL HIMBEAULT                                                                                     POMPES ET ADOUCISSEURS
                                                                                                                   134 rue Principale                                                                                   Vente en Gros et DÃ©tail
                                                                                                                  St-Stanislas de Kostka
                                                                                                                   TÃ©l.: 450-377-1128                                                              610, boul. Mgr Langlois TÃ©l.: 450-373-9657
                                                                                                                                                                                                   Valleyfield, Qc J6S 0A5 Fax: 450-373-4447
                                                                                                                               Fax: 450-377-5984

                                                                                                   www.himbeault-gibier.com
                                                                                                 himbeaultgibier@hotmail.com

                                                                              RBQ: 8297-9766-26                                Richmond                                                            bureau.montreal@helicopterescanadiens.com
                                                                                                                               Tremblay
   LAVALLÃ‰E DISTRIBUTION GÃ‰N. INC.                                                                                                                                                                 HÃ©licoptÃ¨res Canadiens Ltd       TÃ©l.: +1 450 452-3000  101-B, rue Cousineau
                                                                                                                                                        propriÃ©taire                               1215 MontÃ©e Pilon              TÃ©lec.: +1 450 452-2472  Salaberry-de-Valleyfield, Qc J6S 1P3
        PiÃ¨ces dâ€™autos et camions service routier                                                                                                                                                  Les CÃ¨dres, QuÃ©bec                                      TÃ©l./Fax: 450-371-6334
                  MÃ©canique gÃ©nÃ©rale                                                              RBQ : 1193342164                                                                                 Canada J7T 1G1              helicopterescanadiens.com

                                               GALAXIE                                           702, boulevard Cadieux, Salaberry-de-Valleyfield                                                                              RBQ: 2358-0913-98           CARRIÃˆRE  TÃ©l.: 450-373-1913
                                               ET AUTRES                                               TÃ©l.: (450) 373-4656 â€¢ TÃ©lec.: (450) 377-3447                                                                                                                 Fax: 450-377-3674
                 750, 3e Rang, Ste-Justine de Newton
                                                                                                                              Yvon Hart                                                             CENTRE MARAÃŽCHER                                              PIERRE CONCASSÃ‰E â€¢ TERRE â€¢ SABLE                   18 mai 2016 I Le SuroÃ®t RÃ©gional - Page 7
              450-764-3227                                                                                                                                                                         EUGÃˆNE GUINOIS JR INC.                                        Pierre et Claude Galipeau, rÃ©p.
                                                                                                                                                             ReprÃ©sentant
Nathalie, VÃ©ronique, GeneviÃ¨ve                                                                                                                     Cell.: 450-801-5551                                555, Rang 4, Ste-Clotilde                                    CarriÃ¨re St-Stanislas-de-Kostka
                                                                                                                                                                                                             QC J0L 1W0                                             190, Route 132, St-Stanislas-de-Kostka
          sportboutin@cgocable.ca                                                                                                                            190 Route 132
                                                                                                                                                 St-Stanislas-de-Kostka                              TÃ©l.: 450 826-3207                                    RBQ: 8101-3492-45

                                                                                                                                                        QuÃ©bec J0S 1W0                                   Fax: 450 826-0366                                   Commercial - Industriel - Institutionnel
                                                                                                                                                    TÃ©l.: 450-371-5551

                                                                                                                                                             ADMINISTRATION
                                                                                                                                                            C.P. 176, Salaberry-de-Valleyfield

                                                                                                                                                                                QuÃ©bec J6S 4V6
                                                                                                                                                                               TÃ©l.: 450-377-5560
                                                                                                                                                                               Fax: 450-377-4424

                                                                                                   Dion & Douang
                                                                                                    T 450 264-5347 F 450 264-3174

                                                                                                     72, rue ChÃ¢teauguay
                                                                                                     Huntingdon, Qc J0S 1H0</code></pre>
     	</div>
    
     </div>
     <div id="content-bottom">
       <div id="content-bottom2">
         <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
           <tr>
             <td width="22%" height="44"><a href="page6.html"><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
             <td width="43%">
             	&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page7.html">7</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page8.html">8</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page9.html">9</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page10.html">10</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page11.html">11</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page12.html">12</a>
             </td>
             <td width="35%"><a href="page8.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
  </div>
</div>
<div id="right-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page8.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>


</div>
</body>
</html>