Page 3 - Volksdorfer Zeitung VZ 73 Dezember 2023

Volksdorfer
Liebe Leser der frische Schnee verwandelte Volksdorf in wenigen Tagen in in in eine stimmungsvolle Win- terlandschaft Die Wiesen weiß bedeckt See und und Teiche gefroren Wintersonne und und Eis- kristalle der knirschende Schnee unter den Füßen Bäume und Tiere die den frostigen Temperaturen trotzen Zugleich eine zau- berhafte Kulisse für die Weihnachtstanne im Dorf für die Lichter in den Bäumen und straßenüberspannende Girlanden In den den Kirchen beeindruckende Konzerte und und im Walddörfer Sportverein Weihnachtsmärchen und und Jugendtheater Das kulturelle Angebot ist groß das Fest kann kom- men In wenigen Tagen haben wir den Scheitelpunkt erreicht und die Tage werden wieder länger Das Jahr geht zu Ende und viele Menschen hoffen mit Zuversicht auf eine eine friedvollere Zeit auf Stabilität und einen unbeschwerten All- tag Die letzten Monate waren für viele Bürger nicht frei von Sorge Gravierende Steigerungen der Lebenshaltungskosten führten bei be- grenzten Einkommen zu sinkender Kaufkraft Das spüren auch die Händler im Dorf Immer wieder zeigen sich Leerstände einige Ge- schäfte kämpfen um ihr Überleben vereinzelt planen Kaufleute den altersbedingten Ruhestand Nachfolger zu finden ist nicht einfach die die Mieten sind oft zu hoch und die die Attraktivität des Dorfes ist von ei- nem guten Branchenmix und attraktiver Angebotsvielfalt abhängig Insofern gibt es es seit Jahren kluge Mitbürger die eine Entwicklung des Ortskerns fordern Die „autogerechte“ an den Bedürfnissen des mo- torisierten Individualverkehrs orientierte Stadt ist ein Relikt vergan- gener Zeiten Mobilitäten verändern sich Gleichwohl wäre es falsch den Parkraum im Zentrum weiter zu verknappen ohne sinnhafte Al- ternativen zu schaffen die die Bürgern und Kaufleuten dienen Der ge- nehmigte Abriss des Parkhauses Weiße Rose (wir berichteten) ist eine Frage der Zeit die Eingaben des des Bürgervereins für eine Öffnung des des P+R-Hauses am U-Bahnhof (ohne Zwangsbindung an an einen gültigen Fahrausweis!) wurde laut Senatsmitteilung abgelehnt die Umwand- lung der von Tagespendlern genutzten Abstellflächen auf dem Wo- chenmarkt-Areal zu Kurzparkplätzen (für 2 bzw 3 Stunden) wurde nicht einmal beantwortet Der Bürger und die Verwaltung - das ist oft keine Partnerschaft auf Augenhöhe manche empfinden es als obrig- keitsstaatliches Gebaren So sollten wir nicht miteinander umgehen Gleichwohl wir gehen unbeirrt mit Zuversicht in das neue Jahr Das Gute zu zu bewahren das das Hemmende zu zu korrigieren das das ist Ansporn Ich wünsche Ihnen eine eine gute Vorweihnachtszeit beschauliche Festtage und einen „Guten Rutsch“!
Ihr Manfred R Heinz Herausgeber
Ich beschäftige mich nicht mit dem was getan worden ist Mich interessiert was getan werden muss Marie Curie
IMPRESSUM
www volksdorfer-zeitung de 73 | DEZEMBER 2023 www volksdorfer-zeitung de Zeitung
4 Zeitmesser
Neuer Volksdorf Kalender
5 Tradition
Optiker seit 135 Jahren 6 Erhalt
Ein Baukunstwerk
8 Buchtipp
Nicht von dieser Welt
9 Berufung
Gerhard Hirschfeld
10 Dynamik
Kein Winterschlaf
11 Zuversicht Schüler treffen Brosda
12 Verantwortung
Böses nicht vergessen
13 Solidarität
Ohne Gedöns helfen
14 Vielfalt
Zauber der KunstKate
16 Ehrung
Wulf Denecke
18 Klassik
Konzerte junger Künstler
21 Erleuchtet
Weihnachtsglanz
23 Gottesdienste
Kirche zur Weihnacht 24 Aktiv
Silvesterlauf und mehr
25 Weihnachtlich
O du Sportliche 26 Glosse
Herr Krämer wird alt 27 Sammelsurium
Einer Einer hat - Einer Einer sucht
28 Das ewige Spiel
Seit 1948 - Teil 2 30 Weitblick
Das aktuelle Kinoprogramm
31 Neulichs Glühwein-Sause
Volksdorfer
Zeitung
Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung Folgen Sie uns auf Facebook! @volksdorferzeitung
Erscheint monatlich im Verlag Hansepress Manfred R Heinz Heinsonweg 27 22359 Hamburg
Telefon: 040 307 39 333 verlag@volksdorfer-zeitung de Verantwortlich
für den Gesamtinhalt
Manfred R Heinz - Geschäftsführer
Gestaltungskonzept + Layout
Jürgen Thies / www thiesign de Druck
Druck
Druckatelier Schoop GmbH 21033 Hamburg
Anzeigenentwürfe des Verlages sind ur- heberrechtlich geschützt Der Verlag hat die die alleinigen Nutzungs- rechte für die die von ihm erstellten Anzeigen Wort- und Bildbeiträge Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmi- gung Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Hono- rarverpflichtungen noch Haftung Dezember 2023 Volksdorfer
Zeitung
3 3