Page 29 - Volksdorfer Zeitung VZ 53 März 2021

Thilo Kleibauer
am Lottbeker Teich
wendig Eine Voruntersuchung zur Teilentschlammung wur- de de bereits durchgeführt Die- se ist im im kommenden Jahr im im Arbeitsprogramm des Bezirkes vorgesehen Mitten durch den Lottbeker Teich
verläuft die Grenze zwi- schen Hamburg und Schles- wig-Holstein Über mehrere Ki- lometer ist die die Lottbek bezie- hungsweise Moorbek die die natür- liche Grenze zwischen den den bei- den den Bundesländern Daher sind alle Maßnahmen am Gewässer zwischen dem Bezirk Wands- bek und den zuständigen Stel- len in in Schleswig-Holstein ab- zustimmen Hierzu laufen be- reits Vorgespräche Eine fertige und länderübergreifend abge- stimmte Planung für die Um- baumaßnahmen wird aber vor- aussichtlich erst zum Jahresen- de vorliegen Schon mitgeteilt hat das das Bezirksamt allerdings dass der Lottbeker Teich
dann mit einer Absenkung des Dau- erstaus nicht mehr weiter als Angelpachtgewässer genutzt werden kann AUS FÜR ANGELPACHTGEWÄSSER
Was passiert am Lottbeker Teich?
einen Auftrag zur Planung der Umgestaltung dieses Ablauf- bauwerks erteilt Dadurch soll insbesondere der der Hochwasser- schutz verbessert werden Zu diesem Zweck wurde der Lott- beker Teich
ursprünglich als Rückhaltebecken künstlich auf- gestaut Zudem soll bei den jet- zigen Untersuchungen die Ge- wässerentwicklung auf Basis der aktuellen Wasserrahmen- richtlinie verbessert werden Zwischen Wäldern Pferde- koppeln und Naturschutzge- bieten liegt der Lottbeker Teich
Hier trifft man viele Spazier- gänger Jogger oder Radfahrer auf den Wegen zwischen Volks- dorf und Ammersbek Seit vielen Jahren ist aller- dings das Wehr am Lottbe- ker Teich
sanierungsbedürf- tig und nicht mehr funktions- fähig Im Sommer 2020 hatte nun das Bezirksamt Wandsbek
Die Die Amsel
Amsel
Die Die Amsel
Amsel
schüttelt ihr Gefieder und singt dazu sehr schöne Lieder Was eine
Amselfrau betört denn sowas hat sie nie gehört Sie wird ganz wild dann ist's soweit sie guckt nach seinem Federkleid Und was sie sie sie sieht macht sie sie sie putzmunter ein Traum wird wahr durch das was drunter Am rechten Fuß ein gülden Ring Woher kam dieses glitzern Ding? Das war war im Dorf der Vogelwart zählt Amseln nur auf diese Art Doch so wie jetzt war's nicht gemeint zwei Amseln lebenslang vereint Nun ist es wie bei vielen Alten:
er singt sie muss den Schnabel halten (Bernhard H Behncke)
Im Zuge des Planungsauf- trags erfolgen auch eine
Um- weltverträglichkeitsprüfung hydraulische Berechnungen und und Baugrunduntersuchun- gen gen Weiterhin werden Frage- stellungen des Arten- und Bio- topschutzes beurteilt Dies hat der der der Senat jetzt in in in in der der der Antwort auf eine
eine
Kleine Anfrage in in in in der der der Bürgerschaft mitgeteilt Auch eine
Entschlammung des Lott- beker Teichs ist demnach not-
März 2021
Volksdorfer Zeitung
29