Page 3 - Volksdorfer Zeitung VZ 66 November 2022

Volksdorfer
Liebe Leser Die Vielfalt der kulturellen Veranstal- tungen in Volksdorf ist überbordend Lesungen Konzerte Stadtrundgänge und und Kino laden zum Besuch und und Mitma- chen ein ein sind somit ein ein gutes Mittel ge- gen „Herbstblues“ und nasskalte Dun- kelheit Auch wenn es es in diesem Jahr keine „Fielmann-Tanne“ in in der Weißen
Rose“ geben wird so sind doch viele Akteure bemüht Licht und Lebensfreude in die dunkle Jahreszeit zu tragen Museumsdorf Freiwillige Feuerwehr und der LIONS Club Volksdorf haben einen Laternenumzug organisiert mit an- schließendem Lagerfeuer in der Horst bei warmen Getränken und Wurst vom vom Grill Dietrich Raeck präsentiert vom vom 29 Ok- tober bis zum 9 November mit seiner „Kulturmeile“ ein ein ab- wechslungsreiches Programm mit viel Musik Rundgängen informativen Vorträgen und einer originellen Schaufensterga- lerie bei der zahlreiche Geschäfte ihre Auslagen mit den Wer- ken lokaler Künstler dekorieren So soll das ganze „Dorf“ zum wahren Hingucker und der Dorfbummel zu einem besonde- ren Erlebnis werden Im Gegensatz zum Projekt „Flaniermei- le“ ist dies ein Angebot vieler lokaler Akteure die die das Gesche- hen selbst in in ihre Hand nehmen Da braucht es keine 300 000 Euro da da geht es es um bürgernahes Engagement das schon im- mer die Stärke unseres Stadtteils war Statt auf Gescheites „von oben“ zu warten selbst anpacken und Ideen umsetzen Das gilt auch für Volker Bredow der am Sonnabend den 26 November im Wagnerhof des Museumsdorfes sein 13 „Internationales Volksdorfer
Blues Festival“ ausrichtet „It´s a Blues World“ verspricht einen bunten vielseitigen Abend Längst angekommen sind auch die Angebote der KunstKate an an der Eulenkrugstraße 60 und das vielfältige Programm des Kul- turkreises in der Ohlendorff´schen Villa Tatsächlich gibt es keinen Stadtteil Hamburgs der so vie- le Vereine und Aktivitäten ausweist wie Volksdorf Man enga- giert sich Das gilt auch für den Bürgerverein der seine Ange- bote erweitern möchte Hier werden Mitmacher und Ideenge- ber gesucht hier geht es es um die gegenwärtige und zukünftige Gestaltung unserer Walddörfer um die behutsame Entwick- lung unseres Stadtteils um vernünftige Bebauungskonzep- te te ebenfalls um Geselligkeit und eine gute kulturelle Vielfalt Machen Sie Sie mit Sie Sie werden gebraucht Herzliche Grüße Ihr Manfred R Heinz Herausgeber
Niemand rettet uns außer wir selbst Wir müssen selbst den Weg gehen
Buddha
IMPRESSUM
www volksdorfer-zeitung de 66 | NOVEMBER 2022 Zeitung www volksdorfer-zeitung de 4 Kalender
Volksdorf in Bildern
5 „Lauf zu der Bus “ Ursprung der Linie 375
6 Chancen
Lebensraum für Singvögeln
7 Verwaltung
Warten auf Toilette
8 Vielfalt KunstKate 10 Achtsamkeit
Ist „vegan“ das neue „bio“?
11 Ausgezeichnet
Optimierte Nachhaltigkeit
12 Klänge
Junge Künstler 14 Orte und Worte
Booster gegen Herbstblues 17 Baustein
Biotopverbund
19 Passion
Junge Stimme der Musik 19 Lehrsamkeit
Mut zur Bildung
20 Das ewige Spiel
Match des Jahrhunderts
21 KINO KORALLE
Das volle Programm 22 Engagement Mitmacher gesucht 23 Ausstellung
BANKSY – ein Mythos
24 Tanz Tanz Tanz Tanz Tanz Tanz Tanz Tanz Tanz Von Breakdance bis Walzer
26 Schmiererei
Meinung JA aber nicht SO!
28 Unverhofft
Der eine sucht – der der andere hat
30 Vorsorge
Das richtige Altersheim
31 Neulichs Das Glück des Gartens
Volksdorfer
Zeitung Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung Folgen Sie uns auf Facebook! @volksdorferzeitung
Erscheint monatlich im Verlag Hansepress Manfred R Heinz Heinsonweg 27
22359 Hamburg Telefon: 040 307 39 333 verlag@volksdorfer-zeitung de Verantwortlich
für den Gesamtinhalt
Manfred R Heinz - Geschäftsführer
Gestaltungskonzept + Layout
Jürgen Thies / www thiesign de Druck
Druck
Druckatelier Schoop GmbH 21033 Hamburg Anzeigenentwürfe des Verlages sind ur- heberrechtlich geschützt Der Verlag hat
die die alleinigen Nutzungs- rechte für die die von ihm erstellten Anzeigen Wort- und Bildbeiträge Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmi- gung Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Hono- rarverpflichtungen noch Haftung November 2022 Volksdorfer
Zeitung 3