Page 15 - Volksdorfer Zeitung

Vertreter Hamburger Kinos Kinos trafen sich zur Ehrung in in in in in in in in der der der der Koralle Koralle Vier Auszeichnungen gingen an an an die die Kinos Kinos der der der der Familie Jansen (links bei der der der der Preisverleihung) die die neben der der der Koralle Koralle auch das das das das Blankenese Kino Kino Kino Kino das das das das ELBE Filmtheater und das das das das das das das das Studio Kino Kino Kino Kino in in in in in in in in Hamburg Hamburg betreiben KORALLE KINO
Hamburger Kinopreise 2024 zeichnen wir dieses herausra- gende Engagement der Pro- grammkinos aus Für ihre Ener-
gie und Leidenschaft danke ich den Teams der ausgezeichne- ten Kinos sehr “
Im traditionsreichen Volks- dorfer Koralle Kino hat Se- nator Dr Carsten Brosda am 11 September die Hamburger Kinopreise 2024 verliehen Die insgesamt mit 100 000 Euro dotierten Preise gingen an 15 Programm- und Stadtteilkinos Dr Carsten Brosda Senator für Kultur und Medien: „Im Koralle Kino im Herzen von Volksdorf spürt man welche Bedeutung Kinos für das Leben im Stadt- teil haben Mit großem persön-
lichem Engagement und mit spürbarer Liebe
für das Medi- um Film sichern die Programm- und Stadtteilkinos den Kultur- ort Kino Hier kann Filmkunst erlebt werden es öffnen sich neue Welten und Räume zum Austausch die nicht zuletzt für das Miteinander in in unserer Ge- sellschaft essenziell sind Dem Hamburger Publikum bieten sie dabei ein vielfältiges lebendi- ges und offenes Programm Mit den Hamburger Kinopreisen
BETEN WAT UP PLATT ÖVER DI TUN DAT
Grönkohl
Is al wedder Gröönkohl- tiet Hüttodags ward je nich mehr töövt bit he den eisten Frost afkregen hett Up’n Markt odder in de de de Gröönworenafde- lung vun uns Supermärkte gifft em afpackt in lütte Plastikbü- dels Abpropo Plastiktüten de de schüllt je nu verbaden warrn Ick bün afslut dorför wenn man süht wat an dode Wadervagels un un Fisch un un Plastik as as Strand- gaut anspööltt ward kannst dat Grugen kriegen Thema Gröönkohltiet: Mütt seggen dat he mi gaud smeckt Dat eiste mal geevt Gröönkohlt to Huus so mit Kaakwuss Kas- seler un Swiensback Mi is de Swiensback to fett licht me blei- errig in de Maag Aver Swiens- back hört dorin sünst is dat keen original Gröönkohleten Vun mien Frünnen sünd welk ganz scharp up de Swiensback Männigeen itt em sogor koolt up Brot mit Semp De Kantüffeln
mütt lütt un mit beten Zucker anbraad sien Schall ook Lüüd geven de de sick up den Grönnkohl noch ne Pries Zucker streiht so as ick Vergangen Johr is mi dat Gröönkohleten över worrn Eist to Huus denn bi de de Wiehnachts- fiern un in diverse Vereene Parteipolitisch speelt grön in keen Rull Eenmal weer de Kohl dörch’n Fleeschwolf dreiht Den mach ick nich de harr ne Ähn- lichkeit mit Kohschiet Na ja- bit de de grööne Kraam wedder ut Maag un Darm rut is is is is al wed- der Gröönkohltiet Dat treck sick hen De Bremer eet den Gröön- kohl
mit Pinkelwuss De Bayern eet lever Swienhax mit Suurkru- ut un un Knödel In uns Holststeen- land is Gröönkohl üm düsse Tiet een besünners schönes Eten Aver weest wat--- ick frei mi al up Karpeneten to Wiehnachten un up de Spargeltiet to Fröhjohr Sonny!
78 | Oktober 2024 Volksdorfer Zeitung
15