Page 15 - Volksdorfer Zeitung VZ 84 September 2025

ELIEBTE RADITION
olksdorf eiert ein 5. tadtteilfest
untes rogramm it ahrmarkt, usik, port, adrennen nd pen-Air-Kino
Es ist schon eine gute Tra-
Hamburger Schulferien wird in
diesem Jahr das große Stadtteil-
fest vom 5. bis zum 7.Septem-
n ren erwartet die Besucher eine
große Zahl von Schaustellern
hrg derkarussell, und Fahrgeschäf-
iv n
f sc n
f ili Gäste von weit über die Orts-
grenze hinaus nach Volksdorf
einlädt.
FREITAG e b r b r Um 15 Uhr startet das Stadt-
Wil bühne im Zentrum, vor der Wei-
ßen Rose) mit einer Begrüßung
durch Hamburgs Finanzsenator
Dr. Andreas Dressel und Mit-
gliedern der ev. Kinderkanto-
rei mit Auszügen aus dem Sing-
spiel „Fremde werden Freunde“.
Gegen 15:20 Uhr beherrscht
dann der Musicalchor der Teich-
. E um 15:40 Uhr übernehmen die
Kinder und Jugendlichen der
Jungen Musikakademie Ham-
burg das Zepter und präsen-
-
t tuellen Musicalprogrammen.
Der Walddörfer SV unterhält
ab ca. 16.15 Uhr mit Salsa-
s s a-
Ki ance
- Or um 17:50 Uhr ist die Eröffnung
ng
de 45 as
Ve und einem
„Sp mäß gibt es ein Freibier.
.
Ab -
te em r
bay t
di ein isc üb ker bis hin
z Ob „ ch
lie er Die
Band mi -
ten än i bun -
rere Stund n!
Um 0 –
eine faszi Feu r- er
Oh end rff uch n ein.
Ab 2 Stew die n
nic t viel sag eis ert di orf r Publ eilfest. ma hen h-
re gem ins Re-
pert ire ist zwi l
Kla sik rn on odernen S bre eht icht g da
s ringt 4:0 Uhr: E ty –
Jetz ist Nac hbarn fen di Männer der
St dtr ng nun r-
k it im D O m e r N N
A O m e r B p Ab 9:30 Uhr präsentieren
sich r-
ein -
ne h
d r B d l b 10:0 rf ietet programm auf der Bühne)
mehrere spo -
t lic gibt es au nd ein Wei en Ro A
demo str ert die
Frei illige s-
dor live die Fo -
Ex losio “ u Vermeidu a-
ta tro -
s ntiert ich d e im
D rf. as M tt Jaz “ mit its -
der, P are l W Winehouse.
4:00 bis 16:3 t -
führunge – f it
F ip – as Do f m .
16:30 Uh : „Vol s OPEN AIR KINO
PEN AIR KIN O
Der P nguin mürri ,
dur ,
dur ,
k mmt in den 19 ach B no
A res, m an einem
Jun enintern t nglisch zu
u errich en Mi ten rput auch seine Schüler aufsässig
sig
und unb ehr ar. D s ür To nicht l chte . Do n
Lebe nim t eine u hn-
te ndu g, als e eine tzten tra d von
U uguay einem P ngu n d -
ben ett t und iesen trotz ngen icht w ede ird Der Pi guin ieh auf Toms
Ter ass ih ein, wir ass ih ein hü -
er F r F eun für s um Ping s.
Ping in es Vertrau s.
Pingu ne s h nic t n r
wahnsinn g niedli , sonde n
au h hervorragen er ilm ie ahre eschichte iner nwahr-
cheinlichen reundschaft wi-
chen ensch nd inguin.
onnabend, 1:00, reier in-
ritt, m penden ird ebeten.
itte d V rpflegung
m tbringen. ser T pp: r chtzei-
t g e scheinen, w rd v ll.
meinsames S ngen a d r
S Do f.
A 17 00 Uh he ßt es „S M-
BA IA“ – t aßensamba vo m
Fe nsten zi ht du ch da Do f.
U 18 00 Uh : Th So l Re -
po t – i singen, t zen un d
Sp ß ha en be Ha burgs Nr 1 und Fun .
Ab 0: fe 0 Uhr Abb fever. Se t
Jah en imm r wie er ein r der ein em tad teil-
fest das esu her aus ah nd nach Volk dorf führ 00 Uhr: pen- ir-Ki-
no au d m W che markt. Der
„Der ingu n meine Le-
b Frei Eintr tt, um S n- rd ebet n.
24:0 Uhr: nde er P rty –
Jet säube ner nigung erneut as Zen -
tr nn f die enr n-
nen am S nnt g uss all s „b -
sen sein.
S A G e t e mb e r
r b :00 hr tehen adren-
en owie ie olksdorfer n- ine-Runde uf em rogramm.
s eht m en Großen reis
on olksdorf“.
egen 8:00 hr lingt as adtteilfest a s, e S hausteller b uen d nn
i re S .
E e Bi te: Ac ten Si au Ih e
We tsachen. D Or nungs-
kr en, wi imm r, ei sames Aug hab n, do ,
be Ans mmlungen vie er Men -
sch n, is ein „Ha dyklau“
sch ell mög uch die nicht locke in
de säß .
Wicht : Auf de Fe tme le ist es
e estat et Glasfl schen mit-
z Glasfl schen-
verbot“ dient d r Sic erh it auf
der mei e und ver eid t
z.B. au h j en G asbru h, der
be ntäg n
wiederho t zu Stürz n führte. B ie
mit d rra zu Fest k m-
ge ten, i r Rad
k an den Abs er un-
ach n, da die Ab für Rettun n
und Ordnung krä d. n Sie die Park und die schon a Hal Don -
ners eptembe dem
Nach ag Dorf gelt n. Die
n für d Sch ust ller u d
Fahrgeschä eu-
lt
erb t abg -
stellt si den ko tenp ich-
t dnu gskrä te d teuer!
02 Volksdorfe Zeitun