Page 21 - Volksdorfer Zeitung VZ 60 - Dezember 2021

ben Die Dreizahl und und Namensgebung Balthasar Caspar und und Melchior entstand durch die drei Geschenke der der Weisen In der der griechisch-orthodoxen Tradition wer- den zwei Hirten
namentlich bekannt: Ar- nias und Lekotes Hanno Edelmann nimmt sich sich die die Freiheit die die Symbolzahl zwölf sichtbar werden zu zu lassen und erinnert so an die die zwölf Apostel die die schließlich zu zu den den den ersten Botschaftern des Gottesfriedens auf Erden werden Das große Seitenfenster zur linken Seite Seite des Kirchraums welches die die Verkündigung an die die Hirten
Hirten
auf dem dem Felde zeigt wird von dem dem quer über den den Hirtenschar schweben- den den Engel St Gabriel beherrscht Erneut wollen wir bei unserer Beschreibung der der der Bilder auf die die mächtige Wirkung der der der Farbe Farbe eingehen Hier spielt die die Farbe Farbe Violett Violett eine eine große Rolle Violett Violett ist ist eine eine Symbolfarbe für den Menschen der bereit ist ist sich etwas sagen zu lassen was was ihn ihn herausholt aus aus sei- ner Verzweiflung und ihn ihn hineinruft in in in in eine neue Zukunft Der Evangelist Lukas hat sehr bedacht die die die Hirten
auf dem Felde als die die die ersten dar- zustellen die die die die von Jesu Geburt erfahren weil sie in der damaligen Gesellschaft Gesellschaft die die unterste Gesellschaftsschicht darstellten und die die englische Botschaft ja lautet: „Sie- he he ich verkündige Euch große Freude die die allem Volke widerfahren wird!“
Dies kommt in diesem Bilde sehr schön zum Ausdruck Und wenn Sie wiederum eine Freude an der der Farbe haben können sie sehen hier wird gespielt mit mit dem dem dem Rot mit mit mit dem dem dem Grün und mit mit dem dem Blau alles symbol-
träch-
tige Farben um um farblich zum Ausdruck zu zu bringen was gedacht und gewollt wird Die Hirten
lauschen deuten beten ei- ner ner mahnt zur Ruhe einer zum Aufbruch sie erkennen die die Bedeutung der Situation und und werden sich mit ihren Schafen die die ih- nen zu zu Füßen und und als ein Lamm auf auf dem Arm zugeordnet sind gleich aufmachen nach Bethlehem Im Hintergrund ist ein ein dürrer Baum zu sehen vor den Hirten
eini- ge grüne Strukturen die Tauben darstellen könnten könnten Diese könnten könnten als Symbole des Friedens auf das das Neue hinweisen das das mit Christus in in die Welt kommt Wichtig ist ist dabei wie bei bei allen Glasfens- tern in in in Sankt Gabriel dass es nicht um um Ab- bilder bilder geht sondern sondern um um Sinnbilder: in in in den Glasfenstern soll nichts festgelegt sondern sondern dargelegt werden Sie versinnbildlichen Gottes Heilswillen der vor allem Partei ergreift für die die Marginalisierten Zur Zeit Jesu waren waren das besonders die die die Hirten
ih- nen gehörten die die Herden nicht sie waren waren Sklaven total Abhängige Mit dieser Betrachtung endet unsere klei- ne ne ne Artikelreihe die die die ihnen die die die Bedeutung der schönen Fenster in in in in St Gabriel ins Be- wusstsein bringen sollte Alle handeln von Verkündigungen durch den Engel St Gab- riel alle deuten auf die Zukunft hin und und er- zählen von dem Staunen und und Annehmen der englischen Botschaft Wir hoffen dass Sie alle die Bilder ein- mal direkt vor Ort in in in Augenschein nehmen und auf auf sich wirken lassen können weil alle Schilderungen auf auf Papier natürlich nur ein ein müder Abglanz dessen sind was wirkt und und spürbar wird wenn man einem Kunst- werk direkt gegenübersteht oder -sitzt und und sich in in in Ruhe auf dies einlassen kann Seien Sie herzlich eingeladen zu zu den den Öffnungs-
zeiten der Kirche einmal vorbeizukom- men und das ganze Ensemble an an diesem besonderen Ort wahrzunehmen!
Die Geburt Jesu (Zürcher Bibel Lukas 2 8-18)
❱ Und es waren Hirten
in jener Gegend auf freiem Feld und hiel- ten
in der Nacht Wache bei ihrer Herde Und ein Engel des Herrn trat zu ihnen und der Glanz des Herrn umleuchtete sie sie und sie sie fürchteten sich sehr Da sagte der Engel zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Denn seht ich ich verkündige euch große Freude die allem Volk widerfahren wird: Euch wurde heute der Retter geboren der der Gesalbte der der Herr in der Stadt Davids Und dies sei euch das Zeichen: Ihr werdet ein neugeborenes Kind finden das in in in Windeln gewickelt ist und in in in einer Futterkrippe liegt Und auf einmal war bei dem Engel die ganze himmlische Heerschar die lobten Gott und sprachen: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden unter den den Men- schen seines Wohlgefallens Und es es geschah als die Engel von ih- nen weggegangen waren in den Himmel zurück dass die Hirten
zueinander sagten: Lasst uns nach Betlehem gehen und die Geschichte sehen die der Herr uns kundgetan hat! Und sie gin- gen eilends und fanden Maria und und Josef und und das neugeborene Kind das in in der Futterkrippe lag Und als sie sie es sahen taten sie sie das das Wort kund das das ihnen über dieses Kind gesagt worden war Und alle die es hörten staunten über das was ihnen von den Hirten
gesagt wurde Das große Seitenfenster zur linken Seite des Kirchraums welches die Verkündigung an die Hirten
auf dem Felde zeigt wird von dem quer über den Hirtenschar schwebenden Engel St Gabriel beherrscht Dezember 2021
Volksdorfer Zeitung
21
21