Page 6 - Volksdorfer Zeitung VZ47 Juli 2020 .indd

Fast fertig die bereits neu hergerichtete Fläche des des Wochenmarktgeländes am U-Bahnhof Ab Mitte Juli: Seitenwechsel auf dem Wochenmarkt Das Wetter hat geholfen und das engagierte Arbeiten an der neu zu gestaltenden Wochenmarktfläche ist beein- druckend Der Boden wurde ausgehoben der der Untergrund saniert Drainage und und und alle sonst erforderlichen Zu-und Ableitungen fachgerecht verlegt Nun sind die Arbeiten an der ersten Teilfläche fast abgeschlossen Ab Ab Mitte Juli wollen dann die die Markthändler ihre Stände auf dem neuen Grund errichten und und die die jetzige Restfläche (Seite zur Koralle) soll dann kompetent und zügig aufgearbeitet werden DAS IST VOLKSDORF?
Unrat Sperrmüll und spielende Kinder mittendrin
Die Siedlung am am Buchen-
kamp ist ein ausgespro- chen schönes Ensemble Wer hier wohnt hat die unmittelba- re Nähe zur U-Bahn zum zum Kin- dergarten und zum zum Discoun- ter Die Häuser machen einen sehr gepflegten Eindruck und die sie umgebende Natur ent- spricht dem Geist der Walddör- fer Eigentlich Eigentlich ist ist hier die Welt in Ordnung Eigentlich Eigentlich Wären da nicht die die Mitmenschen die die ihren Müll an an den Wegesrand legen und sich keineswegs da- rum scheren dass hier täglich eine eine Menge kleiner Kinder spie- len Hier – mitten beim Müll Für Kinder ist alles was sie er- leben „normal“ Vielleicht gibt es sogar Stücke in dem dem Unrat mit dem dem man spielen könnte Dass im Buschwerk - - zur Straße hin – gelegentlich auch Essens-
reste landen wissen die die japsen- den den den Hunde genau die die hier je- den den Bissen gierig verschlingen Bereits vor Monaten haben wir über die die Missstände berichtet und an die die die Bewohner appelliert diese Situation weder herbeizu- führen noch hinzunehmen Unhaltbare Zustände
Auf der der letzten Sitzung des Regionalausschusses hat der der Bürgerverein erneut auf die unhaltbaren Zustände
hinge- wiesen und zu Bedenken gege- ben ob nicht der Einsatz von Sozialarbeitern hilfreich sein könnte Dies wurde verneint Die Die grundsätzliche Situation ist aber bekannt bereits zwei- mal hat die Stadt auf ihre Kos- ten den Unrat beseitigt Nun will die Verwaltung noch ein- mal dringlich an den Vermie-
6 Volksdorfer Zeitung Juni 2020
ter herantreten und auf Abhilfe pochen Notfalls mit empfindli- chen chen Ordnungsgeldern Doch wie gesagt viel schlimmer ist die Tatsache dass hier Kinder - - umgeben von Müll – spielen und glauben das das alles sei „nor- mal“ NEIN das das ist es es nicht!