Page 5 - 2020-2021_CFS_HeadStart_AnnualReport
P. 5

MEET RUT POLICY COUNCIL CHAIR:
Queridos amigos/as Mi experiencia durante estos últimos cuatro años en en en en en en en en Children’s Friend ha sido un camino de de aprendizaje Con su su ayuda fue fue más más fácil educar a a a a a a a a a a á á a a a a a a á a a a a a a a a a a a a mis hijos aprendí a a a a a a a a a a á á a a a a a a á a a a a a a a a a a a a entenderlos e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e involucrarme aún más más con ellos En el el el Dean Center todo el el el personal fue fue muy amable y y y y y atento a a á á a a a a a a á a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a á a sus necesidades Siempre estuvieron al al al al al tanto de de de de de cada detal- le le le El El cuidado y y y y la seguridad de de de de los niños eran su su principal prioridad y y y y por eso me me me me encantó El El maestro está real- mente mente preparado para para para para hacer este gran gran gran trabajo Realmente creo que Children’s Children’s Friend Friend es es es es es es un un un gran gran gran complemento y y y tiene un un un un gran gran gran gran Sistema de de de de apoyo para para para para las familias Si Si eliges Children’s Children’s Friend Friend como un un un un lugar para para para para educar a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a tus hijos ¡hiciste un un un un un gran gran trabajo! También formé parte del Consejo de de de de de de Políticas y y y y en en en en en en en el el el el último año fui el el el el Presidente Este también fue fue un un un un un camino de de de de de de de aprendizaje Me tomó un un un un un tiempo sentirme cómoda y y segura de de de de de de de mí misma para tomar un un un un papel más activo en en en en en en en en la la la educación de de de de de de mis mis mis mis hijos pero una vez que lo lo decidí fue fue maravilloso El equipo de de de de de de compromiso familiar me me me hizo sentir bienvenido y y y y me me me dio dio las las herramientas y y y y la la la la la confianza de de de de de de creer en en en en en en en en en mi mi mi mi mi mi mis- ma ma Yo aprendi mucho solo por por estar en en en en en en en en en las las las reuniones y y y y y me me me dio dio la la la la la oportunidad de de de de tener una voz y y y y y de de de de ver como el programa trabaja para beneficiar a a a a a a a a a a a a a a a a los niños y y las las familias Gracias a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a todos en en en en en en en Children’s Children’s Friend por por unos maravillosos cuatro años para para mí y y y y y y para para mis hijos ¡Todos hemos aprendido mucho! Estoy muy orgullosa de de de de de de de de de haber sido el el el el el el Presidente del del del Consejo Consejo de de de de de de de de de Póliza Póliza también estoy agradecida por por el el el el el el trabajo en en en en en en en en equipo y y y y y y el el el el el el espíritu del del del Consejo Consejo de de de de de de de de de Póliza Póliza y y y y y y Children’s Children’s Friend incluso durante los desafíos del del año pasado Atentamente Rut Albornoz
Presidenta del Consejo de de de Póliza Dear Friends My experience during the the the past four years at at Children’s Children’s Friend Friend has been a a a a a a a a a a a a a a a a a a journey filled with with learning learning and and and growth With the the the help of Children’s Children’s Friend Friend it it it it was was easier to to to to to educate my my children
children
children
I learned to to to to to understand and and and and and be be involved with with my my children’s learning learning in in in in in in in a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a more meaningful way way At the the the the the the Dean Center everyone was was very very very kind and and and and and attentive to to to to to to their their needs They were were always always on on on on top top of of of every every detail The The The care and and and and and safety of of of the the the the the the children
children
children
were were their their top top priori- ty ty and and and and that’s one one of of of the the the the the reasons that that I I love the the the the the center The The The teachers are are are always always prepared to to to to to to do this great great great great job job Children’s Children’s Friend Friend is is a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a great great great great complement to to to to to families and and and a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a great great great great support system If you you you choose Children’s Children’s Friend Friend as as as as as as a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a place to to to to to educate your children
like my family did did you you you did did a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a great great great great job!
I I I I I I was was was also also part of the the the Policy Council and and and in in in the the the last year I I I I I I was was was the the the Chair This was was was also also a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a learning opportunity It took me a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a while to to to to to feel comfortable and and and and and confident about myself myself so so so so that I I I I I I could take a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a more active role in in in in in my my my children’s education but once I I I I I I decided to to to to to go for for it it it it it it has been wonderful The Family Engagement team made me me me me me me feel welcome and and and and and and and gave gave me me me me me me the the the the the the tools and and and and and and and the the the the the the confidence to to to to believe in in in in in myself myself I I I learned so so much attending and and and and and and and helping at at Policy Council meetings and and and and and and it it fit gave gave me me me me me me the the the the the the the opportunity to to to have a a a a a a a a a a a a a a a a a a a voice and and and and and and see how the the the the the the the program works for the the the the the the the benefit of the the the the the the the children
and and and and and and the families Thank you all all all of of of of Children’s Children’s Friend Friend for for for for a a a a a a a a a a a a a a a a a a a wonderful four years for for for for me and and and and for for for for my children
We have have all all all learned so so much! I am am am so so proud to to have have been the the the the Chair of of of of Policy Policy Council Council too and and and and am am am thankful for for for for the the the the teamwork and and and and spirit of of of of Policy Policy Council Council and and and and Children’s Children’s Friend Friend even during the the the the challenges of of of of the the the the past year Sincerely Rut Albornoz
Chair of the Policy Council 





















































































   3   4   5   6   7