Page 1782 - Rubix Werkzeugkatalog 2019-21
P. 1782

Oberflächentechnik
 Werkzeug-Schleifscheiben  Schleifstifte                                                               Oberflächentechnik
 Korngröße             PFERD-Qualität, zertifiziert nach EN ISO 9001
 Die Korngrößen werden nach der internationalen Siebskala mit Ziffern von 8 (sehr grob) bis 400 (sehr fein) bezeichnet.
                       Anwendungsempfehlungen: PFERD-Schleifstifte zeichnen sich   Empfehlungen zur Optimierung der Schleifstiftauswahl:
                       durch konstante, überlegene Abtragsleistung und lange Standzeit
 Sieb mit 60 Maschen pro Zoll
                       aus und erzielen eine hohe Ober flächengüte am Werkstück.
                       Aus einer umfangreichen Auswahl an Kornsorten, Korngrößen und   Kantenbearbeitung/   Flächenbearbeitung/
                       Härtegraden werden den Einsatzfällen angepasste Schleifstifte   robuster Einsatz   universeller Einsatz
                         gefertigt, die sich durch hohe Formtreue und enge Maßtoleranz                    Weiche Bindung
                         auszeichnen.                                       Empfehlung:  Harte Bindung
                                                                            Härten:   N, O, R, T          L, H, I, J, K, M
                       Der exakte Rundlauf der PFERD-Schleifstifte          Vorteile:  Höchste Kantenstabilität,   Höchste Abtragsleistung,
                                                                                      lange Lebensdauer,    kürzere Schleifzeit,
                       • nimmt Rücksicht auf die Gesundheit des Anwenders,            weniger Werkzeug verschleiß niedrigste Lohnkosten
                       • schont die Antriebsmaschinen,                      Fazit:    Wirtschaftliche Lösung   Kosten durch höheren
                       • ermöglicht ruhiges Arbeiten,                                 der Bearbeitungsaufgabe:   Werkzeugverbrauch  werden
                                                                                      Kantenschliff und   durch einge sparte Lohn-
                       • verhindert Rattermarken,                                       robuster Einsatz bei nieder- kosten  überkompensiert =
                       • vermindert den Verschleiß.                                   tourigen Antriebs maschinen  Kostenersparnis
                                                                                      in Abhängigkeit vom Werk-
                                                                                      zeug-∅ = Kostenersparnis
                       Diese Übersichten zeigen, welche Kornsorten und Härtegrade
                       für die verschiedenen Werkstoffe zu empfehlen sind.   Voraus-                      Höhere Antriebsdrehzahlen
                       Wir unterscheiden dabei die Einsatzarten             setzung:                      in Abhängigkeit vom
 Korngröße: 60
                       Kantenschliff und Flächenschliff.                                                  Werkzeug-∅
 Als grobe Faustformel kann erwähnt werden,
 dass mit Verdoppelung der Kornnummer der
 mittlere Durchmesser der Körner ungefähr hal-
 biert wird. Dagegen wird die Anzahl Schleif-
 körner pro Flächeneinheit des Schleifwerk-
 zeuges in diesem Fall etwa  viermal größer.
 Als allgemeine Regel gilt:
 Gröbere Körner für größeren Abschliff,
 größere Werkstücke, weichere Werkstoffe,
   größere Kontaktfläche.                                                     Bindung n    Kunstharz        Keramisch
 Feinere Körner für größere Ebenheit der                                     Schleifhärte n  Härte N  Härte J  Härte M  Härte O
   Oberfläche, kleinere Werkstücke, härtere                                  Schleifmittel n  AN     AWCO     ADW      AR
   Werkstoffe, kleinere Kontaktfläche.

                                                                          Empfohlene
                                                                          Schnittgeschwindigkeit n  35–50 m/s  30–50 m/s  30–50 m/s  25–40 m/s
                                          Werkstoffgruppen b              Bearbeitungsfall b
                                                                          Universeller Einsatz                 x
                                                                          auf Kante und Fläche
 Behandlung von Einzel-Abrichtdiamanten  Stähle bis  Baustähle, Kohlenstoffstähle,    Flächeneinsatz
                                    1200 N/mm 2   Werkzeugstähle, unlegierte Stähle,    mit hoher Abtragsleistung  x    X
 Wirtschaftliches Abrichten mit Einzel-Diamanten beginnt   (< 38 HRC)  Einsatzstähle, Vergütungsstähle  Kanteneinsatz
 bei der Wahl der richtigen Diamantengröße im Verhältnis zum              mit hoher Formstabilität  X          X        x
 Schleifkörperdurchmesser und zur Schleifkörperbreite.                    Universeller Einsatz
                          Stahl,    Gehärtete,                            auf Kante und Fläche                 x
                         Stahlguss  vergütete Stähle über  Werkzeugstähle, Vergütungsstähle,  Flächeneinsatz
                                    1200 N/mm 2         legierte Stähle   mit hoher Abtragsleistung   x        X
                                    (> 38 HRC)                            Kanteneinsatz
                                                                          mit hoher Formstabilität    x                 X
                                                                          Flächeneinsatz
                                                     Unlegierter Stahlguss,  mit hoher Abtragsleistung         x        X
                                    Stahlguss
                                                    niedrig legierter Stahlguss  Kanteneinsatz
                                                                          mit hoher Formstabilität  X          X        x
                                                                          Flächeneinsatz
                         Edelstahl  Rost- und    Austenitische und ferritische Edelstähle  mit hoher Abtragsleistung  X  X
                         (INOX)  säurebeständige Stähle                   Kanteneinsatz
                                                                          mit hoher Formstabilität  x                   X
                                  Weiche NE-Metalle,  Alu-Legierungen, Messing, Kupfer, Zink
                                    Buntmetalle
                                                   Bronze, Titan/Titanlegierungen,  Universeller Einsatz
                        NE-Metalle  Harte NE-Metalle                                                  x        X
                                                harte Alu-Legierungen (hoher Si-Anteil)  auf Kante und Fläche
                                   Hochwarmfeste  Nickel- und Kobaltbasislegierungen                  x
                                    Werkstoffe     (Triebwerk- und Turbinenbau)
                                                                          Flächeneinsatz      X                         X
                                               Gusseisen mit Lamellengrafit EN-GJL (GG),  mit hoher Abtragsleistung
                                  Graues Gusseisen,  mit Kugelgrafit/Sphäroguss EN-GJS (GGG),
                        Gusseisen                                         Kanteneinsatz und Aus-
                                  weißes Gusseisen  weißer Temperguss EN-GJMW (GTW),  schleifen von Vererzungen   X     X
                                                schwarzer Temperguss EN-GJMB (GTS)
                                                                          mit hoher Formstabilität
                        Kunststoffe,      Faserverstärkte Kunststoffe (GFK/CFK),  Universeller Einsatz
                         andere
                        Werkstoffe       thermoplastische Kunststoffe, Hartgummi  auf Kante und Fläche                              10
                       x sehr gut geeignet X gut geeignet

                                                                                                                      10/47



                 Premium_WZ_WG10_030-053.indd   47                                                                           01.03.19   11:54
   1777   1778   1779   1780   1781   1782   1783   1784   1785   1786   1787