Page 30 - Le Journal de Megeve #33

Un sapin
pas comme les autres !
Do It Yourself avec vos petites mains
Manger local, c'est possible ! Faites vos courses à la Coopérative du Val d’Arly Savoie Mont-Blanc!
Coopérative Fruitière
du Val d’Arly Savoie Mont Blanc 107, rue Gal Muffat de St Amour 74120 MEGEVE
Tél.: +33 (0)4 50 47 95 73
This cooperative brings together 80 dairy farmers from Megève and the Val d'Arly Savoie Mont-Blanc. Choose from a selection including Reblochon, Beaufort, Raclette, Tomme de Savoie, local cheese specialties (Fondue de chez nous, Fondant d'Arly, Meule de Savoie, Tomme Montagnade and Tomme Blanche), yoghurts, curd and butter...plus a number of farmhouse products available from our different shops. This cooperative of farmers and cheese-makers guarantees 100% traceability and short circuit distribution, a fair and transparent solution to the provision of good fresh produce. Just taste the difference! To be discovered: La Fraîche Altitude® a range of dairy specialties.
Cette coopérative réunit, en gestion directe, 80 producteurs de lait de Megève et Val d’Arly Savoie Mont Blanc. Reblochon et Beaufort, Raclette etTomme de Savoie et des spécialités : Fondue de chez nous, Fondant d’Arly, Meule de Savoie,Tomme montagnarde, tomme blanche, sérac, yaourts, faisselle, beurre... vous sont proposés à Megève ainsi que des produits fermiers valorisés dans nos boutiques. Grâce
à ce regroupement de Paysans - Fromagers, mangez mieux avec une traçabilité 100% garantie! Le circuit court est une solution juste et transparente pour cuisiner de bons produits frais, et redécouvrir le bonheur de dénicher des produits uniques : goûtez la différence !
A découvrir, la gamme La Fraîche Altitude® pour les spécialités lactées.
Eating local is possible when you shop at the Val d'Arly Savoie Mont-Blanc Cooperative!
LE JOURNAL DE MEGÈVE • 28