Page 36 - Le Journal de Megeve #33
P. 36
Pour un noEl scintillant
Leblanc Illuminations
L’approche des fêtes de fin d’année est l’occasion parfaite pour mettre un peu de couleurs dans le cœur des français. C’est pourquoi tous les ans, la commune de Megève joue le jeu des illuminations pour le plaisir de tous. Afin de parvenir au décor féérique proposé, la commune fait confiance, depuis 2017, à la société Leblanc Illuminations. Distributeur dans 40 pays du monde, cette entreprise met en place plus de 25 000 décors, munis de 90 millions de led et exporte l’innovation et le design français à travers le monde. Les décors traditionnels et sculptures lumineuses sont encore cette année, bel et bien présents... Et les balades nocturnes ne laisseront personne indifférent ! Au programme ? Arches lumineuses et interactives, animaux féériques, ampoules multicolores, et flammes incandescentes. Le temps des fêtes à Megève est tout simplement magique. Le centre village et sa proche périphérie forment un circuit scintillant que vous pourrez facilement visiter en une soirée. Megève... Un charme inégalable illustré par des décorations de Noël des plus remarquables.
www.leblanc-illuminations.fr
Leblanc Illuminations... the promise
of a sparkling Christmas
The run up to the holiday season is the perfect opportunity to add a little colour and sparkle to everyday life. The reason for which, every year, Megève adorns its illuminations for the pleasure of all to see. Since 2017, the municipality trusts Leblanc Illuminations to achieve a fairytale decor. A partner in 40 countries around the world, the company installs more than 25,000 scenes, equipped with 90 million LED lights, and exports French innovation and design across the globe. The traditional decorations and illuminated sculptures are yet again present this year, the promise of sparkling evening outings! On the agenda: bright interactive arches, fairytale animals, multicolored bulbs and incandescent flames. The holiday season in Megève is simply magical. The village centre and its nearby surroundings form a glittering circuit that one can easily visit in the space of an evening. Megève, the promise of unrivalled charm and the most remarkable Christmas decorations!
LE JOURNAL DE MEGÈVE • 34
