Page 82 - Momentum_Trip Journal SPANISH inside_2023_v26.indd
P. 82
CANCIONES PARA CANTAR Y COMPARTIR
Fonética
Eitz ja-ayim hi
lamá jazíikim bah,
ve toomejeha me’ushar. De-erajee-ha da-
arjei noam Vejol netivotehá shalom.
Kol Ha’Olam Kuló gesher tzar meod
Ve haikar lo lej pajed klal.
Español
Ivrit (Hebrew)
ֵעץ ַחִיּים ִהיא ַלַמֲִּחִזיִקים ָבּהּ ְותְמֶכיָה ְמֻאָשּׁר ְדֶָּרֶכיָהַדְֶּרֵכינַעם ְוָכל ְנִתיבוֶתיָה ָשָׁלום.
ָכָּל ָהעוֹ ָלם ֻכָּלָּוֹ ֶגִּ ֶשָׁר ַצר ְמאוֹד. ְוה ִע ַקּר ל ֹ א ל ַפ ֶח ד ָכָּ ַל ל .
Es un árbol de la vida para aquellos que
se aferran a él,
Y los que lo sostienen son felices.
Si tan solo todos viéramos La dulzura de
nuestro árbol vivo Sosteniendo con alegría, Tú y yo
Sus caminos son pacíficos, Shalom
Todo el mundo entero es un puente estrecho, Y lo principal
Es no temer jamás
Lo aleja hamlaja ligmor Loalejaligmor
Velo ata ben jorín lehibatil mimena
לֹאָעַלִיְךַהְמִָּלאָכה Noestudeber לְגמוּר .completareltrabajo
Velo ata ben jorín
terminarlo.
Pero tampoco eres libre de desistir de ello.
ְולֹא אַ ָתּה ֶבּן חורין לַבֵטּל ִמֶמִּנָּה, ְולֹא אַ ָתּה ֶבּן חורין.
(לֹאָעַלִיְךלְגמוּר) Nodependedeti
1 Adapted from Uncle Moishy.
SPOTIFY PLAYLIST OF THE SONGS
82 | Momentum JToriuprnJoalurnal
VALENTÍA APRENDIZAJE Y CRECIMIENTO
