Page 2 - TFA Dostmann

news @ tfa
News @ TFA
Seit Mai 2017 flitzen durch unser neues Logistikzentrum 46 computerge- steuerte Shuttles und transportieren auf 23 Ebenen vollautomatisch blaue Kisten mit TFA-Produkten. Ein modernes, visuelles Kommissionier-System unterstützt die Mitarbeiter dabei, die angeforderte Ware in die richtigen Kartons zu packen und eine schnelle Bearbeitung Ihrer Aufträge zu sichern. Die größte Investition in unserer Firmengeschichte war für uns eine Herkulesaufgabe und wir bedanken uns bei allen Kunden für ihr Verständnis in der Umstellungsphase. Ein wichtiger Schritt in die Zukunft ist gelungen!
Since May 2017, 46 computer-controlled shuttles have been whizzing through our new logistics centre, transporting fully automatic blue boxes with TFA products on 23 levels. A modern visual picking system helps employees to pack the requested goods into the correct cardboard boxes and ensures the fast processing of your orders.
This is the largest investment in our company history and it was a Herculean task for us. We would like to thank all our customers for their understanding in the transition phase. An important step into the future has been achieved!
Depuis mai 2017, 46 navettes assistées par ordinateur circulent dans notre nouveau centre logistique et transportent de manière complètement automatique, sur 23 niveaux, des cartons bleus remplis de produits TFA. Un système de tri visuel moderne aide les collaborateurs à placer la marchandise demandée dans les bons cartons et assure une réalisation rapide de vos com- mandes.
Cet investissement, le plus grand de l’histoire de notre entreprise, a été un travail d’Hercule et nous remercions tous les clients de leur compréhension pendant la phase de transfert. Ce pas important vers le futur a été une réussite !
Die satellitengestützten Funk-Wetterstationen WETTERdirekt sind jetzt
seit zehn Jahren erfolgreich auf dem Markt. In dieser Zeit wurden rund
20 Millionen Mal regionale Profi-Vorhersagen ausgesendet - auf mittlerweile 3,7 Millionen Stationen in Deutschland und Frankreich. Diese Technologie zählt zweifelsohne zu den Highlights aus der TFA-Ideenschmiede.
Entdecken Sie gleich auf Seite 4 die neueste WETTERdirekt-Station NIMBUS mit COLOR SHARP Display.
The satellite-based wireless weather stations WETTERdirekt have now been successfully on the market for ten years. This technology is certainly one of the highlights of TFA developments, but only works in Germany (due to its local radio network).
Discover also the new wireless weather stations COLORIS and SPHERE with COLOR SHARP display on page 47.
Les stations météorologiques radio-pilotées assistées par satellite WETTERdirekt sont depuis 10 ans un succès sur le marché. Cette technologie compte sans aucun doute parmi les innovations phares de l’entreprise pionnière TFA mais ne peut être exploitée qu'en Allemagne (en raison du réseau radio local).
Découvrez également sur la page 47 les toutes nouvelles stations météo radio-pilotées COLORIS et SPHERE avec écran COLOR SHARP.
Jetzt online: Die WeatherHub Observer-Plattform - ideal für Apotheken, Labore und andere professionelle Anwender. Egal ob es um die Lagerung von Gütern oder die Umgebungsbedingungen von Menschen, Tieren oder Pflanzen geht, unter www.wh-observer.de können Temperatur- und Luft- feuchtigkeitswerte ganz einfach und professionell mit dem PC oder Laptop überwacht und dokumentiert werden. Auf Seite 75 im Katalog stellen wir Ihnen das neue System vor.
Now online: The WeatherHub Observer platform - ideal for pharmacies, labs and other professional users. Whether it is about the storage of goods or the environmental conditions for people, animals or plants, at www.wh-observer.de the temperature and humidity can
be easily monitored and documented on a PC or a laptop. The new system is presented on page 75 in the catalogue.
Maintenant en ligne : la plateforme WeatherHub Observer – idéale pour pharmacies, laboratoires et autres utilisations professionnelles. Que ce soit pour le stockage de marchandises ou les conditions d’environnement de personnes, animaux ou plantes, la température et l’humidité ambiantes peuvent être contrôlées et documentées tout simplement et professionnellement depuis l’ordinateur ou le portable sur www.wh-observer.de. Nous vous présentons le nouveau système en page 75 de ce catalogue.
NEUES TFA LOGISTIKZENTRUM
Automatisches Kartonlager
2
10 JAHRE WETTERDIREKT
Seite/Page 4 - 17
WEATHERHUB OBSERVER
www.wh-observer.de
Seite/Page 75
Web Monitoring System