Page 77 - TFA Dostmann

smartphone products produits smartphone
98.3055.02 Thekendisplay mobile Lautsprecher für Smartphones
für 98.1108 + 98.1109 zum Ausprobieren
220 x 120 x 225 mm, 801 g
display portable speaker for smartphones
for 98.1108 + 98.1109 for trying out
display enceintes portables pour smartphones pour 98.1108 + 98.1109 pour tester
98.1108.01 „TouchPlayTM UPBEAT”
Mobiler Lautsprecher für Smartphones
mit NearFATM (Near Field Audio) Technologie, verstärkt den Sound ohne jede Koppelung, einfach Musik auswählen und Smartphone auflegen, sofort einsatzbereit - geht von alleine an und aus, Spielzeit ca. 10 Stunden im Batteriebetrieb, griffige Gummioberfläche, auch als zusätzlicher Laut- sprecher für Computer, Laptop oder Tablet (mit 3,5 mm Audioausgang), Micro-USB-Anschluss (5V) zur Stromversorgung über PC oder Netzteil,
für Smartphones mit integriertem Lautsprecher
162 x 72 x 40 mm, 207 g, 3x 1,5V AA, EK-EL
”touchplayTM upbeat”
portable speaker for smartphones
with NearFATM (Near Field Audio) technology, enhances the sound without any coupling, simply choose music, put your smartphone on, ready to use - turns itself on and off, playtime for approximately 10 hours in battery operation, non-slip rubber surface, also as an additional speaker for computer, laptop
or tablet (with 3.5 mm audio output), micro USB port (5V) to power via PC
or power adapter, for smartphones with integrated speakers
«touchplayTM upbeat»
enceinte portable pour smartphones
avec technologie NearFATM (Near Field Audio), amplifie le son sans aucun couplage, sélectionnez la musique, posez le smartphone, immédiatement opérationnel – s’allume et s’éteint de lui-même, durée de lecture env. 10 heures en alimentation par batterie, surface en caoutchouc antidérapante, également comme enceinte supplémentaire pour ordinateur, portable ou tablette (avec sortie audio 3,5 mm), port micro-USB (5 V) pour alimentation en courant par l’intermédiaire de l’ordina- teur ou du bloc secteur, pour smartphones avec haut-parleurs intégrés
98.1109.04 „TouchPlayTM CHILLOUT”
Mobiler Lautsprecher für Smartphones
wie 98.1108.01, mit Silikonband (abnehmbar), Spielzeit ca. 15 Stunden im Batteriebetrieb
127 x 72 x 40 mm, 196 g, 3x 1,5V AA, EK-EL
”touchplayTM
chillout” portable speaker for smartphones as 98.1108.01, with silicone band (removable), playtime for approximately 15 hours in battery operation
«touchplayTM
chillout» enceinte portable pour smartphones comme 98.1108.01, avec bande de silicone (amovible), durée de lecture env. 15 heures en alimentation par batterie
30.5037.02
„Weather-Disc”
Bluetooth Thermo-Hygrometer für Smartphones
Temperatur und Luftfeuchtigkeit über Sender via Bluetooth (BLE 4.0) mit Reichweite bis 30 m, zur Kontrolle des Raumklimas und zur lokalen Wettervorhersage, kosten- lose App zur leichten Bedienung, aktuelles Wetter mit Höchst- und Tiefsttemperatur, Regenwahrscheinlichkeit, Windstärke und gefühlter Temperatur, 5-Tagesprognose, max. 8 Sender anschließbar, Sprachanpassung der Wettervorhersage über Länder- einstellung, für Mobilgeräte mit Bluetooth 4.0 Smart Ready
T: -20...+85°C (-4...+185°F), H: 0...99%
Ø 80 x 23 mm, 30 g, 2x 1,5V AAA, EK-EL
für/for/pour iOS + Android®
”weather-disc” bluetooth thermo-hygrometer for smartphones
temperature and humidity by means of a transmitter via Bluetooth (BLW 4.0) with a range of up to 30 m, for checking the indoor conditions and local weather forecast, free app for easy operation, actual weather with maximum and minimum temperature,
rainfall probability, wind velocity and Windchill temperature, 5-days forecast, max.
8 transmitters can be connected, language adaptation for weather forecast by country settings, for mobile devices with Bluetooth 4.0 Smart Ready
«weather-disc» bluetooth thermo-hygrometre pour smartphone
température et humidité au moyen d’un émetteur via Bluetooth (BLE 4.0) avec une portée jusqu'à 30 m, pour le contrôle du climat ambiant et prévisions météo local, application gratuite pour une utilisation facile, temps actuel avec température maximale et minimale, probabilité de pluie, vitesse et température de refroidissement du vent (Windchill), prévision jusqu’à 5 jours, max. 8 émetteurs peuvent être connectés, adaptation de la langue pour prévisions météo par les paramètres de pays, pour dispositifs mobiles avec Bluetooth 4.0 Smart Ready
Android is a trademark of Google Inc.. iOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
77