Page 99 - TFA Dostmann

alarm clocks / reveils
60.1011.05
„Tatü-Tata” Elektronischer Kinder-Wecker
mit Feuerwehrsirene als Wecksignal (Tatü-tata), analoge Anzeige, große, gut ablesbare Ziffern und Minutenmarkierungen, fluoreszierende Zeiger, Gehäuse aus stoßsicherem Kunststoff
130 x 52 x 132 mm, 186 g, 2x 1,5V AA, EK-EL
”tatü-tata” electronic children's alarm clock
with fire brigade siren as alarm sound (weo-weo), analogue display, large easy to read hours and minutes marks, fluorescent hands, housing made of shock-resistant plastic
«tatü-tata» reveil electronique pour enfants
avec sirène de pompiers comme son de réveil (Tatu-tata), affichage analogique, avec de grands chiffres facilement lisibles et des repères pour les minutes, aiguilles fluorescentes, boîtier en plastique résistant aux chocs
60.1011.12 „Hü-ü-ü” Elektronischer Kinder-Wecker
wie 60.1011.05, mit Pferdewiehern als Wecksignal (Hü-ü-ü)
130 x 52 x 132 mm, 186 g, 2x 1,5V AA, EK-EL
”hü-ü-ü” electronic children's alarm clock
as 60.1011.05, with horse neighing as alarm sound (hiiiii)
«hü-ü-ü» reveil electronique pour enfants
comme 60.1011.05, avec hennissements de chevaux comme son de réveil (hiiiii)
60.1004
„Best Friends” Elektronischer Kinder-Wecker
analoge Anzeige, gut ablesbare Ziffern, geräuscharmes Sweep-Uhrwerk, fluoreszierende Zeiger, Hintergrundbeleuchtung
81 x 55 x 81 mm, 86 g, 1x 1,5V AA, EK-EL
”best friends” electronic children's alarm clock
analogue display, easy to read numbers, silent "Sweep” movement, fluorescent hands, backlight
«best friends» reveil electronique pour enfants
affichage analogique, cadran bien lisible, mouvement silencieux «Sweep», aiguilles fluorescentes, éclairage de fond
60.1015.06 Elektronischer Kinder-Wecker
analoge Anzeige, geräuscharmes Sweep-Uhrwerk, Hintergrundbeleuchtung, Motiv „Bär”
102 x 46 x 92 mm, 152 g, 1x 1,5V AA, EK-EL
electronic children's alarm clock
analogue display, silent “Sweep” movement, backlight, “bear” print
reveil electronique pour enfants
affichage analogique, mouvement silencieux «Sweep », éclairage de fond, motif «ours»
60.1015.12
Elektronischer Kinder-Wecker
wie 60.1015.06, Motiv „Einhorn”
102 x 46 x 92 mm, 152 g, 1x 1,5V AA, EK-EL
electronic children's alarm clock
as 60.1015.06, “unicorn” print
reveil electronique pour enfants
comme 60.1015.06, motif «licorne»
99
DESIGN patent
DESIGN patent