Page 3 - AnuarioDSPV2019

Jahrbuch 2019
deutsche schule puerto varas SCHULLEITUNG
“Wenn wir die Schüler heute so unterrichten wie gestern, dann nehmen wir ihnen die Zukunft.” John Dewey (1859 – 1952)
Wie jedes Jahr gab es auch 2019 viele bedeutende Veranstaltungen an unserer Schule, aber dieses Jahr wird zweifellos als das Jahr in Erinnerung bleiben, in dem wir Teil der internationalen Gemeinschaft IB geworden sind. Die offizielle Genehmigung zur Durchführung des PEP-Programms (Programm für die Unterstufe) ist das Resultat einer enthusiastischen, zielstrebigen und rigorosen Arbeit des Kollegiums und des Engagements aller Mitglieder der Schule.
Die IB-Philosophie, die jeden Tag mehr durch die Wissensvermittlung und die Anwendung von Methoden Teil unserer Schulkultur wird, entwickelt nicht nur ganzheitlich das Denken und die Beherrschung von Konzepten, sondern auch die sozialen Kompetenzen und die persönlichen Fertigkeiten.
Wir sind glücklich, dass der Weg zur Änderung des Bildungsmodells, immer auf der Suche nach den besten Lern- und Entwicklungsmöglichkeiten für unsere Schüler, erste Früchte trägt.
Wir sind der Überzeugung, dass in einer sich verändernden, komplexen, globalen und miteinander verbundenen Welt die Ausbildung unserer Kinder die Entwicklung einer verantwortungsbewussten Selbstständigkeit fokussieren sollte. Deshalb ist es unabdingbar Räume und Erfahrungen zu schaffen, die einen kooperativen Lernprozess ermöglichen. Die Gruppenarbeit wird bereits bei den Kleinsten in die Praxis umgesetzt, so dass ein Bewusstsein für die Effekte der Handlungen eines jeden Einzelnen geschaffen wird. Gleichzeitig schätzen wir die Unterschiede jedes Einzelnen und tragen somit zum Erreichen der Ziele bei.
Die Welt verändert sich und die Bildung kann die Welt verändern, aber damit dies geschieht, müssen wir alles unternehmen, um ein System zu schaffen, dass neben der Wissensvermittlung die Person in den Mittelpunkt rückt und die Entwicklung von Fertigkeiten für das spätere Leben ermöglicht.
Für das Schuljahr 2020 erwarten uns neue Herausforderungen, die wir mit Hilfe eines großartigen Teams und der Unterstützung der ganzen Schulgemeinschaft meistern können.
Ihnen und euch schöne Ferien!
Sandra Grothusen Direktorin
“Si enseñamos a los estudiantes de hoy como enseñamos ayer, les estamos robando el mañana”. John Dewey (1859 – 1952)
Como cada año, muchas han sido las actividades y acontecimientos significativos en este 2019 en nuestro Colegio, pero sin duda será
recordado como el año en que pasamos a ser parte de la comunidad internacional de Colegios IB, con la obtención de la autorización
oficial para impartir el Programa de la Escuela Primaria (PEP), fruto del 03 trabajo entusiasta, perseverante y riguroso del equipo académico y del compromiso de cada integrante de nuestra comunidad escolar.
La filosofía IB, que día a día se va haciendo más parte de nuestra cultura como colegio, a través del conocimiento y mediante la metodología utilizada, desarrolla holística e integradamente el pensamiento y el dominio conceptual, las destrezas sociales y las habilidades personales.
Nos sentimos felices porque el habernos atrevido a iniciar este camino decambioenelmodeloeducativo,siempreinspiradosenlabúsqueda de ofrecer las mejores oportunidades de aprendizaje, crecimiento y desarrollo a nuestros alumnos, está dando los frutos esperados en la comunidad escolar, especialmente en nuestros niños.
Tenemos la convicción que en nuestro mundo cambiante, complejo, global e interrelacionado en el que nos encontramos, la formación que entregamos a nuestros niños debe propender al desarrollo de la autonomía responsable en conjunto con el reconocimiento de la interdependenciaenlaqueconvivimoslossereshumanos,porloquese hace indispensable intencionar espacios y experiencias de aprendizaje colaborativo, poniendo en práctica desde la más tierna infancia habilidades para el trabajo en equipo, haciendo consciente el efecto del actuar de cada uno y valorando el aporte de las diferencias para el logro de los objetivos.
El mundo cambia y la educación puede cambiar el mundo, pero para que ello suceda, debemos hacer todos los esfuerzos necesarios para crear un sistema que, junto con transmitir el conocimiento, ponga a la persona en el centro y permita de manera efectiva el desarrollo de habilidades para la vida.
El 2020 nos esperan nuevos retos, que con la fortaleza de un gran equipo y el apoyo de toda la comunidad escolar, seremos capaces de alcanzar. Felices vacaciones para todos!!!
Sandra Grothusen Rectora