Page 25 - Tecomec Catalog

1
CONTROL SYSTEMS
ISOBUS ECU 1224 SPRAYER
AGRICULTURE
INSTALLATION
ISOBUS ECU 1224 SPRAYER
VIRTUAL TERMINAL
A
D
ISO BUS
connection
(to be ordered separately)
Tecomec S.r.l. MEMBER OF
up to
9
valves
T1
C1 C2
Terminator must be connected to ISOBUS cable (D) *ISOBUS CABLE NOT INCLUDED
El terminador debe estar conectado al cable ISOBUS (D) *CABLE ISOBUS NO INCLUIDO
O terminador deve ser ligado ao cabo ISOBUS (D) *CABO ISOBUS NÃO INCLUÍDO
Connect to ISOBUS tractor PLUG
Conectar al ENCHUFE del tractor ISOBUS
Ligar à TOMADA ISOBUS do trator
*
2
WIRES
2 WIRES VALVE
VÁLVULA 2 HILOS
VÁLVULA DE 2 FIOS
Compulsory: to be ordered separately
Obligatorio ordenar separadamente
Obrigatório encomendar separadamente
ISOBUS is the term used to denote standard ISO 11783, “Tractors and machinery for agriculture and forestry”.
It proposes a standard for the control system and man-machine interface for systems consisting of tractors and implements, such as spraying machines, wagons for the transportation of agricultural products, for fertilisation, etc.
Before the introduction of ISOBUS, every implement was equipped with its own control monitor, which had to be positioned in the cab. Thanks to ISOBUS technology, a single graphical console called a “Virtual Terminal”, located in the cab and now standard on all of the most modern tractors, can control any ISOBUS-compatibleimplement.
VT can record data about production processes and apply varying doses of plant protection products based on prescription maps, using data from the navigation system (GPS).
Part No.
OPTIONALS
Flow meter adapter cable
Cable de conexión de caudalimetro
Cabo adaptador para fluxómetro
Pressure sensor
Sensor de presión
Sensor de pressão
L = 0,5 m
20 bar 50 bar
Part No.
C00902135
8403001
8403002
D
ISOBUS Connection cable
Cable de conexión ISOBUS
Cabo de ligação ISOBUS
L= 5 m L= 2 m
C00902177
C00902169
ISOBUS es el término con el que nos referimos a la norma ISO 11783 «Tractores y máquinas agrícolas y forestales».
Propone una norma para el sistema de control y la interfaz hombre-máquina en los sistemas compuestos por tractores y equipos de trabajo como, por ejemplo, rociadoras, vagones para el transporte de productos agrícolas, fertilización, etc.
Antes de la introducción de ISOBUS, cada equipo de trabajo estaba equipado con su propio monitor de control que se instalaba en la cabina.
Gracias a la tecnología ISOBUS, un único terminal gráfico llamado «Virtual Terminal», colocado en la cabina, que está incluido ya de serie en todos los tractores más modernos, puede controlar los equipos ISOBUS compatibles. Puede grabar datos de labranza y aplicar dosis de fitofármacos variables, en función de los mapas de prescripción, utilizando los datos procedentes del sistema de navegación (GPS).
ISOBUS é o termo utilizado para se referir à norma ISO 11783 “Tratores e máquinas agrícolas e florestais”.
Propõe um padrão para o sistema de controlo e a interface homem-máquina nos sistemas compostos por trator e equipamentos de lavoura, tais como, por exemplo, pulverizadores, veículos para o transporte de produtos agrícolas, fertilização, etc.
Antes da introdução da norma ISOBUS, cada equipamento de lavoura era provido de um próprio monitor de comando para instalação na cabina. Graças à tecnologia ISOBUS, um único terminal gráfico denominado “Terminal virtual” instalado na cabina, praticamente de série em todos os tratores mais modernos, é capaz de controlar os equipamentos ISOBUS compatíveis.
Pode registar os dados de trabalho e aplicar doses de defensivos agrícolas que variam em função de mapas de prescrição utilizando os dados provenientes do sistema de navegação (GPS).
Distributed By: Sensor-1 • 202 Main Street, Princeton, KS
66078 • 1-800-SENSOR-1 25