L'ITALIANO

Page 7 - L'ITALIANO

P. 7

L’ITALIANO
MARTEDÌ 9 APRILE 2019
RIFLESSIONI
PAGINA 7
2ƃL&cƃP?cL9&PU ƃ&ƃI?I ?L9ƃ2ƃI
2 &UU&8ƃ&P Z9ƃL&?L8 I?IZ2&PU
ƃ&9 ?PU&UZo&?92
&M QFSDPSTP QBSMBNFOUBSF EJ SJGPSNB EFMMB MFHJUUJNB EJGFTB TJ ÏDPODMVTP6OHSBOEFSJTVMUBUPQFSMB-FHB DVJGBEBQFO EBOUJMEJTBQQVOUPOPOTPMPEFMMPQQPTJ[JPOFEJTJOJTUSB NB BODIF EJ UVUUJ HMJ PQFSBUPSJ EFM EJSJUUP F EFMMB QVCCMJDB TJDV SF[[B$BQJUBEJSBEPEJWFEFSFNBHJTUSBUJ BWWPDBUJQFOBMJTUJF TJOEBDBUP EJ QPMJ[JB DPOEJWJEFSF UVUUJ MF TUFTTF SBHJPOJ EJ DPOUSB SJFUÈ JM WPUP GJOBMF EFM 4FOBUP EJ JFSJ Ï SJVTDJUP BODIF JO RVFTUP iNJSBDPMPw 1FS DPNQSFOEFSF MB OVPWB MFHHF WBMF MB QFOB SJDPS EBSFMFQBSPMFEFM1BQB JOUSPEVUUJWFEFMTVPEJTDPSTPBHMJTUVEJP TJ EJ EJSJUUP QFOBMF EJ DJORVF BOOJ GB USB J NBMJ EFM EJSJUUP OFMMB TP DJFUÈ DPOUFNQPSBOFB TQJDDBOP MB iJODJUB[JPOF BMMB WFOEFUUBw F JM iQPQVMJTNP QFOBMFw .B FTTJ SFOEPOP NPMUP TVM GSPOUF EFM DPO TFOTP F MB SJGPSNB BQQFOB BQQSPWBUB MJ JODBSOB BQQJFOP
1FDDBUP DIF EJ RVFTUB OPWJUÈ OPO DJ GPTTF BMDVO CJTPHOP -B NBDDIJOB EFMMB HJVTUJ[JB QFOBMF Ï OPUP Ï BM DPMMBTTP PMUSF VO NJMJPOF EJ QSPDFEJNFOUJ QFOEFOUJ SBMMFOUBOP MB EPNBOEB EJ HJVTUJ[JB EFMMB TPDJFUÈ MB QSFTDSJ[JPOF GSVTUSB J EJSJUUJ EFMMF WJUUJ NF EFJ SFBUJ MB TPMV[JPOF EFMMB TVB FMJNJOB[JPOF Ï GPMMF QFSDIÌ BHHSBWFSÈ BODPS EJ QJÞ MB QBSBMJTJ EFM TJTUFNB & EJ GSPOUF B DJØ JM MFHJTMBUPSF WPMHF MP THVBSEP BMUSPWF F GB VOB TDFMUB EJ QPMJUJDB HJVEJ[JBSJB DIF TJ PDDVQB EFM OVMMB J QSPDFEJNFOUJ DIF SJHVBS EBOP DBTJ EJ MFHJUUJNB EJGFTB EPNJDJMJBSF TPOP TUBUJ TV UVUUP JM
LBDDPOUBOP EVORVF J HJPSOBMJ DIF M EFHMJ JOEVTUSJBMJ QBSUFDJ QBOUJ BM 'PSVN "NCSPTFUUJ$PO GJOEVTUSJB IBO CPDDJBUP JM HPWFS OP HJBMMPWFSEF SJDPSEBOP HMJ TUFTTJ HJPSOB MJ o OPO TBQQJBNP TF DPO TBSDBTNP DPO VO EVCCJB JODMJOB[JPOF QSPGFUJDB P DPNF TPU UPMJOFBUVSB EJ NFSJUP o DIF OFMMP TUFTTP QF SJPEP EVF BOOJ GB OFM NFEFTJNP GPSVN HMJ TUFTTJ JOEVTUSJBMJ BWFWBOP QSPNPTTP JM HPWFSOP HVJEBUP EB (FOUJMPOJ DPO JM EFJ DPOTFOTJ 4JOUFUJ[[BOEP MF ÌMJUFT FDP OPNJDIF EFM QBFTF EVF BOOJ GB TJ TQFMMBWB OP MF NBOJ QFS VO HPWFSOP TPTUFOVUP EB GPS[F DIF BQQFOB RVBMDIF NFTF EPQP BWSFCCFSP SBDDPMUP NFOP EJ VO RVBSUP EFJ WPUJ EFHMJ JUBMJBOJ RVFTUB WPMUB JO PUUP DBTJ TV EJFDJ UFOEPOP BE BGGPTTBSF JM HPWFSOP HJBMMPWFSEF DIF BMMF QSPTTJNF FMF[JPOJ SBD DPHMJFSÈ GSB JM F JM TPNNBOEP BM DBS UFMMP -FHB F .4 MB WPMPOUFSPTB QBUUVHMJB EJ 'SBUFMMJ E*UBMJB /PO IB NPMUB JNQPSUBO [B PSB TBQFSF DIJ IB UPSUP P DIJ IB SBHJPOF o TF HMJ JOEVTUSJBMJ P J iTPWSBOJTUJw o DJØ DIF QPTTJBNP SJMFWBSF Ï DIF JM EJWPS[JP GSB QP QPMP F ÌMJUFT BQQBSF EFDJTBNFOUF DPOTV NBUP
UFSSJUPSJP OB[JPOBMF OFM
&􏰇s􏰈􏰉􏰉ƃ􏰊ƃ1⁄2À3􏰊ÄÄ3ƃ 3Ê􏰉Ï􏰊Às3ƃs􏰇ƃsů 􏰊ÀÊsÀ􏰊ƃ¦sƃØ􏰊À􏰉ÊxŖƃ􏰉¦ƃ􏰁􏰉􏰊ƃ 􏰇􏰉ƃ􏰊Ø􏰉ÊsÀ¦3ƃÀ􏰊ÄÊ􏰊ÀxƃÏsƃ 􏰋􏰉¬􏰊Àsƃ
OFTTVOP OFM OFM F OFM .B MB CBOEJF SB EFM UPSOBDPOUP QPMJUJDP JTTBUB EB DIJ IB WPMVUP MB SJ GPSNB Ï DIF BODIF RVFTUJ OVNFSJ SJTJCJMJ EFWPOP FTTF SF FMJNJOBUJ OFTTVOP EPWSÈ FTTFSF JOEBHBUP F QSPDFTTB UP TF TJ Ï EJGFTP JO DBTB 1FD DBUP DIF DPTÓ OPO TJB -B OVP
& RVFTUP OFM OPTUSP 1BFTF o B NJB NPEF TUB NFNPSJB o OPO FSB NBJ BDDBEVUP /PO FSB BDDBEVUP BJ UFNQJ EJ %F (BTQFSJ F 5P HMJBUUJ OPO JO RVFMMJ EJ .PSP 'BOGBOJ F #FS MJOHVFS OPO JO RVFMMJ EJ $SBYJ "OESFPUUJ F %F .JUB OPO OFM WFOUFOOJP DIF WJEF DBEF SF SJTPSHFSF F GPSTF HJBDFSF 4JMWJP #FSMVTDP OJ 4FNQSF BODIF OFHMJ BOOJ EJGGJDJMJTTJNJ EFM EPQPHVFSSB J WBSJ iQPQPMJ JUBMJBOJw OPO DF OÏ NBJ TUBUP VOP TPMP F J MPSP SBQ QSFTFOUBOUJ BWFWBOP TBQVUP USPWBSF VO QVOUP EJ NFEJB[JPOF DPO MB WJTJPOF HMJ JO UFSFTTJ F HMJ PSJ[[POUJ EFJ HSBOEJ TJHOPSJ EFMMJOEVTUSJB EFMMB GJOBO[B EFMMFDPOP NJB 4F PHHJ RVFTUP OPO Ï QPTTJCJMF TF J iQPQPMJw WBOOP EB VOB QBSUF F J HSBOEJ EF UFOUPSJ EFMMB SJDDIF[[B EFM
QBFTF WBOOP EB VOBMUSB JM
QSPCMFNB EJWFOUB TFSJP &
GPSTF WBSSFCCF MB QFOB DIF
JO QBSUJDPMBSF MF GPS[F SFTJ
EVF DIF QFS NPMUJ WFSTJ PH
HJ TPOP DPOUJHVF BJ HSBOEJ
BUUPSJ EFM DBQJUBMJTNP JUB
MJBOP DPNJODJBTTFSP B SJ
GMFUUFSF 1BSMP OBUVSBMNFOUF EFM 1BSUJUP %FNPDSBUJDP B HVJEB ;JOHBSFUUJ 4POP JO GBUUJ RVFMMJ DIF IBOOP QFSTP MF FMF[JPOJ B EPWFS BWWJBSF MB QJÞ SBEJDBMF EFMMF BOBMJTJ *O QSJNP MVPHP EFM DBSBUUFSF F EFMMB OBUVSB BODIF TPDJBMF MFHBUB BJ DFUJ BM HFOFSF BM MF GBTDF EJ FUÈ BMMB DPMMPDB[JPOF OFM NFSDB UP EFM MBWPSP BJ UFSSJUPSJ o EFMMF EVF GPS[F B
+1⁄4ȇ1⁄4􏰃􏰄􏰅􏰃Øȇ􏰅􏰃1⁄4ȇS􏰅ȇA¬􏰆É1⁄4􏰄ȇ~¬Ã¤􏰄Ø􏰃ää¬
MVJ BOUBHPOJTUF JM .4 F MB -FHB 4J USBUUB EJ GPS[F BOBMPHIF 4POP QPSUBUSJDJ EFMMP TUFTTP NFTTBHHJP )BOOP VOB DPNQPTJ[JP OF JOUFSOB F VOB NBUSJDF QPMJUJDPJEFBMF BTTJNJMBCJMF 1FSTFHVPOP PCJFUUJWJ TJNJMJ
EJEBUVSB EFMMFY DPOGJOEVTUSJBMF $BMFOEB OFM OPSEFTU B EBOOP EJ RVFM %F $BTUSP DIF GV DPNNJTTBSJP FVSPQFP BMMBHSJDPMUVSB F DIF JO BNCJFOUJ FVSPQFJ Ï GSB J QJÞ DPOTJEF SBUJ FTQFSUJ EJ UFNBUJDIF BHSJDPMF VO JOWJ UP EJ DPSUFTJB B -BOEJOJ MFTPSUB[JPOF B EJ NFUUFSTJ SJWPMUB BMMB DPQQJB 4BMWJOJ %J .B JP 2VFTUB GJOP BE PHHJ Ï MB QPMJUJDB EFM 1% "MUSP OPO TJ WFEF /PO VOB QSPQPTUB o BO DIF NFEJBUJDB QFSDIÌ OP o SJWPMUB B RVFM QPQPMP DIF MIB BCCBOEPOBUP /PO VO DFO OP BMMB RVFTUJPOF EFMMF RVFTUJPOJ F DJPÏ BM MF NFDDBOJDIF EJ SFEJTUSJCV[JPOF EFMMB SJD DIF[[B JO RVFTUP 1BFTF & OPO VO DFOOP B DJØ DIF VOB WPMUB TJ DIJBNBWB QPMJUJDB EFM MF BMMFBO[F F DIF TJ FTQSJNF TPTQFOEFOEP JM GVPDP TV VOP EFJ EVF JOUFSMPDVUPSJ DIF PHHJ TUBOOP BM HPWFSOP OPO Ï EJGGJDJMF JO UVJSF EJ DIJ TJ USBUUB /P JM 1E SFTUB QSJHJP OJFSP EFMMBVUPTVGGJDJFO[B BTQFUUB DIF JM QPQPMP SJOTBWJTDB P o QFS EJSMB JO NPEP NF OP FMFHBOUF o DPOUJOVB B SFTUBSF TFEVUP TVM EJWBOP NBOHJBOEP QPQ DPSO 􏰂
WB MFHHF QSFWFEF DIF MB SFB[JPOF EJGFOTJWB WFSTP VOJOUSVTJPOF EPNJDJMJBSF Ï iTFNQSFw MFHJUUJNB F QSPQPS[JPOBUB F DIF RVBMTJB TJ SFB[JPOF WJPMFOUB EJWFOUB MFDJUB BODIF TF OPO OFDFTTBSJB .B MPCJFUUJWP EJNQFEJSF JOEBHJOJ F QSPDFTTP OPO QVØ FTTFSF SBHHJVOUP DPO MBHHJVOUB EJ VO TFNQMJDF iTFNQSFw QFSDIÌ DJ TP OP J QSJODJQJ EFMMPCCMJHBUPSJFUÈ EFMMB[JPOF QFOBMF EFMMB MJCFS UÈ OFMMB WBMVUB[JPOF EFMMF QSPWF F EFM MJCFSP DPOWJODJNFOUP EFM HJVEJDF DIF OFTTVOB NPEJGJDB EFM DPEJDF QFOBMF QPUSÈ NBJ GBS WFOJSF NFOP -F DPOEJ[JPOJ QFS MB MFHJUUJNB EJGFTB DPOUJOVFSBO OP BE FTTFSF BDDFSUBUF EBMMF JOEBHJOJ F EBM QSPDFTTP JM GJOF EJ FWJUBSMP WFTTJMMP EFMMB SJGPSNB SFTUFSÈ VOB DIJNFSB
*M WFSP UFNB NFTTP JO EJTDVTTJPOF EBMMB OVPWB OPSNBUJWB SJ HVBSEB MF GPOEBNFOUB EFMMB OPTUSB TPDJFUÈ DPNF IB CFO EFUUP &OOJP "NPEJP JM EJSJUUP Ï SBHJPOF F NPEFSB[JPOF DIF BSHJOB HMJ FGGFUUJ OFGBTUJ EFMMB QBVSB F EFMMF QVMTJPOJ FNPUJWF DIF EFHF OFSBOP JO WFOEFUUB QSJWBUB -B OVPWB MFHHF QSPNVPWF EB FDDF [JPOF B SFHPMB MB MFHJUUJNJUÈ EFMMB SFB[JPOF WJTDFSBMF F GJOFOEP QFS JODFOUJWBSMB USBEJTDF MB TVB GVO[JPOF *M EJSJUUP IB CFO QSF TFOUF MB HFSBSDIJB F MB EJWFSTB JNQPSUBO[B EFJ CFOJ JOEJWJEVBMJ -B WJUB F MJODPMVNJUÈ QFSTPOBMF WBSSBOOP TFNQSF EJ QJÞ EFM QB USJNPOJP F EFMMJOWJPMBCJMJUÈ EFM EPNJDJMJP MB QSPTQFUUJWB EJ MF HJUUJNBSF JM TBDSJGJDJP EFJ QSJNJ QFS MB UVUFMB EFJ TFDPOEJ Ï EFTUJ OBUB BMMJODPTUJUV[JPOBMJUÈ $PTÓ MB SJGPSNB BQQFOB BQQSPWBUB PMUSF BE FTTFSF JOVUJMF F B OPO FWJUBSF MF JOEBHJOJ F J QSPDFTTJ TB SÈ QSPCBCJMNFOUF EFTUJOBUB B DBEFSF EBWBOUJ BMMB $PSUF $PTUJUV [JPOBMF .B MJODBTTP QPMJUJDP EFMMPQFSB[JPOF TBSÈ HJÈ BM TJDVSP F BWSÈ QSPEPUUP J TVPJ SJTVMUBUJ 􏰂
&¦ƃ1⁄2sÀÊ􏰉Ê3ƃ􏰇􏰉ƃo􏰉􏰈sÀ􏰊ÊÊ􏰉 ¬ssƃs3Àsƃ􏰇􏰉ƃÏsƃ 1⁄23¦􏰉Ê􏰉sƃ􏰇􏰊¦¦􏰊ƃs¦¦􏰊sä􏰊ƃ􏰊ƃ 􏰇􏰉ƃÏŽss¦􏰉Ä􏰉ƃÄ􏰊À􏰉sƃ ÄÏ¦¦3ƃÄÊsÊ3ƃ􏰇􏰊¦ƃIs􏰊Ä􏰊
" OPJ OPO TFNCSB F JM GBUUP DIF DJ TJB VO MFHBNF EJ HPWFSOP F EJ QPUFSF GSB -FHB F .4 OPO OF DBODFMMB MF EJGGFSFO[F QSPGPOEF 7BSSFCCF BODIF MB QFOB EJ SJGMFUUFSF TVMMB TPMJEJ UÈ EJ JOTFEJBNFOUP EFM MF EVF GPS[F JO DBTP EJ VMUFSJPSF DBEVUB EFM .4 J DPOTFOTJ EPWF WBOOP 7FSTP MB -FHB P
WFSTP JM 1%
WBOOP WFSTP MB -FHB F HJÈ RVFTUP EPWSFCCF PSJFOUBSF J WFSUJDJ EFM 1E BE VOB NBHHJPS DBVUFMB ;JOHBSFUUJ TPDJ OPO TFNCSBOP UFOFSOF DPOUP 1FS PSB TJ MJNJUBOP BE VO QP EJ NBLF VQ RVBMDVOP EFMMBSFB EJ TJOJ TUSB EB NFUUFSF JO MJTUB VOB TUSJ[[BUB EPD DIJP BM NPOEP DPOGJOEVTUSJBMF DPO MB DBO
"IJNÏ MB SJTQPTUB F TFNQMJDF
Redazione
Redazione
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+ȇ
I seguenti CHIOSCHI ricevono un munero di copie tali da essere in grado di avere disponibile il giornale tutto il giorno tutti i giorni:
Cordoba 466 - Cordoba 904 - Cordoba 996 - Cordoba 1309 - Talcahuano 896 - Libertad 880 - Cerrito 866 - Esmeralda 894 - Florida 589 - Florida 783 - Alem 610 - Alem 790 - Tucuman 310 - Maipu 701 - San Martin 598 - Corrientes 488 - Corrientes 511 - Corrientes 681 - Corrientes 706 - Corrientes 710 - Echeverria 990 (Belgrano) - Echeverria 1515 (Belgrano) - Echeverria 2199 (Belgrano) - Juramento 1985 (Belgrano) -
Il giornale è inoltre a disposizione dei clienti nei migliori luoghi di GASTRONOMIA ITALIANA:
RISTORANTI: Bacaro, Lavalle 1368, Centro - Piola, Libertad 1078, Centro - Moreneta, Moreno 477, Centro - Bruni, Sucre 696, Centro - Filo, San Martin 975, Centro - D'Oro, Peru 159, Centro - Arkakao, Quintana 188, Recoleta / Av. Santa Fe 1257, Recoleta - Il ballo del mattone, Gorriti 5737, Palermo / Gorriti 5950, Palermo - Trattoria Olivetti, Rep. Arabe Siria 3200, Palermo - In bocca al Lupo, Bonpland 1965, Palermo - Piola, Gorriti 5751, Palermo - Bella Italia, Rep. Arabe Siria 3285, Palermo - Cucina Paradiso Arevalo 1588, Palermo - Trattorria da Giulio, Sinclair 2934, Palermo - Mauro.it, 11 de Septiembre 2490, Belgrano - Cucina Paradiso, Castañeda 1871, Belgrano
GELATERIE: Un altra volta, Esteban Echeverria 2302 / Av. Libertador 3060 / Vedia 3626 / Coronel Diaz 2965 / Av. Santa Fe 1826/2302 / Quintana 502 / Juramento 1955/2302
The import coffee company, Libertad 1150, Centro
L’ITALIANO
Registrazione: Tribunale di Roma n. 492007 del 02/03/2007 - ROC: n. 15506 - P. IVA: 09341041003
Edito da: Cooperativa Editoriale L’Italiano, Via Ardeatina 590, 00178 Roma, tel. 06 89163818, info@litaliano.it, pec: litalianoaruba.it
in collaborazione con: SEI Servicio Editorial Italiano, Avda. Cordoba 1237 piso 5, (1055) C.A.Buenos Aires, tel. +5411 4811-0462
Direttore: Tullio Zembo - Direttore rapporti istituzionali: Arturo Curatola - Direttore responsabile: Salvatore Santangelo.
Stampa in edizione teletrasmessa in Argentina: Editorial Impresso S.A., Diaz Cnel. Av. 2241 piso 13 dpto F, Ciudad de Buenos Aires Distribuzione in Argentina: Distributora “DB”, calle Estados Unidos 1788, (1101) C.A. Buenos Aires
Gode dei contributi previsti dall'art. 1-bis del d.l. 18/5/2012 n.63, convertito con modificazioni dalla l. 6/7/2012, n.103 e dal D.P.R. n. 138 del 2014

4 5 6 7 8