L'ITALIANO

Page 7 - L'ITALIANO

P. 7

L’ITALIANO
MERCOLEDÌ 3 APRILE 2019
RIFLESSIONI
PAGINA 7
2ƃ &9ƃ9?9ƃ ?8ILL &2ƃ &U?ƃ&U2&9?
2ƃIZ2P&?9& P?cL9&PU ƃ2ƃ2o&?9 22ƃ Li&U
2B WJDFOEB EFMMB #SFYJU DJ DPOTFHOB BMDVOF SJGMFTTJP OJ TVMM&VSPQB F TVMMF DPOTFHVFO[F DPODSFUF EFMMF QPMJUJDIFTPWSBOJTUF DIFQPTTPOPFTTFSFVUJMJBMEJ CBUUJUP JUBMJBOP TVMMF QSPTTJNF FMF[JPOJ FVSPQFF EJ GJOF NBHHJP
*O QPDIJTTJNJ NFTJ MJNNBHJOF EFHMJ JOHMFTJ F EFMMB QJÞ BOUJDB EFNPDSB[JB EFM NPOEP Ï DBNCJBUB 1FS BOOJ OPO TP MP MF SFHPMF FMFUUPSBMJ F MB OFUUB EJTUJO[JPOF USB MBCVSJTUJ F DPOTFSWBUPSJ NB BODIF MF NPEBMJUÈ EJ HPWFSOP iCSJUJTIw TP OP TUBUF DPOTJEFSBUF VO NPEFMMP EB JNJUBSF *M QSBHNBUJ TNP EJ .BSHBSFU 5IBUDIFS F EJ 5POZ #MBJS MB DBQBDJUÈ EJ DPODJMJBSF WFDDIJF DPOTVFUVEJOJ DJWJMJ F JOOPWB[JPOF MVTP EFM TJTUFNB EFNPDSBUJDP DPNF TUSVNFOUP QFS VOJSF F SJ DPNQBUUBSF MB DPNVOJUÈ OB[JPOBMF EBWBOUJ BMMF TDFMUF TQFTTP ESBNNBUJDIF DIF MB TUPSJB QSPQPOF TPOP TUBUJ B MVOHP DPOTJEFSBUJ VO QVOUP EJ GPS[B EFM QPQPMP JOHMFTF
0HHJ JOWFDF MJNNBHJOF EFM 3FHOP 6OJUP Ï PGGVTDBUB EBMMF DPOTFHVFO[F QSBUJDIF EFM SFGFSFOEVN TPWSBOJTUB (MJ JOHMFTJ TPOP TFNQSF TUBUJ FVSPTDFUUJDJ QVS SJNBOFOEP VO QPQPMP BQFSUP BMMJNNJHSB[JPOF F BMMB NVMUJDVMUVSBMJUÈ TFO[B QSFHJVEJ[J OFJ DPOGSPOUJ EFHMJ TUSBOJFSJ 5VUUBWJB EBM SFGFSFOEVN B PHHJ TFNCSBOP EJWFOUBUJ QJÞ DIJVTJ QJÞ TQBD DBUJ F QJÞ DPOGVTJ DIF NBJ
1FS MB QSJNB WPMUB MB DPOUSPWFSTJB EFNPDSBUJDB OPO Ï PS EJOBUB USB HMJ TDIJFSBNFOUJ QPMJUJDJ USBEJ[JPOBMJ F J MFBEFS EFM NPNFOUP -VO DPOUSP MBMUSP BSNBUJ TPOP HSVQQJ TPDJB MJ EJ EJWFSTB FTUSB[JPOF RVFMMJ DIF WJWPOP OFMMBNCJFOUF
&O PDDBTJPOF EFM SFDFOUF WJBHHJP JO *UBMJB EFM QSFTJEFOUF DJOFTF 9J +JO QJOH TFNCSB DIF VOP EFJ UFNJ USBUUB UJ DPO JM HPWFSOP JUBMJBOP TJB TUBUP RVFMMP EFMMB QPTTJCJMJUÈ QFS BMDVOJ JTUJUV UJ EFMMFY JNQFSP DFMFTUF F QFS MB TUFTTB CBODB DFOUSBMF EJ DPNQSBSF UJUPMJ EFM EF CJUP QVCCMJDP JUBMJBOP 4J USBUUB EJ VOB FWFOUVBMJUÈ UVUUBMUSP DIF SFNPUB EBM NPNFOUP DIF JM EFCJUP JUBMJBOP TUB DSF TDFOEP JO NBOJFSB TFOTJCJMF F DIF MB #DF IB SJEPUUP MB QSPQSJB MJOFB EJ MJRVJEJUÈ GB DJMF OFJ DPOGSPOUJ EFJ EFCJUJ OB[JPOBMJ
*O SFBMUÈ MB QPTTJCJMJUÈ DIF J DJOFTJ iBJV UJOPw JM 5FTPSP JUBMJBOP OFM DPMMPDBNFO UP EFJ TVPJ UJUPMJ B UBTTJ EJ JOUFSFTTF OPO HSBWPTJ OPO BQQBSF GBDJMNFOUF QFSDPSSJ CJMF -B $JOB Ï VO 1BFTF GPSUFNFOUF JOEF CJUBUP TPNNBOEP JM EFCJUP QVCCMJDP DPO JM EFCJUP EFJ QSJWBUJ F RVFMMP EFMMF BNNJOJTUSB[JPOJ MPDBMJ TJ BSSJWB B VOB QFSDFOUVBMF EFM SJTQFUUP BM 1JM DIF OFHMJ VMUJNJ BOOJ IB TFHOBUP VO QBS[JBMF SBGGSFEEBNFOUP " QSFPDDVQB SF MF BVUPSJUÈ DJOFTJ TPOP TPQSBUUVUUP J EFCJUJ EFMMF BNNJOJTUSB[JPOJ MPDBMJ NBJ WFSBNFOUF RVBOUJGJDBUJ F TVTDFUUJCJMJ EJ OPUFWPMJ TPSQSFTF NPMUF EJ RVFTUF BN NJOJTUSB[JPOJ TJ TPOP NPTUSBUF OFM UFN QP JOTPMWFOUJ OFJ DPOGSPOUJ EJ CBODIF QJÞ P NFOP HSBOEJ DBVTBOEPOF JO WBSJ DBTJ JMGBMMJNFOUP
VÉÂ􏰀Ǡȇr¬1⁄41⁄4􏰀ȇ@􏰀􏰁􏰀Â􏰀ǟȇ1⁄4􏰀ȇÜäØ􏰂ää􏰀ȇ􏰁¬ȇÂ􏰀ÃÉȇäØ􏰀ȇ¬1⁄4ȇÕØ􏰂Ü¬􏰁􏰂Ãä􏰂ȇ􏰃¬Ã􏰂Ü􏰂ȇx¬ȇ6¬ÃÕ¬Ã¤ȇ􏰂ȇ¬1⁄4ȇÕØ􏰂Â¬􏰂ØȇÉÃä􏰂
"ODIF JM EFCJUP QVCCMJDP JO TFOTP TUSFU UP Ï MJFWJUBUP OFMMBSDP EJ VO EFDFOOJP EJ GBUUP SBEEPQQJBOEP F TVQFSBOEP MB TP HMJB EFM EFM 1JM QFS VO WBMPSF DPN QMFTTJWP EFJ UJUPMJ JOUPSOP BJ TFUUFNJMB NJMJBSEJ EJ EPMMBSJ DIF EFWPOP FTTFSF DPM MPDBUJ 1FS GJOBO[JBSF JM QSPQSJP TJTUFNB CBODBSJP F QFS DPMMPDBSF HSBO QBSUF EFM QSPQSJP EFCJUP MB CBODB DFOUSBMF DJOFTF TUB FNFUUFOEP VOB HSBO RVBOUJUÈ EJ DBS UB NPOFUB EFTUJOBOEPMB B FTJHFO[F JO UFSOF JO BMUSF QBSPMF HMJ
ZVBO WFOHPOP DSFBUJ RVB
TJ TFO[B SFBMJ MJNJUJ
OFMMBNCJUP EJ VO TJTUF
NB EJ DPOUSPMMJ EFM UVUUP
PQBDP QFS QSPWWFEFSF BM
QBHBNFOUP EFM EFCJUP
QVCCMJDP F EFJ EFCJUJ MPDB
MJ F BM DPOUFNQP QFS
TQJOHFSF JM TJTUFNB EFJ DPOTVNJ JOUFSOJ UFOFOEP CBTTP JM MJWFMMP EFM DBSJDP GJTDB MF /BUVSBMNFOUF QFSDIÌ RVFTUB HJHBOUF TDB NBTTB EJ DBSUB NPOFUB OPO TJ USBTGPS NJ JO TWBMVUB[JPOF EFMMP ZVBO USPQQP NBSDBUB UBOUP EB USBTGPSNBSF JM CFOFGJ DJP JO UFSNJOJ DPNQFUJUJWJ EJ VOB NPOF UB EFCPMF JO QFTBOUF JOGMB[JPOF Ï OFDFT
TBSJP DIF OPO FOUSJ NBJ JO DPOUBUUP DPO JM TJTUFNB NPOFUBSJP JOUFSOB[JPOBMF *O BM USF QBSPMF PDDPSSF DIF J QBHBNFOUJ FTUF SJ PQFSBUJ EBMMB $JOB F EBMMF TVF JNQSFTF BWWFOHBOP JO VOB NPOFUB GPSUF PHHJ JO EJWJEVBUB EBHMJ TUFTTJ DJOFTJ OFM EPMMBSP
/FMMB TDFMUB EFJ UJUPMJ EFM EFCJUP QVCCMJ DP EB BDRVJTUBSF MF BVUPSJUÈ DJOFTJ EFWP OP UFOFS DPOUP EJ BMNFOP EVF EBUJ JO QSJ NP MVPHP EFWPOP DPNQSBSF UJUPMJ EFOP NJOBUJ JO NPOFUB GPSUF QFS SFHHFSF MVS UP EJ VOB QPTTJCJMF TWBMVUB[JPOF EFMMP ZVBO EFUFSNJOBUP EBM TVP MBSHP F TDPS SFUUP VUJMJ[[P JOUFSOP TFDPOEBSJBNFO UF WPHMJPOP BDRVJTUBSF UJUPMJ DIF HBSBOUJ TDBOP VO CVPO SFOEJNFOUP MB DFSUF[[B
EFMMB SFTUJUV[JPOF B TDBEFO[B F MB DBQBDJUÈ EJ NBOUFOFSF JM WBMPSF
*O NFSJUP BMMB QSJNB FTJHFO[B Ï FWJEFOUF DIF JM SJTDIJP SJDPSSFO UF WFOUJMBUP DPO DBEFO [B QFSJPEJDB DIF M*UB MJB QPTTB VTDJSF EBMMFV
SP F WPHMJB UPSOBSF B EPUBSTJ EJ VOB QSP QSJB GSBHJMF NPOFUB TDPSBHHJB HMJ BDRVJ SFOUJ DJOFTJ "ODIF MB TDFMUB EJ 3PNB EJ USBUUBSF JO NBOJFSB TFQBSBUB DPO MB $J OB BM EJ GVPSJ EFM QFSJNFUSP FVSPQFP OPO GBWPSJTDF MJNQFHOP DJOFTF OFM EFCJ UP JUBMJBOP TF OPO QFS QJDDPMJ F TJNCPMJDJ MPUUJ EJ UJUPMJ
1FS RVBOUP SJHVBSEB J SFOEJNFOUJ BQ QBSF FWJEFOUF DIF J UJUPMJ FNFTTJ EBM 5F TPSP EFHMJ 6TB TBSBOOP TFNQSF QJÞ BQQF UJCJMJ (MJ VMUJNJ EBUJ GPSOJTDPOP VO RVB ESP JO DVJ J UBTTJ B CSFWF UFSNJOF TPOP QJÞ BMUJ EJ RVFMMJ B MVOHP UFSNJOF VO JOEJ DBUPSF DIF JO HFOFSF TJHOJGJDB MBSSJWP EJ VOB SFDFTTJPOF NB BM DPOUFNQP DFSUJGJ DB DIF MB 'FEFSBM 3FTFSWF OPOPTUBOUF MF QSFTTJPOJ EJ 5SVNQ TVM QSFTJEFOUF 1P XFMM OPO BCCBTTFSÈ J UBTTJ SFOEFOEP RVJOEJ J UJUPMJ 6TB BTTBJ BQQFUJCJMJ QFS J DJ OFTJ *OPMUSF OPO CJTPHOB USBTDVSBSF DIF J DJOFTJ HJÈ EFUFOHPOP NJMJBSEJ EJ EPMMBSJ JO UJUPMJ BNFSJDBOJ SBQQSFTFOUBO EP JOTJFNF BM (JBQQPOF J QSJODJQBMJ QPT TFTTPSJ EFM EFCJUP B TUFMMF F TUSJTDF
*NNBHJOBSF EVORVF DIF MB $JOB QPT TB DPTUJUVJSF MVTDJUB EJ TJDVSF[[B QFS DPM MPDBSF JM DSFTDFOUF EFCJUP JUBMJBOP EJ GSPOUF BMMB QBS[JBMF SJUJSBUB EFMMB #DF F BM MB GVHB EFHMJ BMUSJ DPNQSBUPSJ FTUFSJ F EFM MF CBODIF JUBMJBOF HJÈ JNCPUUJUF EJ EFCJ UP OB[JPOBMF SJTVMUB JMMVTPSJP
6OVMUJNB BWWFSUFO[B NFSJUB BODIF JM SJTDIJP DIF FWFOUVBMJ GJOBO[JBNFOUJ DJ OFTJ B JNQSFTF JUBMJBOF BWWFOHBOP JO EPMMBSJ F OPO JO FVSP QFSDIÌ VO FWFO UVBMF SBGGPS[BNFOUP EFMMB NPOFUB BNF SJDBOB HFOFSFSFCCF VO BVNFOUP EFM DPOUP EB QBHBSF BMMB $JOB %BWWFSP OPO Ï UVUUP PSP RVFMMP DIF MVDDJDB o
&ƃ1⁄23􏰄􏰅ƃ¬􏰆Ä􏰅 ¦Ž􏰅¬¬s􏰇􏰅􏰆 􏰈􏰆¦ƃL􏰆􏰇3ƃZ􏰅Ê3 􏰉ƃs􏰈sÊsƃ􏰅ƃ􏰊ÀsÊÏ¬􏰅Ŗ ¬3􏰅Ê3ƃ1⁄2􏰆ÀƃÊÏÊÊ􏰅
HMPCBMJ[[BUP EJ -POESB F RVFMMJ DIF BODPSB QBTDPMB OP MF QFDPSF OFJ QBFTJ EJ DBNQBHOB "MMP TUFTTP NP EP TPOP EJWJTJ J QBSMBNFO UBSJ DIF TJ DPOGSPOUBOP TFO[B NJDSPGPOP F TFO[B UBOUJ GSPO[PMJ SFUPSJDJ JO VOBVMB DIF MJ DPTUSJOHF
i􏰅ƃ􏰇Ï􏰅􏰈sƃÏƃIs􏰆Ä􏰆 3ƃÏƃ􏰈􏰆􏰊􏰅􏰅Êƃs¦Ê􏰅ÄÄ􏰅¬3 􏰆ƃ􏰄sƃÊÏÊÊ3ƃ¦Ž􏰅Ê􏰆À􏰆ÄÄ􏰆 sƃ􏰅Ø􏰆ÄÊ􏰅À􏰆ƃ􏰅ƃ¬3􏰆Ê􏰆 􏰊3ÀÊ􏰅ƃ3¬􏰆ƃ􏰅¦ƃ􏰈3¦¦sÀ3
BODIF GJTJDBNFOUF B VO DPOUJOVP F JNQSPEVUUJWP GBDF UP GB DF
*MSJTWPMUPQJÞHSBWFEJRVFTUBTJUVB[JPOFÏDIF FOPOTPMP B QBSFSF EFHMJ PTTFSWBUPSJ FTUFSOJ MB #SFYJU TUB QSPEVDFOEP FGGFUUJ OFHBUJWJ BMMJOUFSOP EFM 3FHOP 6OJUP /PO TPMP JO UFS NJOJ EJ QPTTJCJMF DPODSFUB SJEV[JPOF EFM 1JM P EFM WBMPSF EFM MB TUFSMJOB NB TPQSBUUVUUP EJ SFQVUB[JPOF $IJ DSFEF QJÞ PHHJ OFM NPEFMMP JOHMFTF
$Ï EVORVF VOB NPSBMF DIF QPTTJBNP SJDBWBSF EB RVFTUB FTQFSJFO[B $IF BODIF JM TPWSBOJTNP IB MF TVF TQJOF F DIF QBSBEPTTBMNFOUF QVØ QSPEVSSF FGGFUUJ OFHBUJWJ TVM QPQPMP QJÞ EFMMBQFSUVSB QFS RVBOUP QSPCMFNBUJDB BJ NFSDBUJ HMP CBMJ F BMMF JTUJUV[JPOJ FVSPQFF
/FTTVOPPHHJ JO*OHIJMUFSSB QVØEJSFEJSBQQSFTFOUBSFJ NJMJPOJ EJ DJUUBEJOJ DIF TJ SBDDPMHPOP TPUUP J WFTTJMMJ EFMMB 6OJPO +BDL *M QJÞ JNQPSUBOUF SJTVMUBUP EFMMB QPMJUJDB TPWSB OJTUB Ï MB DSJTJ EFMMB DPFTJPOF OB[JPOBMF $PO VOP TUSBTDJDP EJ QPMFNJDIF WFSUFO[F HJVEJ[JBSJF DPOUJ EB QBHBSF F DPO GMJUUJ JO TFOP BM QPQPMP DIF TPMP J EFDFOOJ QPUSBOOP SJNBSHJ OBSF
$PNF TJ SJTPMWFSBOOP J QSPCMFNJ EFMMB (SBO #SFUBHOB OFTTVOP MP TB 2 QPTTJCJMF QFSØ DIF MB WJDFOEB JOHMFTF JOEV DB RVBMDIF SJGMFTTJPOF JO BMUSJ DPOUFTUJ VMUSBTPWSBOJTUJ o
Redazione
Redazione
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
I seguenti CHIOSCHI ricevono un munero di copie tali da essere in grado di avere disponibile il giornale tutto il giorno tutti i giorni:
Cordoba 466 - Cordoba 904 - Cordoba 996 - Cordoba 1309 - Talcahuano 896 - Libertad 880 - Cerrito 866 - Esmeralda 894 - Florida 589 - Florida 783 - Alem 610 - Alem 790 - Tucuman 310 - Maipu 701 - San Martin 598 - Corrientes 488 - Corrientes 511 - Corrientes 681 - Corrientes 706 - Corrientes 710 - Echeverria 990 (Belgrano) - Echeverria 1515 (Belgrano) - Echeverria 2199 (Belgrano) - Juramento 1985 (Belgrano) -
Il giornale è inoltre a disposizione dei clienti nei migliori luoghi di GASTRONOMIA ITALIANA:
RISTORANTI: Bacaro, Lavalle 1368, Centro - Piola, Libertad 1078, Centro - Moreneta, Moreno 477, Centro - Bruni, Sucre 696, Centro - Filo, San Martin 975, Centro - D'Oro, Peru 159, Centro - Arkakao, Quintana 188, Recoleta / Av. Santa Fe 1257, Recoleta - Il ballo del mattone, Gorriti 5737, Palermo / Gorriti 5950, Palermo - Trattoria Olivetti, Rep. Arabe Siria 3200, Palermo - In bocca al Lupo, Bonpland 1965, Palermo - Piola, Gorriti 5751, Palermo - Bella Italia, Rep. Arabe Siria 3285, Palermo - Cucina Paradiso Arevalo 1588, Palermo - Trattorria da Giulio, Sinclair 2934, Palermo - Mauro.it, 11 de Septiembre 2490, Belgrano - Cucina Paradiso, Castañeda 1871, Belgrano
GELATERIE: Un altra volta, Esteban Echeverria 2302 / Av. Libertador 3060 / Vedia 3626 / Coronel Diaz 2965 / Av. Santa Fe 1826/2302 / Quintana 502 / Juramento 1955/2302
The import coffee company, Libertad 1150, Centro
L’ITALIANO
Registrazione: Tribunale di Roma n. 492007 del 02/03/2007 - ROC: n. 15506 - P. IVA: 09341041003
Edito da: Cooperativa Editoriale L’Italiano, Via Ardeatina 590, 00178 Roma, tel. 06 89163818, info@litaliano.it, pec: litalianoaruba.it
in collaborazione con: SEI Servicio Editorial Italiano, Avda. Cordoba 1237 piso 5, (1055) C.A.Buenos Aires, tel. +5411 4811-0462
Direttore: Tullio Zembo - Direttore rapporti istituzionali: Arturo Curatola - Direttore responsabile: Salvatore Santangelo.
Stampa in edizione teletrasmessa in Argentina: Editorial Impresso S.A., Diaz Cnel. Av. 2241 piso 13 dpto F, Ciudad de Buenos Aires Distribuzione in Argentina: Distributora “DB”, calle Estados Unidos 1788, (1101) C.A. Buenos Aires
Gode dei contributi previsti dall'art. 1-bis del d.l. 18/5/2012 n.63, convertito con modificazioni dalla l. 6/7/2012, n.103 e dal D.P.R. n. 138 del 2014

4 5 6 7 8