Page 96 - E-book-การวิเคราะห์ทัศนศิลป์

ÀÒ3⁄4·èÕèÕ 6.11
¨Í菏 àaÍÃÒ쏏
(Georges Seurat)
¤.È. 1884-1886
“μÍ1oÒ‹‹ ÂÇ1ÑÑ ÍÒ·μÔÔ Â· àèèÕÕ ¡ÒÐÅÒ
á¡Ã1´á ¨μ씏
(Asunday Afternoon on the Ilede la grande Jatte) ÊÕ1Õ1éÓéÓÁÑ1Ñ1o11⁄4ŒÒŒÒão
¨Í菏 »áÍϏà«ÍÃÒ쏏ÁÇÕÕ¸ÔÔ¡ÕÕÒÃÊÃÒŒŒ§ÊÃä1⁄4Å§Ò1¨μÔÔáÃÃÁ´ÇŒŒÂ·ÄÉ®μÕÕÒÁ¿Ê¡ÔÔʏ2·ÄÉ®ÕÕ ¤××Í áʧ໚š13⁄4ÅÑѧ§Ò1áÅÐáʧ໚š1Í1ØØÀÒ¤ ´Ñѧ1ÑÑéé1 à«ÍÃÒ쏏 ¨Ö֧Ŵ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÑޢͧÃÙÙ»·Ã§¢Í§μŒŒ1äÁŒŒ ¤1 ÊÔÔè觢ͧ ÍÒ¤Òà ÊÔÔè觡‹‹ÍÊÃŒŒÒ§áÅÐÃÐoÒÂÊÔÔèè§àËÅ‹‹Ò1ÑÑéé1໚š1¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¢Í§ÊÕÕáʧà§Ò໚š1¨ØØ´àÅçç¡æ ·ÇèèÑÑ ·§ééÑÑ ÀÒ3⁄4 ¡Òè´ÑÑ Í§¤» ÃСÍoà»1šš ÁÁØØ Áͧ·´èèÕÕ àÙÙ ÃÂÕÕ o§Ò‹‹  μÒÁ¤ÇÒÁà»1šš ¨Ã§ÔÔ μÒÁ¸ÃÃÁaÒμÔÔ ¢Í§Ê´ÑÑ ÊÇ‹‹ 1 ÃÙÙ»·Ã§·ÕÕèè»ÃÒ¡¯ãËŒŒàËçç1 áÅÐà1ŒŒ1â¤Ã§ÊÃŒŒÒ§Ê‹‹Ç1ãËÞ‹‹¢Í§ÀÒ3⁄4â´ÂÃÇÁ´ŒŒÇÂáʧà§Ò à·‹‹Ò1ÑÑéé1 ´ŒŒÇ¡Òà ÃÐoÒÂÊàÕÕ »1šš ¨´ØØ ËÅÒÂæ ÊÕÕ ·ÁèèÕÕ oÕÕ ÃÃÂÒ¡ÒÈ àÁÍèè×× 1⁄4aŒŒÙÙ ÁÁͧ´ÀÙÙ Ò3⁄4¨ÐÃoÑÑ Ã¶ŒŒÙÙ §ÖÖ ¡ÒûÃÐÊÒ1¡1ÑÑ ¢Í§¨´ØØ ÊμÕÕ Ò‹‹ §æ à¡´ÔÔûÙٷç1ÓééË1¡ÑÑ oÃÃÂÒ¡ÒÈÃÐÂТͧÀÒ3⁄4ä´ÍŒŒÂÒ‹‹§¡ÅÁ¡Å1×× áÅÐ1Ò‹‹Ê1ã¨â´ÂáÊ´§Í͡ûÙٷç ·àèèÕÕ ÃÂÕÕ o§Ò‹‹ ÂÊÇ‹‹ 1ãËÞ¨‹‹ лÃÒ¡¯ÀÒ3⁄4ãoË1ÒŒŒ ËÃÍ×× ¡ÃÔÔ ÂÔÔ Ò·Ò‹‹ ·Ò§¢Í§¤1à»1šš ´ÒŒŒ 1¢ÒŒŒ §à»1šš ¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¶§ÖÖ Ã»ÙÙ ·Ã§ ·ÕÕèèÁÕÕ¤ÇÒÁ§‹‹ÒÂoÃÔÔÊØØ·¸ÔÔììã1§Ò1¨ÔÔμáÃÃÁ «ÖÖèè§à»šš1¡ÒÃ3⁄4ÑÑ21ÒÊÃŒŒÒ§ÊÃ䏏¨Ò¡1⁄4ŧÒ1ã1ÃÙÙ»áooàÃÕÕÂÅÅÔÔÊ쏏 à3⁄4è×Í×èÍà¡Ô´Ô´¤ÇÒÁࢌҌÒ㨶֧֧ᡋ1‹1á·ŒãŒã1Ãٻٻáoo1Õé¨éÕ¨Ö§Ö§à¡Ô´Ô´¡ÒÃ3⁄4Ñ2Ñ21Ò¡ÒÃÊÌҌҧÊÃä1⁄41⁄4ŧÒ1 (ÀÒ3⁄4·ÕèÕè 6.11)
¡ÒÃÊÌҌҧÊÃä1⁄41⁄4ŧÒ1Ãٻٻáoo¡Öè§Öè§1ÒÁ¸ÃÃÁã1ÅÑ·Ñ·¸ÔâÔâ3⁄4Ê쏏 - ÍÔÁÔÁà3⁄4ÃÊaÑè1èÑ11ÔÊÔÊ쏏 (Post Impres- sionism) ã1¡ÅØ‹ÁØ‹Á1Õé¨Õé¨ÐÊÌҌҧ§Ò1ãËŒ´Œ´Ù§Ù§‹Ò‹Ò¢éÖ1éÖ1´ŒÇŒÇ¡ÒÃÅзÑé§éѧÃÒÂÅÐàÍÕÂÕ´μ‹Ò‹Ò§æ à3⁄4‹§‹§àÅç§ç§ã1ÊèÔ§Ô觷ÕèÊèÕÊÓ¤ÑÞÑÞ¡Ç‹Ò‹Ò 1éÑ1éÑ1¤×Í×Í ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÑޢͧÃٻٻ·Ã§ áÅШÐäÁ‹Â‹ÂÍÁÃÑoÑo¤ÇÒÁàaè×Í×èÍ·èÕÇÕèÇ‹Ò‹Ò ¡ÒÃÇÒ´¨ÐμŒÍŒÍ§ãËŒÁŒÁÕÃÕÃÒÂÅÐàÍÕÂÕ´ËÃ×Í×Í ¡ÒÃàÅÕÂÕÂ1áoo áμ‹3⁄4‹3⁄4ÂÒÂÒÁÊÌҌҧÃٻٻ·Ã§¢Öé1éÖ1ãËÁ‹¨‹¨ÐμŒÍŒÍ§ÁÕ¤Õ¤ÇÒÁÊÑÁÑÁ3⁄4Ñ1Ñ1¸μμ‹Í‹ÍaÕÇÕÇÔμÔμ¨ÃÔ§Ô§¢Í§ÁÑ1Ñ1àͧâ´ÂÁÕ¡Õ¡Òà Ŵμ´ÑÑ ·Í1ûÙÙ ·Ã§ãËàŒŒ ÃÂÕÕ o§Ò‹‹ Âà3⁄4ÁèèÔÔ Å¡ÑÑ É3Тͧ3⁄41éé×× 1⁄4ÇÔÔ áÅÐÊÇ‹‹ 1»ÃСÍoÍ1èè×× æ ÈÅÔÔ »1 ¨Ðà11ŒŒ ¤ÇÒÁÊÓ¤ÞÑÑ ¢Í§Ã»ÙٷçãËÁŒŒàÕÕÍ¡ÀÒ3⁄4Á¤ÕÕÇÒÁÊÁÑÑ3⁄41ÑѸ¡1ÑÑ ·ÊèèÕÕÓ¤ÞÑѤÍ×רÐμÍŒŒ§Á¡ÕÕÒÃáÊ´§ÍÍ¡·àèèÕÕ¡ÂèèÕÕÇ¡oÑÑÍÒÃÁ3à©3⁄4ÒÐ â´ÂÃÑoÑoàÍÒá1ǤԴԴ¢Í§ÅÑ·Ñ·¸ÔÍÔÍÔÁÔÁà3⁄4ÃÊaèÑ1èÑ11ÔÊÔÊμà»š1š1á1Ç·Ò§ã1¡ÒÃ3⁄4Ñ2Ñ21Òμ‹Í‹ÍÁÒ
ÇÔÔ1à«1쏏 áÇ1⡍Ð ¨Ð3⁄4ÑÑ21Ò¡ÒÃÊÃŒŒÒ§ÊÃ䏏§Ò1áooÍÔÔÁà3⁄4ÃÊaÑÑèè11ÔÔÊμμŒŒÍ§¡ÒÃà3⁄4ÔÔèèÁ3⁄4ÙÙ1ÇÔÔ¸ÕÕ¡Òà â´Âãa3⁄4ŒŒ ¡‹‹ÙÙ 1ÑÑ »Ò‡‡ ÂÍÂÒ‹‹ §Ã1ØØ áçáÅÐà´´çç ¢Ò´ ¤1ŒŒ ËÒ¡ÒÃÇÒ´ÀÒ3⁄4ãËÁŒŒ oÕÕ ÃÃÂÒ¡ÒÈàμÁçç ä»´ÇŒŒ ¤ÇÒÁà¤ÅÍèè×× 1äËÇ áÅÐÁÕÊÕÊÕÊÕÊءءʡÒÇÃÐÂÔoÔoÃÐÂÑoÑoÊÐÍÒ´Ê´ãÊ¡Ç‹Ò‹Òà´ÔÁÔÁáÅÐÁͧÊèÔ§èÔ§μ‹Ò‹Ò§æ Í‹ҋҧμçä»μçÁÒÍ‹ҋҧˌҌÒÇËÒÞ ÁÕÕ¤ÇÒÁÃÙÙŒŒÊÖÖ¡μ‹‹ÍÊÃÃ3⁄4ÊÔÔè觷ÕÕèèà¢Ò¶‹‹Ò·ʹ¤ÅŒŒÒ¡ÑÑo¡ÒÃËŧãËÅ ¤ÅŒŒÒ¡ÑÑoàÍҴǧã¨à¢ŒŒÒä»»ÃÐÊÒ1 à»1ššÊ§èèÔÔà´ÂÕÕÇ¡1ÑÑ à¢ÒÊÒÁÒöÁͧàË1çç¤ÇÒÁà¤ÅÍèè××1äËǤÇÒÁà¨ÃÞÔÔàμoÔÔâμ¢Í§Ê§èèÔÔμÒ‹‹§æ·àèèÕÕ¢Ò¶Ò‹‹Â·Í´ ÀÒ3⁄4·ÔÔÇ·ÑÑÈ1à¡ÔÔ´¤ÇÒÁÃÙÙŒŒÊÖÖ¡ã11⁄4ŧÒ1 «ÖÖè觶‹‹Ò·ʹÍÍ¡ÁÒãËŒŒ1⁄4ÙÙŒŒaÁÃÑÑoÃÙÙŒŒ¤ÇÒÁÃÙÙŒŒÊÖÖ¡μÒÁà¢Òä´ŒŒŒŒÍ‹‹Ò§àμççÁ·èÕÕè ´Ç§μÒÍ1ÑÑ áËÅÁ¤ÁoÇ¡à¢ÒŒŒ ¡oÑÑ ÍÒÃÁ3͏ 1ÑÑ oÃÊÔÔ ·ØØ ¸»ììÔÔ ÃÒȨҡà¤ÃÍèè×× §Â´ÖÖ àË1ÂèèÕÕ Ç·ÓãË¡ŒŒ ÒÃÁͧàË1çç àË1Í×× ¨Ò¡ ÍÔÔÁà3⁄4ÃÊaÑÑèè11ÔÔÊ쏏 ໚š1¡ÒÃãaŒŒÊÕÕ·ÕÕèèÍÔÔÊÃжÙÙ¡μŒŒÍ§μÒÁËÅÑÑ¡·ÄɯÕÕÊÕբͧ¡ÒÃãaŒŒÊÕÕμ碌ŒÒÁ ¤Ço¤ÙÙ‹‹ä»¡ÑÑo¡Òà ãaŒÊŒÊÕ·Õ·èÕ¡Õè¡ÅÁ¡Å×1×1»ÃÐÊÒ1ÊÑÁÑÁ3⁄4Ñ1Ñ1¸¡¡Ñ1Ñ1 ÁÕ¡Õ¡ÒÃãaŒÊŒÊÕáÕáμ‹Å‹ÅÐÊÕãÕãËŒÁŒÁÕ¤Õ¤Ø3Ø3¤‹Ò‹Òã1μÑÇÑǢͧÁÑ1Ñ1àͧ «Öè§Öè§μç¡ÑoÑo¤ÇÒÁ¤Ô´Ô´ ¢Í§áÇ1⡍ЍР·èÕÇèÕÇ‹Ò‹Ò “ÊÕáÕáÊ´§ÍÍ¡´ŒÇŒÇÂμÑÇÑǢͧÁÑ1Ñ1àͧ” (ÀÒ3⁄4·èÕèÕ 6.12)
88