Page 234 - Candi Indonesia (Jawa)

keliling terdapat juga sisa gapura yang terbuat dari bata, are also remnants of the gate made of bricks, located on
terdapat di barat pelataran, dan berdiri agak ke selatan, the west part of the courtyard, and stand a little to the
bergeser sekitar 1,60 m dari bagian tangga candi. Bagian south, shifted approximately 1.60 m from the stairs of the
sisa gapura tersebut hanya berupa bagian kakinya, dengan temple. The remaining portion of the gate is only a part
lubang pintu yang relatif sempit, dan lebarnya hanya of his foot, with a relatively narrow door opening of a
berukuran 1,40 m dengan lantai dari susunan bata yang ZLGWK PHDVXULQJ RQO\ P ZLWK D ÀRRU RI EULFNV ZKLFK
masih insitu. are still in situ.

Bangunan Candi Sanggrahan berdenah bujur 7KH EXLOGLQJ RI &DQGL 6DQJJUDKDQ KDV VTXDUH ÀRRU
sangkar dengan ukuran 9,06 x 9,06 m, di bagian barat plan with a size of 9.06 x 9.06 m, in the west side, there
terdapat bentuk penampil berganda yang menjorok are double outward cells which jut out from the western
ke luar dari sisi barat kaki candi sehingga panjang side of the temple’s foot, so that the total length of the
total candi dan penampilnya menjadi 12,06 m. Tinggi temple and its outward cells is 12.06 m. The height of

bangunan candi yang ada sekarang adalah 5,75 m. the current temple building is 5.75 m. Candi Sanggrahan
Candi Sanggrahan memiliki dua tingkat kaki candi, KDV WZR OHYHOV RI WHPSOH¶V IHHW WKH IRRW RI WKH ¿UVW OHYHO
kaki tingkat pertama lebih rendah daripada kaki tingkat LV ORZHU WKDQ WKH IRRW RI WKH VHFRQG OHYHO 7KH ¿UVW IRRW RI
kedua. Kaki pertama candi tingginya 1,10 m, kaki kedua the temple is 1.10 m high, the second foot of the temple
candi tingginya 3,33 m, sedangkan tinggi kaki tubuh is 3.33 m high, while the foot of the temple’s body is 78
candi 78 cm. bagian kaki tubuh candi ini sekarang tidak cm high. The foot of the temple’s body is now no longer
utuh lagi, hanya tersisa sisi utara saja yang masih dapat intact, what is left is only the north part that can still be

205