Page 16 - 2015 march - april
P. 16

Internet
        SLAVOJ  ia,efjdaÊ                                                                              www.internet.com





        ðcelaZIZEK






                   zzf,dalh ú.%y lr .ekSug;a
              fjkia lsÍug;a od¾Ykslhkaf.ka
            ,eî we;s odhl;ajh w;suy;ah' úúO
              wjêj, úúO o¾Ykjdo iudcfha
              biau;a;g meñK mquqL N+ñldjla
               rÕ ±lajQ njg idOl wmuKj
               mj;S' j¾;udkfha wm .;lrk
             Okjdofha mYapd;a wjêh fyj;a miq
            Okjdoh ú.%y lr .ekSfï l%shdj,sfha
             ksrka;rfhka jr kef.k kula f,i
              ia,efjÊ ðcdla fmkajd Èh yelsh'
             udlaiajdofha yd ufkdaúYaf,aIKfha
             isg lafjdkagï fN!;sl úoHdj olajd
            jQ úúO úIh lafIa;%hka Ndú; lrñka
             miqOkjdoh ixhqla; f,i ú.%y lr
             .ekSfï jHdhduhl Tyq ksr;j isá'ZZ
                  fulS Wmqgkh wm ,nd .;af;a
              christopher kul-want & piero rpkd
             fldg ?m uqiq lrk ,o Introducing
           Slavoj Zizek: A Graphic Guide weiqfrka
               WÈ; w,yfldaka úiska isxy,g
            mßj¾;kh lrk ,o zia,efjdaÊ ðcela
            ?muh kshuqjlaZ lD;sfha fmrjofkks'
                  ðcela lshkafka ljqo@ fndfyda
             úg .sksis¿j lshjk Tn wikq we;'
            kuq;a ,xldfõ l=vd msßila okakd uq;a
            ðcela hkq f,dalfha .;al< od¾Yksl
             iqmsß ;rejls' Tn fndfyda úg wid
              we;af;a .dhk iqmssß ;re" iQmfõ§
            iqmsß;re" l%Svdfõ iqmsß;re" jekakkah'
             nd.úg Tn od¾Yksl iqmsß ;rejla
             .ek isysfkkaj;a fkdis;kjd jkakg
             mq¿jk" kuq;a wm fï l;d lrkafka
              Tno ,laIm;s uu o ,laIm;s jeks
            jevigyklska iqmsß ;rejla jQ wfhl=
                       .eko fkdfõ'
                  úfYaIfhka wmg u;l úêhg
               ðcela .ek ,xldfõ jdudxYsl
             l;sldjls' wdrïN ù fndfyda l,la
               .;jqK;a idudkH ck iudchg
               Tyq .ek hï fyda woyila wdfõ
             Tyq   miq.sh fjda,a iaà%Ü wr.,fha§
              ta w;rg f.dia l< l;dj iu.sks'
            úfYaIfhka fuys isxy, mßj¾;k i;s
             w. mqj;am;aj, m, ù ;snqKs' kuq;a
             f,dalfha úfYaIfhka hqfrdamfha ku                                          Internet
             /ka¥ fuu od¾Ykslhd .ek ,xldfõ
               wmg isxyf,ka lshjkak ,enqfka                                                             www.internet.com
             ke;s ;rïh' ta ksid WÈ; w,yfldaka
            úiska mßj¾;kh lr miq.sh ud¾;= 17
            fld<U cd;sl mqia;ld,fha§ t<s±lajQ
              fuu lD;sh .ek l;d lsÍug wm
                         is;=fjuq'
                 NEW REPUBLIC kï weußldkq
             kj fldkai¾fõáõ iÕrdfõ ngysr
            isák jvd;a Ndhdkl od¾Ykslhd f,i
             Tyq y÷kajd ;snKs' hqf.daiaf,daúhdkq
           iuQydKavqj f,i iudcjd§ md,kla ;snQ
            iufha Bg wh;aj ;snQ iaf,dfjkshdfõ
             ¨ìhdkd k.rfha 1949 Wmka ðcela
            Wiia wOHdmkh msúfikafka ¨í,shdkd                                          PdhdrEmh
                iriúhgh' wkqu; mdGud,d                                                World’s worst coal mine disasters
             ,ehsia;=jg iSud fkdù Ydla ,eldka"                                        .,a wÕ=re m;,la ;vd jeàfïka miqj
              Ydla fvÍvd iy fjk;a od¾Yksl                                             fjí msgqj weiqfrka
             lD;s fj; wjOdkh fhduql< Tyqf.a
            od¾Yksl jHdmD;sh fmdÿ foaYmd,kh
            iuÕ ufkda úYaf,aIKh m%;sikaOdkh
              lsÍu njg ieflúka ±laúh yel'
                      j¾;udkfha ¨ìhdkd
            úYajúoHd,fha" ,kavka úYajúoHd,fha"
           ì%lan¾la úoHdh;kfha" iaúÜi¾,ka;fha
             hqfrdamdkq Wiia wOHhk wdh;kfha
             Ydia;%Sh ;k;=re .Kkdjla fydnjk
              fuu f,da m%lg fldñhqksiaÜjdÈhd
            ms<sn| lshùug wdrïNhla f,i fuu
             kj lD;sh mßYS,kh lrk fuka wm
                    Tng wdrdOkd lruq'
   11   12   13   14   15   16