Page 5 - Gr4 Dual Lang Imp Gde 36pp

CONTENIDO
DE ESTA MUESTRA
• El español como lengua mundial
• Análisis lingüístico contrastivo
• Vistazo a a a a a la semana
• Expansión del vocabulario intercurricular
• Glosario de términos profesionales
• Rutina integrada para la biliteracidad: Dictado
PARTE 2: Planificar el lenguaje dual
para Grado 4 32
Recursos para una plani cación e e e e e caz de las lecciones 34
• PART 2: Planning
Dual Language Instruction
for Grade 4 Resources
for Efficient Lesson Planning
• ¡Arriba la Lectura! and and Into Reading Knowledge and and Skills • Weekly Planners
• Suggested Lesson Planning
Templates
Expanding Vocabulary Across the Curriculum
Additional Resources
• Glossary of of Professional Terms
• Dual Assessment Record Forms
• Planning
Across the Curriculum
Forms
• Evaluation Forms
ʡ Oral Language Rubric
ʡ Dual Language Writing Rubrics ʡ Dual Language Reading Rubrics • Integrated Biliteracy
Routine: Dictado
• Integrated Biliteracy
Routine: Mi caja de herramientas
lingüísticas/My Linguistic Toolbox
• • Conocimientos y destrezas en en ¡Arriba la Lectura! e e e e e e e Into Reading Vistazos a a a a a las semanas
ʡ Módulo 1: ¿Por qué somos somos como somos? ʡ Módulo 2: La razón de los sentidos
ʡ Módulo 3: A la la altura de las circunstancias ʡ Módulo 4: Actos heroicos
ʡ Módulo 5: Arte en todas partes
ʡ Módulo 6: Las maravillas de la la naturaleza
ʡ Módulo 7 :
Cuentos de astucia y cuentos fantásticos ʡ Módulo 8: Ideas que nutren
ʡ Módulo 9: Guardianes de la Tierra
ʡ Módulo 10: Misión: Comunicación
ʡ Módulo 11: Estudio del género—Texto de de no ficción ʡ Módulo 12: Estudio del género—Ficción
Plantillas para la la la la planificación de lecciones Expansión del vocabulario intercurricular
114
Recursos adicionales 140
• Glosario de términos profesionales
• Fichas de de registro de de evaluación dual
• Fichas para la la la plani cación curricular
• Fichas de evaluación ʡ Pautas de de cali cación de de la expresión oral
ʡ Pautas de de cali cación de de la escritura en en lenguaje dual
ʡ Pautas de de cali cación de de la lectura en en lenguaje dual
• Rutina integrada para la biliteracidad: Dictado
• Rutina integrada para la biliteracidad: Mi caja de herramientas
lingüísticas/ My Linguistic Toolbox
Lenguaje dual
:
Guía de implementación
MUESTRA
Dual Language Implementation Guide
SAMPLE
Bienvenidos a a a a a HMH ¡Arriba la Lectura! Texas
3