DH2

Page 13 - DH2

P. 13

“Ý thức được điều đó, những CSVSQ/TVBQGVN đã ngồi lại với nhau để cùng viết lên quyển sách Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam Theo Dòng Lịch Sử”. Họ viết “để làm sống lại những ký ức của năm xưa. Những ký ức đã gắn liền họ với bạn đồng khóa, với anh em xuất thân từ Trường Mẹ.” “Để từ đó có thể biết được rằng có một tập thể CSVSQ/TVBQGVN đã hiến dâng tuổi thanh xuân của họ, trong đó có những người đã mất đi một phần thân thể hay ngay cả sinh mạng của mình, cho một Miền Nam Tự Do và Nhân Bản.”
Sách TVBQGVN/TDLS là một tài liệu đáng tin cậy nhất về lịch sử TVBQGVN, là chứng tích lịch sử của hôm qua - mà chúng tôi muốn được mang đến để chia sẻ với các thế hệ hôm nay và mai sau. Ngoài thế hệ mai sau, còn có những độc giả muốn tìm hiểu về TVBQGVN nhưng họ không nói và hiểu được tiếng Việt Nam, vì vậy nếu chỉ với ấn bản bằng tiếng Việt đã được phát hành mà thôi thì chúng ta chỉ mới đi được nửa đoạn đường. Chúng ta cần phải có một ấn bản bằng Anh Ngữ để đi nốt đoạn đường còn lại.
BCH khẩn thiết mời gọi tất cả các CSVSQ có khả năng dịch và viết Anh Ngữ thành thạo, ví dụ đã tốt nghiệp tại Hoa Kỳ với PhD degree, Master’s Degree hoặc Bachelor’s Degree, xin hãy ghi tên tham gia vào Ban Thực Hiện sách chuyển ngữ để góp một tay trong việc chuyển ngữ này. BCH thiết tưởng với kiến thức và kinh nghiệm của các niên trưởng và niên đệ việc chuyển sách TDLS từ Việt Ngữ qua Anh Ngữ sẽ hoàn tất nhanh chóng hơn dự định. Muốn ghi tên, xin email về:
lxphuock24vb@yahoo.com Điện thoại: 817-521-9056
Đa Hiệu online số 2 Page 13

11 12 13 14 15